Translation of "following this approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Following - translation :

This - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

IFs following the combined approach report ( i ) the black cells	Os FI seguindo o método combinado devem reportar i ) as células pretas
This approach has worked before.	Esta abordagem funcionou antes.
This is the tantric approach.	Dai, a qualidade matriarcal.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So this is a different approach.	Então isso é uma abordagem diferente.
The Eurosystem fully welcomes this approach .	O Eurosistema acolhe com muito agrado esta iniciativa .
This approach undoubtedly has major shortcomings.	Essa modelo de ação, sem dúvida, tem deficiências.
This approach eventually replaced all other systems.	Esta abordagem, eventualmente substituiu todos os outros sistemas.
Remaining liabilities IFs following the aggregated approach report all cells , including black and grey .	Outros passivos Os FI seguindo o método agregado devem reportar todas as células , incluindo as pretas e as cinzentas .
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama.
It was therefore necessary to facilitate this approach.	Tornava se, pois, necessário promover essa via.
This right here is going to approach 0.	Isto aqui vai tender para 0.
The ECB considers this approach to be prudent .	O BCE considera prudente esta abordagem .
The main characteristics of this approach are 1 .	As principais características deste método são as seguintes 1 .
This approach is firmly based on economic arguments .	Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
The rest of us should encourage this approach.	O destino do euro poderá mesmo depender disso.
An anonymous user explained this approach to Lenta.ru	Um usuário anônimo explicou essa perspectiva no Lenta.ru
This approach is different from a past behavior.	Esta abordagem é diferente da postura anterior.
Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes.	Agora, a abordagem do engenheiro para isso, IA aborda isso, construindo uma base de dados sobre a porta. Tem todos os atributos da porta
And that's a really fascinating thing about this approach.	E isso é uma coisa fascinante deste método.
The limitations of this approach have now been revealed.	As limitações desta abordagem foram agora reveladas.
This approach to development financing is not entirely new.	Esta abordagem relativa ao financiamento do desenvolvimento não é inteiramente nova.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.	Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.
This approach is similar to that of applied mathematics.	Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada.
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
Tables 1 and 2 of this Annex show the euro area retail bank interest rates that have been approved , following the completion of the short term approach .	Nos quadros 1 e 2 deste anexo apresentam se as taxas de juro da banca a retalho na área do euro que foram aprovadas de acordo com a abordagem de curto prazo .
She comes up, and this was her approach, the teacher.	Ela se aproxima, a professora.
Anyway, in this same kind of approach, I designed K.	De qualquer forma, neste mesmo tipo de abordagem eu desenhei K.
You know, I became I took this very iconoclastic approach.	Sabem, eu me tornei peguei este estilo bem iconoclástico.
A reasonable backup approach for images could be this one	Uma abordagem razoável para cópias de segurança de imagens poderia ser a seguinte
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood s nature.	A falácia desta abordagem reside na natureza da Irmandade Muçulmana.
Under Obama, the US has begun to depart from this approach.	Sob a administração de Obama, os EUA começaram a afastar se desta abordagem.
So they should not approach the Holy Mosque after this year.	Que depois deste seu ano não se aproximem da Sagrada Mesquita!
This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.	Esta abordagem acabou por agravar a segregação dos pobres.
Advantages of this approach include No need for separate address spaces.	Vantagens desta abordagem incluem Separação de espaços de endereçamento desnecessária.
This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics.	Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
However this approach is generally held to be lacking in terms of safety and efficiency, whereas a message passing approach is more flexible.	No entanto esta abordagem é geralmente tomada como deficiente em termos de segurança e eficiência, enquanto que uma abordagem via troca de mensagens é mais flexível.
But a more coherent and consistent approach evolved following the appointment of Aaron Motsoaledi as Minister of Health in 2009.	Contudo, em 2009, desenvolveu se uma abordagem mais coerente e consistente, resultante da nomeação de Aaron Motsoaledi como Ministro da Saúde.
Silently, without much fanfare, this approach has been compiling victories beyond chess.	Silenciosamente, sem muito alarde, esta abordagem fez com que vitórias fossem possíveis além do xadrez.
What troubled me was that this top down approach is still around.	O que me preocupa é que esse conceito hierárquico ainda está por toda parte.
So there's a third approach, if we look at it this way.	Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.
I think this approach can explain differences in people's taste in art.	Eu acho que esta abordagem pode explicar as diferenças no gosto das pessoas pela arte.
This impartial approach was taken into account when choosing the design theme .	Assim , aquando da escolha do tema do desenho , foi tida em consideração esta abordagem imparcial .

Exibir esta página em português