Translation of "for family reasons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Family - translation :

Keywords : Familia Familiares Familiar Somos Família Razões Motivos óbvias Erradas Quais

Examples (External sources, not reviewed)

We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .	We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
Ten Reasons for Europe	Dez razões pela Europa
I'm here for personal reasons.	Estou aqui por razões pessoais.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.	As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
For security reasons, the new tsar and his family relocated their primary residence to the Gatchina Palace outside the city, only entering the capital for various ceremonial functions.	Por razões de segurança o novo czar e sua família mudaram se do Palácio de Inverno, em São Petersburgo para sua residência no Palácio de Gatchina fora da cidade.
There are obvious reasons for this.	Há razões óbvias para isto.
I did that for two reasons.	Eu fiz isso por dois motivos.
for reasons of security or secrecy	por razões de segurança ou sigilo
The reasons for that are unclear.	A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso.
She quit school for health reasons.	Ela abandonou a escola por motivos de saúde.
There are practical reasons for this.	Teoria e Prática do Roteiro.
For financial reasons, the family returned to Dublin toward the end of 1880, living at first in the suburbs of Harold's Cross and later Howth.	Por razões financeiras, a família voltou para Dublin cerca de 1880, vivendo primeiro no centro da cidade e, mais tarde, no subúrbio de Howth.
Priyanikov posted an article, heavy on sociology, in which he outlined the reasons for the coming tragedy of the creacls as exemplified by the Kabanov family	Priyanikov publicou um artigo, fundamentado na sociologia, no qual delineou as razões para a tragédia iminente dos creacls, como exemplificado pela família Kabanov
With help from family and friends, American author Erika Berg conducts these workshops for two reasons promoting peace in Myanmar and providing therapy to traumatized refugees.	Com a ajuda de famílias e amigos, a autora estadunidense Erika Berg tem conduzido estas oficinas por duas razões promover a paz em Mianmar e fornecer suporte terapêutico para os refugiados traumatizados.
These frustrations came to a head when Guerrero requested that WCW President Eric Bischoff either push his character or give him a raise for family reasons.	Guerrero requisitou ao presidente da WCW Eric Bischoff um aumento salarial ou ser colocado em lutas maiores.
Newspapers are dying for a few reasons.	Os jornais estão morrendo por algumas razões.
The color was added for two reasons.	A cor foi colocada por duas razões.
And I believe that's for four reasons.	Creio que isso se dá por quatro razões.
And I undertook this for two reasons.	E eu fiz essa experiência por duas razões.
This map was made for military reasons.	Esse mapa foi criado por motivos militares.
Now this is important for two reasons.	Isso é importante por duas razões.
Reasons must be given for this decision.	Esta decisão deve ser fundamentada.
I started my vegetarianism for health reasons,	Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde,
Reasons must be given for this decision .	Esta decisão deve ser fundamentada .
For environmental reasons , chlorine is not used .	Por motivos ambientais , não se utiliza cloro .
People have complex reasons for acting illegally.	As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.
There are two possible reasons for this.	Dois podem ser os motivos.
He has his reasons for staying there.	Ele tem suas razões de ficar lá.
For understandable reasons, they have been rejected.	Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados.
Tom explained the reasons for his decision.	Tom explicou as razões de sua decisão.
Prejudices are what fools use for reasons.	Os preconceitos são os que os tontos usam como razões.
This is quite surprising for several reasons.	Isto é muito surpreendente por várias causas.
This is quite surprising for several reasons.	Isso é bastante surpreendente por vários motivos.
There are no reasons for our imagination.	Não há razões para a nossa imaginação.
I have good reasons for hating Tom.	Tenho boas razões para odiar o Tom.
I have good reasons for hating Tom.	Eu tenho bons motivos para odiar o Tom.
There were several reasons for the dismissal.	Vários motivos levaram a essa decisão.
This appears for a number of reasons.	Primeiro veio a quebra da unidade politica.
He refused for a variety of reasons.	Este recusou, alegando várias razões.
Extinction The reasons for the extinction of this entire family along with the rest of the Australian megafauna by the end of the Pleistocene are still debated.	Endêmica da Austrália, ocorreu do Oligoceno ao Pleistoceno, quando foram extintas juntamente com o restante da megafauna australiana.
Pet goats may be found in many parts of the world when a family keeps one or more animals for emotional reasons rather than as production animals.	O esgotamento de pastos pelas cabras se tornou, onde não há um manejo adequado dos animais, um problema ambiental em muitas partes do mundo.
For reasons of scaling no rate is shown for Greece	Por razóes de escala , nao sao apresentadas as taxas para a Grécia
For reasons of scaling no rate is shown for Greece .	razoes de escala , nao é apresentada taxa para a Grécia .
First, for political reasons, then for financial extortion as well.	Inicialmente, por razões políticas, e depois para extorção financeira.
Well, there's two really good reasons for this.	Existem dois bons motivos para isso.

Exibir esta página em português