Translation of "following this view" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Following - translation :

Segue

Following this view - translation :

Seguindo este vista

This - translation :

Esta

View - translation :

Visão

Keywords : Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la Nesta Disto Deste Manhã Desta Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Examples (External sources, not reviewed)

The view selector contains the following icons	O selector de áreas contém os seguintes ícones
When Cycling Through View Modes, Use Following Modes	Ao Mudar Entre Modos de Visualização, Utilizar os Seguintes Modos
Under one of such critical articles , user TBNT left the following comment , echoing this popular view	Em um destes artigos críticos , o usuário TBNT deixou o seguinte comentário , ecoando esta visão popular
Your rapporteur believes that the Commission's view on this matter is wrong, for the following reasons	Por conseguinte, não constitui surpresa o facto de o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional se ter visto confrontado com a necessidade de apoiar projectos relacionados com o turismo desde o início da sua actividade em 1975.
Besides the common settings of all view modes, the icons view has the following settings	Para além das opções comuns a todos os modos de visualização, a área de ícones tem a seguinte configuração
I know that this view is shared by the Czechoslovak Parliament, whose delegation is following this debate in the gallery.	Sei que esta opinião é partilhada pelo parlamento da Checoslováquia, que tem uma delegação sua a assistir a este debate.
From this point of view, I consider the following factors important in drawing up a forestry policy	O Conselho tem que dar o exemplo e restabelecer, no seu conjunto, os créditos da linha 664 acção comunitária para a protecção da floresta contra os incêndios e os depósitos ácidos que, à primeira vista, se não suprimiu, pelo menos amputou e transferiu para o capítulo 100.
In our view, following existing practice will promote streamlining.	Em nossa opinião, a adesão às práticas em vigor promove a racionalização.
The following settings are specifically defined for the list view	Estão definidas as seguintes opções específicas para a área de listagem
In our view it is also essential, following this accident, that substances likely to pollute waterways should be included.	Na nossa opinião, e precisamente na sequência deste desastre, deverão ser incluídos, impreterivelmente p. ex., produtos poluentes de águas.
The same report offers the following statistical view of digital Brazil	O mesmo relatório apresenta as seguintes estatísticas do Brasil digital
View this document.	Vê este documento.
Close this view	Fechar esta área
The following year, the event was rebranded as a pay per view.	No ano seguinte, o evento foi transformado em pay per view.
After selecting Mail in the tree view, the following dialog box appears.	Depois de seleccionar o E mail na árvore, irá aparecer a seguinte janela.
The Reports View lists all available reports, grouped under the following headings.	A Área de Relatórios apresenta todos os relatórios disponíveis, agrupados sob as seguintes categorias.
In view of this situation, legally the Maastricht treaty cannot actually enter into force following the 'no' by the Danish people.	O corajoso não da maioria vem confirmar as contínuas advertências dos eurocépticos contra um centro de poder federal em Bruxelas.
This is how I view this.	13 de fevereiro.
I endorse this view.	Pessoalmente, associo me ao grupo dos que partilham dessa ideia.
Is this view correct?	É correcta esta minha interpretação?
We share this view.	Comungamos desse ponto de vista.
I share this view.	Comungo dessa visão.
This last view of cosmology is called the relational view.	Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
This view presents the agenda view for a single day.	Esta vista apresenta a área da agenda para um único dia.
This last view of cosmology is called the relational view.	Chama se a esta última visão da cosmologia uma visão relativista.
Whenever a script is being executed, there is a global variable view representing the current active editor view. The following is a list of all available View functions.	Sempre que um programa está a ser executado, existe uma variável global view que representa a área de edição activa no momento. Segue se uma lista com todas as funções disponíveis para o View.
Add Tool View Adds a new tool view to this window.	Adicionar uma Janela de Ferramenta Adiciona uma janela de ferramentas nova a esta janela.
I completely understand this view.	Eu entendo perfeitamente este ponto de vista.
View help for this game	Apresentar a ajuda deste jogo
Several factors supported this view .	Vários argumentos sustentam esta posição .
Compare this to detailed view.	Compare isto com a vista detalhada.
Compare this to short view.	Compare isto com a vista abreviada.
This is the Strings view	Esta é a área de Textos
View this document full screen.	Ver este documento em todo o ecrã.
And this is NASA's view.	E esta é a visão da NASA.
This view is completely forgotten.	Este ponto de vista está completamente esquecido.
My group supports this view.	O meu grupo apoia este ponto de vista.
Our group challenges this view.	O nosso grupo insurge se contra esta visão.
This is my personal view.	Essa é a minha perspectiva pessoal.
We broadly support this view.	Apoiamos esta perspectiva na suas linhas gerais.
The US shares this view.	Os Estados Unidos partilham essa opinião.
The Commission shares this view.	A Comissão partilha este ponto de vista.
The Commission rejects this view.	O n.o 2 do artigo 15.o do Regulamento (CE) n.o 659 1999 refere se a quaisquer actos da Comissão, não a um início formal do procedimento.
The complainant shares this view.	O autor da queixa partilha desta posição.
My view on this is backed up by an undertaking which the Council gave to Parliament on 16 October 1973 in the following terms	O Conselho não está ainda preparado para negociar com o Parlamento porque não conhece o conjunto de artigos sobre que vai ter de negociar.

Exibir esta página em português