Translation of "flood barrier" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Barrier - translation :

Flood - translation :

Keywords : Barreira Linguística Impenetrável Barreiras Quebrar Inundação Dilúvio Inundar Enchente Inundações

Examples (External sources, not reviewed)

Another feature that is common to most tombs is the 'well', which may have originated as an actual barrier intended to stop flood waters entering the lower parts of the tombs.	Um dos elementos mais comuns da maioria das tumbas era o fosso, que talvez tenha originado se como uma barreira para impedir que a água de enchentes entrasse nas partes baixas das tumbas.
Tools Flood Fill	Ferramentas Preenchimento Opaco
Improved flood forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Barrier Breaking Fury .	Força Aérea Portuguesa
The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef.	Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral.
Improved flood and drought forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
If the flood is large enough, the beginning of the flood will begin to be deleted even before the last part of the flood has been posted.	Se a quantidade for grande o suficiente, o início do conteúdo novo sera eliminado antes mesmo da última parte ser postada.
The barrier is the Rhine.	É também ministro da Guerra.
But why does Bueno Aires flood?	Mas por que Buenos Aires alaga?
We lost everything in the flood.	Nós perdemos tudo na inundação.
The flood caused a lot of damage.	A enchente causou muitos estragos.
Tom's house was damaged by the flood.	A casa do Tom foi prejudicada pela inundação.
My house was damaged by the flood.	Minha casa foi danificada pela enchente.
And when they're missing, it's a barrier.	E quando as perdemos, isso é uma barreira.
Maybe the barrier would be too universal.	Talvez a barreira fosse universal demais.
And they impose a barrier to cooperation.	E elas impõem uma barreira de cooperação.
Australia's Great Barrier Reef is in danger.	A Grande Barreira de Coral da Austrália está em perigo.
The Great Barrier Reef is managed by the Great Barrier Reef Marine Park Authority under specific federal and state legislation.	A Grande Barreira de Coral é gerida pela Autoridade do Parque da Grande Barreira de Coral, sob leis federais e estatais.
A flood of DNA data settles the debate.	Uma série de dados de DNA põe fim ao debate.
The bridge was washed away by the flood.	A ponte foi levada pela enchente.
The house was carried away by the flood.	A casa foi levada pela enchente.
The flood did great damage to the crops.	A inundação provocou grandes estragos nas colheitas.
The flood victims were housed in several schools.	As vítimas da enchente foram abrigadas em várias escolas.
The heavy rain brought the flood, causing damage.	A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
It was a flood of truly Biblical proportions.	Foi um dilúvio de proporções bíblicas.
Flood called the period one of absolute lunacy .	Flood chamou o período de loucura absoluta .
The hardest barrier really is around stigma reduction.	A barreira mais difícil é a redução do estigma.
Technology should not be a barrier to competition .	A tecnologia não deve colocar barreiras à concorrência .
lc_garrocho Is it vandalism to confront a barrier?	lc_garrocho Vandalismo o enfrentamento da barreira?
The maximum can be visualised as a barrier.	Um exemplo de circuito biestável é o flip flop.
The Shirakawa Barrier and the Nakoso Barrier were built around the 5th century to protect 'civilized Japan' from the 'barbarians' to the north.	A Barreira Shirakawa a Bareira Nakoso foram construídas por volta do século V para proteger o Japão civilizado dos bárbaros do norte.
Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge.	Senão você inundaria a cidade toda com mingau de aveia.
It's not a flood, it was pushed up there.	Não foi uma enchente, foram empurradas lá para cima.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.	Viveu Noé, depois do dilúvio, trezentos e cinqüenta anos.
Other pictures of the flood available here and here.	Outras fotos da inundação estão disponíveis aqui e aqui.
S.O.S. Chókwè Citizen mobilization in support of flood victims.	S.O.S. Chókwè Mobilização cidadã em apoio às vítimas das cheias.
Several houses were carried away by the great flood.	Várias casas foram levadas pela grande enchente.
The road was closed on account of the flood.	A estrada estava fechada por causa da inundação.
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.	Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.	A Grande Barreira de Recifes Australiana é outra história de sucesso.
In practice, the language barrier impairs this safety valve.	Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	A barreira liquefaz se passado algumas horas.
However, this barrier to investment was incompatible with NAFTA.	Há controvérsias sobre a NAFTA desde que foi primeiramente proposta.
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier.	Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa.
The flood was the greatest disaster they had ever had.	A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.

Exibir esta página em português