Translation of "for my part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Part - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

For my part, I don't like this picture.	Quanto a mim, não gosto dessa foto.
For my part, I don't like this picture.	Pelo que me diz respeito, não gosto dessa figura.
For me, Arabic has always been part of my life.	Para mim, o Árabe sempre foi parte da minha vida.
For my part, it doesn't matter whether he comes or not.	Para minha festa, não importa se ele vem ou não.
For my part, it doesn't matter whether he comes or not.	Para mim, não importa se ele vem ou não.
Alright, my favorite part.	Tubo bem, minha parte predileta.
I've done my part.	Eu fiz a minha parte.
I did my part.	Eu fiz a minha parte.
For my part, and for many years now, I have tried to highlight the sweet.	Da minha parte, e durante muitos anos, eu tentei realçar o doce.
It's part of my job.	É parte do meu trabalho.
And that takes me to my final part, part three.	E isso me leva à parte final, a terceira parte.
That was not my intention. I was just making these requests as part of research for my first book.	Não era a minha intenção. Só estava fazendo estes pedidos como parte de uma pesquisa para meu primeiro livro.
I put my flippers on. I could barely part my lips.	Eu calcei as nadadeiras. Eu mal podia abrir a boca.
When other people see my tattoo, for the most part they like how it looks.	Quando outras pessoas veem minha tatuagem, no geral elas gostam da sua aparência.
My part in this first stage anyway.	Minha parte nesse primeiro estágio, de qualquer forma .
Because it is part of my country, they had been murdering my identity, my culture.	Porque é parte de meu país, estavam assassinando minha identidade, minha cultura.
We pray to God, never to part from my country, my family	Nós pedimos a Deus, que nunca abandone meu país, minha família
Then comes my favorite part of the question.	Aí vem minha parte favorita da questão.
Here's part of my analysis from earlier today...	Aqui coloco parte de minha avaliação inicial de hoje...
Therefore, threats are a part of my work.	Portanto, ameaças fazem parte do meu trabalho.
I have to part with my old furniture.	Devo me separar dos meus velhos móveis.
I have to part with my old furniture.	Eu devo me separar dos meus velhos móveis.
Don't worry, it is part of my routine.	Não se preocupe, isso é parte da minha rotina.
A part of my Lisa stays with me.	Uma parte de minha Lisa ficou comigo.
My Muslim belief may not always be visible, but my Muslim belonging is always part of my shadow.	Minha crença muçulmana nem sempre está visível, mas minha identidade muçulmana está sempre caminhando comigo.
And definitely my life has been part of that.	E, definitivamente, minha vida tem sido parte disso.
I've done my part, said Lifespan of a Chennette.	Eu fiz a minha parte, disse Lifespan of a Chennette.
And then a new part in my soap opera.	Ai vem a nova parte da minha novela.
And all my emotions are part of this production.	Os nomes das crianças são Valentino e Matteo.
And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.	E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira.
A social media for better and more refined teaching styles and outputs is also part of my dreams.	Uma mídia social que fomente metodologias de ensino melhores também é parte dos meus sonhos.
I sold my part of the enterprise to my associate and then began The Spirit.	Eu vendi minha parte da empresa para meu sócio e então comecei The Spirit .
And I felt for the first time in my life that I was part of something bigger than myself.	E senti pela primeira vez na minha vida que era parte de algo maior do que eu.
I think it is a first class report which will, for the most part, be supported by my group.	Considero o um relatório excelente, que, na sua maior parte, irá ser apoiado pelo meu grupo.
Thorpe disagreed, pointing to his informal search for knowledge, stating that Swimming is a small part of my life .	Thorpe discordou, apontando para a sua busca de conhecimento informal, afirmando que A natação é uma pequena parte da minha vida .
Innovation is not part of the aim of my work.	Inovação não é uma parte do intuito do meu trabalho.
And authenticity is a major part of my serious nonsense.	A autenticidade é uma parte muito importante do meu nonsense levado a sério.
And my parents were part of a landed property family.	E meus pais eram parte de uma família de terras arrendadas.
I decided that I would quit my part time job.	Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial.
Now, when you are about to say or do something, we can think, do I want this to be part of my legacy, part of my personal record?	Bem, quando estamos a ponto de dizer ou fazer algo, podemos pensar eu quero que isso faça parte do meu legado, parte do meu registro pessoal?
So now I'm going to apply that same pulse to my brain, to the part of my brain that controls my hand.	Agora irei aplicar o mesmo pulso ao meu cérebro sobre a parte que controla minha mão.
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.	Você pode andar de ski se quiser, mas, de minha parte, prefiro ficar em casa e ler um romance.
And that was a very, very, very big part of my process.	E isso foi uma parte muito, muito, muito grande do meu processo.
The part of my body that most changed with pregnancy were my hands maternal hands, hands that grope the world, seeking love to provide for the newcomer child (Luciana Sapia)	A parte do meu corpo que mais mudou com a gravidez foram minhas mãos mãos maternas, mãos que tateiam o mundo, buscando amor para oferecer ao filho recém chegado (Luciana Sapia)
My dad was always whistling around the house, and I just thought that's part of communication in my family.	Meu pai sempre assobiava pela casa, e eu achava que isso era parte da comunicação na família.

Exibir esta página em português