Translation of "following the pattern" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Following - translation :

Pattern - translation :

Keywords : Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la Padrão Padrão Padrões Modelo Comportamento

Examples (External sources, not reviewed)

Following a well established Japanese pattern, Ieyasu abdicated his official position as shogun in 1605.	Seguindo um bem estabelecido padrão Japonês, Ieyasu abdicou da sua posição oficial como xogum em 1605.
It started to decline thereafter , thereby following the pattern of industrial confidence shown by the European Commission Business Survey .	Começou a descer a partir daí , seguindo assim o padrão da confiança industrial evidenciado pelo Inquérito às Empresas da Comissão Europeia .
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.	Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.	Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
We know the pattern.	Nós conhecemos o padrão.
Same pattern.	O mesmo padrão.
The AS 400 operating system was originally named OS 400 (following the pattern begun with OS 360 and followed with OS 2).	O AS 400 (conhecido como Silverlake) foi lançado em 1989, e a linha de produto foi alterada e renomeada de iSeries no ano 2000.
It's all the pattern recognition.	É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
Don't you see the pattern?	Você não vê o padrão?
Primitive patterns The simplest pattern in pattern matching is an explicit value or a variable.	Padrões primitivos O padrão mais simples em um casamento de padrões é um valor explícito (literal) ou uma variável.
That's a pattern.	Isso é um padrão.
Repetition creates pattern.	Repetição cria padrões.
The pattern itself is the message.	O padrão é a mensagem.
What's the theme? What's the pattern?	qual era o tema? Qual era o padrão?
Documentation The documentation for a design pattern describes the context in which the pattern is used, the forces within the context that the pattern seeks to resolve, and the suggested solution.	Solução relacionamentos estáticos e regras dinâmicas descrevendo como construir artefatos de acordo com o padrão, freqüentemente citando variações e formas de ajustar a solução segundo as circunstâncias.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Porque a psicologia gestalt enfatiza o reconhecimento de padrões em detrimento das partes que o compõem.
We need to rearrange the pattern.	nós precisamos reorganizar o padrão.
It's called the central pattern generator.	Isso se chama gerador de padrão central.
Stop. Do you see the pattern?	Pare. Você vê o padrão?
So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern.	Então você define estas conexões, de tal maneira que o padrão de entrada apenas flui e gera o padrão de saída.
So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.	Então há um padrão interessante, mas nós não temos dados suficientes aqui para realmente ver o padrão.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.	Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
America s regional position weakened, and Iran s strengthened, following the US led invasions of Afghanistan and Iraq US intervention in Syria could reproduce that pattern.	A posição regional da América enfraqueceu se, e a do Irão fortaleceu se, após as invasões comandadas pelos EUA do Afeganistão e do Iraque a intervenção dos EUA na Síria poderia repetir esse padrão.
I work with pattern.	Eu trabalho com padrões.
Is there a pattern?	Há um padrão?
I see a pattern.	Vejo um padrão.
Tom noticed a pattern.	Tom notou um padrão.
There's a pattern here.	Há um padrão aqui.
I noticed a pattern.	Notei um padrão.
It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.	É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto.
LATIN AMERICA Economic activity in Latin America contracted sharply during the first half of 2009 , following a very similar pattern to that of the world economy .	AMÉRICA LATINA A actividade económica na América Latina registou uma forte contracção durante a primeira metade de 2009 , seguindo um padrão muito semelhante ao da economia mundial .
Michael Shermer The pattern behind self deception	Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção
The pattern for these strings is codice_84.	O padrão para essas cadeias é codice_47.
), all deriving from the basic capoeira pattern.	) e o Amazonas (xxLLxxLH_xxLLLLLH), todos derivados do padrão básico da capoeira.
In software engineering, the singleton pattern is a design pattern that restricts the instantiation of a class to one object.	Singleton é um padrão de projeto de software (do inglês Design Pattern ).
For the implementation of this Protocol, the Commission is responsible for following the pattern of imports into the Member States of petroleum products refined in the Netherlands Antilles.	Para a execução do presente Protocolo, cabe à Comissão seguir a evolução das importações para os Estados Membros de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas.
I can't detect any pattern.	Não consigo detectar nenhum padrão.
There must be a pattern.	Deve haver um padrão.
We've seen this pattern before.	Vimos esse padrão antes.
Does anybody notice a pattern?	Alguém notou um padrão?
Is there a pattern here?	Há um padrão aqui?
Have you noticed a pattern?	Você notou um padrão?
The pattern is the same in each case...	Tal como Adam Smith, considera o mercado essencial.
In North America, vegetation types are based on a combination of the following criteria climate pattern, plant habit, phenology and or growth form, and dominant species.	Na América do Norte, os tipos de vegetação são baseados em uma combinações dos seguintes critérios clima padrão, comportamento do vegetal, fenologia e ou formulário do crescimento, e espécies dominantes.
The pattern of Main Street USA in fact, this pattern of building downtown blocks, all over the world, is fairly universal.	O padrão da Avenida Principal nos EUA na verdade este padrão de construir quarteirões no centro da cidade, em todo o mundo, é bem universal.

Exibir esta página em português