Translation of "for any company" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It seems too daunting, too dangerous, for any company to take on. | Isso parece muito difícil, muito perigoso, para qualquer empresa assumir. |
| Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore. | Sem ajuda de fundo soberano, uma empresa nigeriana acumulando capital no exterior. |
| (The company denied that any contaminated milk had reached consumers.) | (A empresa afirmou que o leite contaminado não chegou aos consumidores). |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| Consortium member any university, industry, company or institution in the consortium. | Membro do consórcio universidades, organizações sectoriais, empresas, ou instituições participantes no consórcio. |
| I wonder if we could run into any problems with the company. | Me pergunto se teríamos algum problema com a empresa. |
| business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement | e ) Desempenhe a função de accionista nominativo em nome de outra pessoa , ou que assegure o exercício dessa função por outra pessoa |
| Working for a fragrance company. | Que trabalha para uma empresa de fragrâncias. |
| DuPont was offered a standard cost plus fixed fee contract, but the President of the company, Walter S. Carpenter, Jr., wanted no profit of any kind, and asked for the proposed contract to be amended to explicitly exclude the company from acquiring any patent rights. | À DuPont foi oferecido a um custo padrão, além de contrato de taxa fixa, mas o presidente da empresa, Walter S. Carpenter, Jr., não queria nenhum lucro de qualquer espécie, e pediu que o contrato proposto fosse alterado para excluir explicitamente à empresa adquirir qualquer direitos de patente. |
| Which company do you work for? | Em que companhia trabalhas? |
| Which company do you work for? | Em que empresa você trabalha? |
| Tom works for a Japanese company. | Tom trabalha para uma empresa japonesa. |
| Tom works for a small company. | Tom trabalha para uma pequena empresa. |
| Tom worked for an oil company. | Tom trabalhou em uma companhia petrolífera. |
| He works for a multinational company. | Ele trabalha para uma companhia multinacional. |
| Tom works for a Canadian company. | Tom trabalha para uma empresa canadense. |
| I don't have any patents, and I've never received any money from a medical imaging company, and I am not seeking your vote. | Eu não tenho quaisquer patentes, e eu nunca recebi dinheiro de empresas de imagens médicas. Eu não estou atrás do seu voto. |
| I've given my best for the company. | Eu dei o melhor de mim pela empresa. |
| His brother works for a trading company. | O irmão dele trabalha para uma empresa mercantil. |
| The company was grounded for three months. | A companhia ficou inoperante por 3 meses. |
| But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it. | Mas recentemente, qualquer relatório anual de uma empresa de energia não apresenta uma usina nele. |
| The company agreed to re invest any money it received from Ethiopia back into the country. | A empresa concordou em voltar a investir todo o dinheiro que recebeu com o país. |
| The company has been highly successful in recent times, and indeed claims to have the highest profit per unit sold of any car company in the world. | A companhia tem tido bastante sucesso nos tempor recentes, e afirma que tem a maior margem de lucro por cada carro vendido quer qualquer outra marca no mundo. |
| The Commission shall take appropriate steps requiring any company concerned to reimburse any aid granted in breach of the conditions laid down in this Title. | A Comissão toma as medidas necessárias para exigir que as empresas em questão reembolsem quaisquer auxílios concedidos em desrespeito das condições estabelecidas no presente Título. |
| All right, take for example this great company. | Tudo bem, pegue como exemplo esta grande empresa. |
| This is a shop for a bag company. | Esta é uma loja para uma fábrica de bolsas. |
| It's for a company called Moroso in Italy. | É para uma empresa chamada Moroso na Itália. |
| the development plan for the non listed company | O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada |
| I worked in this company for three decades. | Trabalhei nessa empresa durante três décadas. |
| I worked in this company for three decades. | Eu trabalhei nessa empresa durante três décadas. |
| Tom began working for our company last year. | Tom começou a trabalhar para nossa empresa no ano passado. |
| Sami and Layla work for the same company. | Sami e Layla trabalham para a mesma empresa. |
| Tom drives a truck for a moving company. | O Tom dirige um caminhão para uma empresa de mudanças. |
| Tom and I work for the same company. | Tom e eu trabalhamos para a mesma empresa. |
| Google acquired the company for an undisclosed amount. | O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada. |
| Vale has an investment budget of 11 billion for 2008, the largest annual investment program ever undertaken by Vale or by any mining company in the world. | Em outubro de 2006, a Vale comprou a canadense Inco, tornando se a segunda maior empresa de mineração do mundo, atrás da anglo australiana BHP Billiton. |
| No further State aid shall be granted as part of the sale of any company or individual assets. | Não devem ser concedidos quaisquer outros auxílios estatais no âmbito da venda de uma empresa ou de activos isolados. |
| Akio Morita was firm, however, as he did not want the company name tied to any particular industry. | Akio Morita não aceitou, pois não queria que o nome da empresa tivesse algum vínculo com um setor específico. |
| And this is our project for Ford Motor Company. | E este é nosso projeto para a Ford Motor Company, |
| What about the electricity for them and the company? | E como fica a eletricidade na sua casa ou na sua empresa?? |
| He began to work for that company last year. | Ele começou a trabalhar para esta companhia o ano passado. |
| I work as a porter for this transportation company. | Eu trabalho como carregador para esta empresa de transportes. |
| Boulder, CO Al Basheer Company for Publications and Translations. | Boulder, CO Al Basheer Company for Publications and Translations, 1998. |
| You'd probably say I work for the cigarette company, right? | Vocês provavelmente dirão que eu trabalho para uma empresa de cigarros, certo? |
| At present I'm working for a big company in Brazil. | No momento, eu estou trabalhando para uma grande companhia no Brasil. |
Related searches : Any Company - For Any - For Company - For Any Comments - For Any Action - For Any Enquiry - For Any Part - For Any Person - For Any Services - For Any Country - For Any Shortfall - For Any Number - Any Recommendations For - Responsible For Any
