Translation of "for against" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity. | Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade. |
| Are you for or against abortions? | Você é a favor ou contra abortos? |
| Are you for or against his idea? | Você é a favor ou contra a ideia dele? |
| Are you for or against my plan? | Você está a favor ou contra meu plano? |
| Are you for or against the plan? | Você é contra ou a favor do plano? |
| Walk against the privileges for former presidents. | Marcha contra as regalias de ex governantes |
| Are you for or against the war? | Vocês são contra ou a favor da guerra? |
| They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators. | Eles a usam para encontrar comida, para acasalar, para defender se contra os predadores. |
| It's not against women, it's for us, for us women, for our children. | Não é algo contra as mulheres, é para nós, nós mulheres, para nossos filhos. |
| And third chance for Sweden, against Brazil here. | E a terceira chance para Suécia, contra o Brasil. |
| Can you be not for or against anything? | Vocês são capazes de não serem a favor nem contra qualquer coisa? |
| Are you for the war or against it? | Você está a favor ou contra a guerra? |
| There are blogs for and against the government. | Há blogs a favor e contra o governo. |
| In the image Discriminated against for being on . | Na imagem Discriminação por estar na Informconf . |
| For ages, man has been fighting against disease. | O homem está lutando contra doenças há eras. |
| He is neither for nor against the plan. | Ele não é a favor nem contra o plano. |
| For example, suspend ... the present law against discharging employees . | Muitas de suas ideias foram aplicadas na primeira fase do governo Nixon. |
| a book against the grain, a guide for educated informed optimists, an ongoing project at http nosomoshormigas.org , a cry for hope against the crisis. | um livro contra a corrente, um guia para otimistas informados esclarecidos, um projeto em andamento no site http nosomoshormigas.org , um grito de esperança contra a crise. |
| A placard used for the photography initiative against the TTIP. | Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos . |
| The warrant was for war crimes and crimes against humanity. | O mandado foi por crimes de guerra e crimes contra a humanidade. |
| Stiva and Dolly argue against Karenin's drive for a divorce. | Stiva e Dolly tratam de convencer a Karenin a desistir da ideia do divórcio. |
| The following campaign was remarkable for him first, against S.L. | Em 2008 foi anunciada a sua transferência para o Reggina Calcio. |
| 3 years for his stance against Islam and 1 year for defaming the President. | 3 anos por sua posição contra o Islam e 1 anos por difamar o presidente . |
| I'm against violence against women. | Eu sou contra a violência contra as mulheres. |
| The struggle between for and against is the mind's worst disease. | a luta entre a favor e contra é a pior das doenças da mente. |
| The CFI dismissed DSSI 's action for damages against the ECB . | O Tribunal julgou improcedente a acção de indemnização intentada contra o BCE 21 . |
| Among its parliament members, 369 faces charges for crime against women. | Entre os membros do Parlamento, 369 enfrentam acusações por crimes contra a mulher. |
| The article was an invitation for public protest against the newspaper. | O artigo foi um convite ao protesto público contra o jornal. |
| Garibaldi was then engaged in preparations for the Expedition against Rome. | Garibaldi estava então engajado nas preparações para a Expedição contra Roma. |
| Revolts against Spanish rule had occurred for some years in Cuba. | Revoltas contra o domínio espanhol havia ocorrido há alguns anos em Cuba. |
| He warns against ...affluence, hedonism, materialism... in the search for meaning. | Bibliografia FRANKL, Vicktor E. Em busca de sentido um psicólogo no campo de concentração . |
| Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste, and he said, I have sinned against Yahweh your God, and against you. | Então Faraó mandou apressadamente chamar Moisés e Arão, e lhes disse Pequei contra o Senhor vosso Deus, e contra vós. |
| Assessment of securities settlement systems against user standards for Eurosystem credit operations | Avaliação dos sistemas de liquidação de títulos face às normas de utilização aplicáveis nas operações de crédito do Eurosistema |
| Assessment of securities settlement systems against user standards for Eurosystem credit operations | Avaliação dos sistemas de liquidação de títulos em relação aos padrões para operações de crédito do Eurosistema |
| The CFI has dismissed DSSI 's action for damages against the ECB . | O TPICE julgou improcedente a acção de indemnização intentada contra o BCE16 . |
| Subsequently, Hun Sen filed a countersuit against Mu Sochua, also for defamation. | Subsequentemente, Hun Sen abriu um contra processo contra Mu Sochua, também por difamação. |
| Now any political personality should take a position for or against people. | Agora qualquer personalidade política deveria se posicionar contra ou a favor do povo. |
| (...) the auction was organized to raise money for resources against indigenous occupations. | (...) o leilão foi organizado para arrecadar recursos contra ocupações indígenas . |
| Today, is the International Day for the Elimination of Violence Against Women . | Hoje é o dia International contra a violência da mulher . |
| Also, see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship. | Veja também nossa cobertura detalhada Lutando por sua Arte contra a censura |
| Against this background, nostalgia for the pre 2013 era is perhaps inevitable. | Com este cenário, a nostalgia da era pré 2013 talvez seja inevitável. |
| The slogan for the day against extremism was, multicolored instead of brown . | O slogan para o dia contra o extremismo era multicolor em vez de marrom . |
| There were 215 votes for the motion and 15 votes against it. | Houve 215 votos a favor da proposta e 15 contra. |
| The Belarusian Government has since been criticized for acting against media outlets. | O governo bielorrusso desde então vem sendo criticado por atuar contra estes organismos de mídia. |
| Prudente gleaned 276,583 votes against 38,291 for his main competitor, Afonso Pena. | Prudente teve 276.583 votos contra 38.291 de seu principal competidor Afonso Pena, em uma eleição que teve mais 29 políticos que foram votados. |
Related searches : Compete For Against - For And Against - For Or Against - For Protection Against - Discriminated Against For - Accounted For Against - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against - Guarantee Against
