Translation of "for every use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens

Examples (External sources, not reviewed)

I use Google every day.	Eu uso o Google todos os dias.
I use Google every day.	Eu uso o Google todo o dia.
Or to use the technical term for it, there's one born every minute.	Ou usando o termo técnico para isto, há um nascendo a cada minuto.
This is the dictionary I use every day.	É esse o dicionário que eu uso todo dia.
We use a lot of water every day.	Usamos muita água todos os dias.
One is the cellphone, which we use every day.	Um é o telefone celular, que usamos todos os dias.
We argue about it every time we use it.	Nós discutimos sobre ele toda vez que o usamos.
I know how to use every kind of weapons.	Sei utilizar todo tipo de arma.
(A formal proof for all finite sets would use the principle of mathematical induction to prove for every natural number k , every family of k nonempty sets has a choice function.	(Uma prova formal para todos os conjuntos finitos usaria o princípio da indução matemática para provar para todo número natural k , toda família de k conjuntos não vazios tem uma função de escolha.
Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get.	Uso de energia. Organismos engolem energia. Porque eles têm que trabalhar ou trocar para cada pedaço que eles conseguem.
There are an enormous number of them that we use every day.	E grande parte deles nós utilizamos todos os dias.
Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser.	Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor.
This is because I cannot afford to use sanitary napkins every time.	Porque não tenho dinheiro para usar sempre.
Actual use , or typical use effectiveness rates are of all condom users, including those who use condoms incorrectly or do not use condoms at every act of intercourse.	A taxa de eficácia para o uso típico abrange todos os utilizadores de preservativos, incluindo os que usam de forma incorrecta ou que não os usam em todas as relações.
And a quarter million people every year use these now in Sao Paulo.	E 250 mil pessoas usam esses centros a cada ano em São Paulo.
There is no effective treatment for every case of tics, but certain medications and therapies can help when their use is warranted.	Não existem tratamentos eficazes para todos os casos de tiques, mas alguns medicamentos e terapias podem ajudar.
The use of landmines also intensified, with sources stating that they had become responsible for two out of every three Portuguese casualties.	A utilização de minas também aumentou, sendo referido que eram responsáveis por duas em cada três vítimas do lado dos portugueses.
The every operator is similar to while, looping through every item returned by a generator and exiting on failure Why use every instead of a while loop in this case?	O operador every é semelhante ao while, fazendo loops em cada item devolvido por um gerador e saindo em caso de falha Por que usar every ao invés de um laço while neste caso?
It's going to be really hard for us to individually affect what's rational for every Frankie and every Ines out there, but you can at least use your vote to stop politicians doing stupid things that spread HIV.	Vai ser muito difícil para nós individualmente dizer o que é racional para cada Frankie e cada Inês lá fora. Mas você pode ao menos usar o seu voto para impedir os políticos de fazer coisas estúpidas que espalham o HIV.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
The equipment must be sterilized in a certified autoclave before and after every use.	Tribos locais usam a tatuagem para se diferenciar de certos clãs e grupos étnicos.
And what goes into making those toys and tools that we use every single day?	E o que é usado para fazer brinquedos e ferramentas que usamos todos os dias?
It's every man for himself.	É cada homem por si.
This is there for every child, and every child can enjoy this.	Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto.
Technical standards alone cannot ensure that the aim of making it possible for every cardholder to use his or her card throughout SEPA is realised .	As normas técnicas , por si sós , não podem garantir a consecução do objectivo de permitir a cada titular de um cartão a sua utilização na totalidade da SEPA .
Sylvia has said we must use every capacity we have in order to know the oceans.	Sylvia disse que devemos usar todas capacidades que temos para conhecermos os oceanos.
In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school.	Em particular, livros didáticos e o tipo de materiais educacionais que usamos todos os dias na escola.
For example, we'll use the real line with its usual topology (the Euclidean topology), which is defined as follows every interval (a,b) of real numbers belongs to the topology, and every union of such intervals, e.g.	Abertos de formula_6 Como formula_6 (com a topologia usual) é um espaço métrico, um subconjunto formula_1 de formula_6 é aberto se, para cada ponto formula_10, existe formula_11 tal que formula_12.
Every man for his own trade.	Cada macaco no seu galho.
Every man for his own trade.	Cada um cuide de seu ofício.
She cooks for him every day.	Ela cozinha para ele todos os dias.
Choose a spokesperson for every group.	Escolha um representante para cada grupo.
For every reason that is best.	Por todos os motivos isso é melhor.
FYI, we use the FeedWordpress plugin for WordPress to automatically aggregate blog content from the RSS feeds of all the blogs in our blogroll every hour.	FYI, we use the FeedWordpress plugin for WordPress to automatically aggregate blog content from the RSS feeds of all the blogs in our blogroll every hour.
Additional requirements might be needed , for example in the field of business rules and practices , to ensure that cardholders can use their card at every terminal .	Pode ser necessário definir requisitos adicionais , por exemplo no domínio das práticas e das normas de negócio , para garantir que os titulares de cartões possam utilizá los em todos os terminais .
Use tabs for indentation	Utilizar tabs para indentação
Use tabs for indentation	Utilizar tabuladores como indentação
This is the duty of all of us who are privileged enough to use technology every day.	Este é o dever de todos nós que somos privilegiados o suficiente em usar tecnologia todo dia.
The right of every person to use communication and information technology by means of reducing barriers and costs in addition to promoting their use by all.	O direito de toda pessoa utilizar tecnologia da comunicação e informação através da redução de barreiras e custos, além de promover a utilização por todos.
We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years.	Visitamos cada casa na Índia, buscando indícios 120 milhões de residências, uma vez ao mês, por quase dois anos.
For every age there is a law.	A cada época corresponde um Livro.
Every citizen is responsible for the environment.	Cada cidadão é responsável pelo meio ambiente.
Thank you for every word of comfort.	Obrigado por cada palavra de conforto.
I study for 3 hours every day.	Eu estudo três horas todos os dias.
Every morning, I eat honey for breakfast.	Toda manhã como mel no café da manhã.

Exibir esta página em português