Translation of "part for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Part - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

There is room in economics for grand speculation some part intuition, some part common sense, and some part ideology.	Na economia há espaço para a grande especulação uma parte devida à intuição, outra ao senso comum e outra ainda à ideologia.
For its part, Témiscamingue had been part of Lower Canada and so was already part of Quebec at Confederation.	O Abitibi Témiscamingue é uma região administrativa da província canadense de Quebec.
Well, for the most part, they don't.	Bem, na maior parte das vezes, não o fazem.
Part of the income for his farm.	Parte da renda de sua fazenda.
Glass, for his part, opposed deposit insurance.	Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito.
Tarantino wrote the part specifically for her.	Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.	A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .
For us, I think, part of the equation for our survival.	Para nós, penso eu, parte da equação para nossa sobrevivência.
Exchange the old part for a new one.	Troque a parte velha pela nova.
The participants were for the most part women.	Os participantes eram, em sua maior parte, mulheres.
For my part, I don't like this picture.	Quanto a mim, não gosto dessa foto.
For my part, I don't like this picture.	Pelo que me diz respeito, não gosto dessa figura.
They were, for the most part, college students.	A maioria deles eram estudantes universitários.
For the most part, the plains are small.	Na maior parte, as planícies são pequenas.
But for most part of the year, i.e.	Em 26 de outubro de 1644, foi criada a freguesia.
Germany, for its part, will have to opt for a fiscal union.	A Alemanha, por seu lado, terá que optar por uma união fiscal.
PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?	PM Qual é a melhor parte de trabalhar com sua mãe, e a parte mais desafiante para você?
North of the Arctic Circle, the sun never sets for part of each summer, and it never rises for part of each winter.	No norte do Círculo Polar Ártico, o sol nunca se põe em parte de cada verão e ele nunca nasce em parte de cada inverno.
It is part of corn's scheme for world domination.	É parte do plano do milho para a dominação do mundo.
And for the most part, the stories are recycled.	E na maior parte, as histórias são recicladas.
A big part of his income for his farm.	Uma grande parte da renda de sua fazenda.
social policy, for the aspects defined in Part III	Política social, no que se refere aos aspectos definidos na Parte III
for a part , they are purely instruments of speculation	por um lado , são meros instrumentos de especulação
For our part, we are helping to change that.	Pela nossa parte, estamos a contribuir para alterar essa situação.
He won a 1948 Tony Award for the part.	Ele tinha 76 anos ao receber o prêmio.
inner part yellow Composition Outer part copper nickel Inner part three layers nickelbrass , nickel , nickel brass Edge Fine milled with microlettering ( different for each country )	núcleo dourado Composição coroa cuproníquel núcleo três camadas latão e níquel , níquel , latão e níquel Bordo serrilhado com inscrição ( diferente para cada país )
This step is part of planning for the future within a global community of whom I am part.	Esta etapa é parte do planejamento para o futuro dentro de uma comunidade global de quem eu sou parte.
OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) 4.5 Euros million for commitment .	DADOS QUANTIFICADOS GLOBAIS Dotação total da acção ( parte B ) 4,5 milhões de euros em DA .
Done at Brussels , For the Council The President for the disabled ( part of	Feito em Bruxelas , em Pelo Conselho O Presidente 10
OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a.	OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a.
I will love you for better for worse till death us do part.	Vou te amar para o melhor ou para o pior, até que a morte que nos separe.
He won the Laurence Olivier Award for Best Supporting Actor for the part.	Ele venceu o Laurence Olivier Award de Melhor Ator Coadjuvante por esse papel.
A series of guidebooks for the Part I called and were released only in Japan focusing on Part I.	Para a Parte 1 foram lançados no Japão os DataBooks e .
It's the part of you that yearns, really, for God.	É a parte de você que realmente anseia por Deus.
The tree was in part a catalyst for the project.	Esta árvore foi em parte um catalisador para o projeto.
So thank you all for being a part of it.	Então agradeço a todos por terem participado.
For the most part, we're not particularly pleasant at all.	Pela maior parte, nós não somos particularmente agradáveis de jeito nenhum.
For the most part, everyone was just trying to survive.	Na maior parte, todos estavam apenas tentando sobreviver.
And for the most part, they're not real life threatening.	E quase todas são pouco mortais.
Fed officials, for their part, must better justify their actions.	Os responsáveis do Fed, por seu lado, deverão justificar melhor as suas acções.
For its part, Brazil has never had one at all.	Por sua vez, o Brasil nem sequer chegou a ter um acordo.
For me, Arabic has always been part of my life.	Para mim, o Árabe sempre foi parte da minha vida.
Harvey Weinstein pushed for Daniel Day Lewis in the part.	Com a recusa de Madsen, Harvey Weinstein sugeriu Daniel Day Lewis para o papel.
It became a port for the northwestern part of Bulgaria.	Esta se tornou um porto na parte sudoeste da Bulgária.
OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment NA 2.2 .	DADOS QUANTIFICADOS GLOBAIS Dotação total da acção ( Parte B ) milhões de euros em dotações de autorização Não aplicável 2.2 .

Exibir esta página em português