Translation of "for meeting you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meeting - translation :

Keywords : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom said you were meeting him for lunch.	Tom me disse que você ia se encontrar com ele para o almoço.
Thank you for inviting me to this beautiful family meeting.	Obrigado por me convidar para esta reunião de família bonita.
I took it for granted that you would attend the meeting.	Estou certo de que você participará da reunião.
You missed the meeting.	Você perdeu a reunião.
I take for granted that you will be coming to the meeting.	Estou certo de que você virá à reunião.
Are you meeting someone here?	Você vai encontrar alguém aqui?
It's been nice meeting you.	Foi um prazer conhecê lo.
I remember meeting you somewhere.	Eu me lembro de te ter conhecido em algum lugar.
You can't cancel the meeting.	Você não pode cancelar a reunião.
You should cancel the meeting.	Você deveria cancelar a reunião.
What a coincidence meeting you here!	Que coincidência encontrar você aqui!
I'm looking forward to meeting you.	Estou ansioso para conhece lo.
I'm looking forward to meeting you.	Estou ansioso para conhece la.
I'm looking forward to meeting you.	Estou ansiosa para conhece lo.
I'm looking forward to meeting you.	Estou ansiosa para conhece la.
I remember meeting you in Boston.	Eu me lembro de ter te conhecido em Boston.
She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex husband.	Ela não compareceu ao encontro, com receio de encontrar o seu ex marido.
And you call this a meeting room?	E você chama isso de uma sala de reunião?
It was a pleasure meeting you, Tom.	Foi um prazer conhecê lo, Tom.
I've been looking foward to meeting you.	Estava querendo muito conhecê lo.
Do you plan to attend today's meeting?	Você pretende comparecer na reunião de hoje?
Do you plan to attend today's meeting?	Você planeja comparecer na reunião de hoje?
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para o encontro.
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para a reunião.
Sorry I'm late for the meeting.	Me desculpe por estar atrasado para a reunião.
He'll be late for the meeting.	Ele se atrasará para a reunião.
Either you or I must attend the meeting.	Um de nós dois deve participar da reunião.
Are you going to attend the meeting tonight?	Você vai assistir à reunião esta noite?
It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.	Foi um prazer conhecê lo, Sr. Tamori.
Didn't you get Tom's message about today's meeting?	Você não recebeu a mensagem de Tom sobre a reunião de hoje?
Are you sure we have a meeting tomorrow?	Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã?
Are you sure we have a meeting tomorrow?	Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã?
They want to have a meeting with you.	Eles querem ter uma reunião com você.
I liked what you said at the meeting.	Eu gostei do que você disse na reunião.
Why were you kicked out of the meeting?	Por que você foi expulso da reunião?
Do you think the meeting will last long?	Você acha que a reunião vai demorar muito?
The meeting is scheduled for 10 a.m.	A reunião está prevista para as 10h00.
Tom arrived in time for the meeting.	Tom chegou a tempo para a reunião.
Don't be late for the meeting tomorrow.	Não se atrase para a reunião amanhã.
Don't be late for the meeting tomorrow.	Não se atrasem para a reunião amanhã.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	Não se marca uma reunião de 8 horas no Outlook.
Have you been told where the meeting will be?	Já te disseram onde será a reunião?
Have you told everyone where the meeting will be?	Você avisou a todo mundo onde será a reunião?
Did you find out what time the meeting starts?	Você descobriu a que horas a reunião começa?
Did you find out what time the meeting starts?	Vocês descobriram a que horas a reunião começa?

Exibir esta página em português