Translation of "for particular" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Particular - translation :

Keywords : Particular Específica Específico Alguma Especial

Examples (External sources, not reviewed)

The point is that debt fueled demand emanates from particular households in particular regions for particular goods.	A questão é que a procura alimentada pelo endividamento emana de famílias específicas, em regiões específicas e para bens específicos.
It's perfect for that particular context.	É perfeito para aquele contexto em particular.
In particular , the ECB is responsible for	Em particular , o BCE é responsável por
Are you looking for something in particular?	Estás procurando por algo em particular?
Are you looking for something in particular?	Você está procurando por algo em particular?
Are you looking for something in particular?	Vocês estão procurando por algo em particular?
There's also practical use for this particular procedure.	Há também um uso prático para este procedimento específico.
For ƏSA s actors, transportation is a particular problem.	Para os atores do ƏSA, a questão do transporte é um grande problema.
clearing and payment systems , in particular for cross border transactions	sistemas de compensação e de pagamentos , nomeadamente no domínio das operações transnacionais
clearing and payment systems , in particular for cross border transactions	sistemas de compensacao e de pagamentos , nomeadamente no domínio das operacoes transfronteiricas
Dance music is composed in particular styles for social dances.	A música de dança é composta por estilos particulares de danças sociais.
They should in particular provide for evaluation prior to dissemination as well as to the analysis of needs in particular areas.	Deverão, em especial, proceder a uma avaliação antes de qualquer divulgação, bem como à análise das necessidades em áreas específicas.
The Commission is paying particular attention to legal certainty for SMEs.	A Comissão presta particular atenção à certeza jurídica para as PME.
The client may also request repeat data for a particular application.	O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação.
His grandparents have a particular love for their darling little grandchildren.	Os avós têm um amor especial pelos queridos netinhos .
This particular Moai, these five ladies have been together for 97 years.	Esse moai particular, essas cinco senhoras tem estado juntas por 97 anos.
Teacher training for primary and secondary education, in particular in foreign languages	Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária, principalmente em línguas estrangeiras
It may , however , in any contract , specify a particular address for service .	Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial .
in particular , the procedures for amending those acts shall continue to apply .	em especial , os processos de alteração desses actos continuam a ser lhes aplicáveis .
Statistics for non EU countries , in particular the United States and Japan	Estatísticas para países fora da UE , em especial os Estados Unidos e o Japão
Reforms should increase employment opportunities for young people and women in particular .	As reformas devem aumentar as oportunidades de emprego dos jovens e das mulheres em particular .
Smith showed, in particular, that money should not be confused for wealth.	Smith mostrou, em particular, que o dinheiro não deve ser confundido com riqueza.
Taking this into account , it will allow room for budgetary manoeuvre , in particular for public investment .	Deste modo , deve permitir uma margem de manobra orçamental , em especial para ter em conta as necessidades de investimento público .
In particular	Nomeadamente
In particular	Em particular
particular , energy .	Isto é ilustrado no Quadro 5 , o qual mostra o resultado da inflação do IHPC observado para os quatro trimestres de 2001 ( e a média anual ) em conjunto com a evolução das expectativas no que se refere ao resultado médio da inflação em 2001 e 2002 analisada em cada um dos quatro trimestres de 2001 .
It means that I can choose a car exactly for that particular trip.	Significa que eu posso escolher um carro exatamente para aquela viagem particular.
None Using most common default filter settings not optimized for any particular purpose.	Nenhum Usa a configuração predefinida dos filtros, sem optimizações para qualquer fim em particular.
It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3.	Todavia, pode, em qualquer contrato, estipular um domicílio especial.3.
In particular , it developed the scenario for the changeover to the single currency	Em particular desenvolveu o cenário para a transição para a moeda única
Construction Pinhole cameras can be handmade by the photographer for a particular purpose.	Construção da câmara pinhole As câmaras pinhole são normalmente feitas à mão pelo fotógrafo para um propósito particular.
In particular , they may lock investors in to their investment for longer than is acceptable for retail funds .	Em especial , podem levar os investidores a conservarem os seus investimentos durante períodos superiores ao aceitável para fundos de retalho .
From 1899, Budd had worked to develop stainless steel bodies for railroad cars, for the Pullman in particular.	Em 1899 Budd trabalhou no desenvolvimento de pressed steel para carros de estrada de ferro, Companhia Pullman em particular.
But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions.	Mas as condições para que a compaixão seja ativada, seja despertada, são condições específicas
In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy .	Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE .
In particular , Chinese demand for raw materials had a strong impact on commodities markets .	Em particular , a procura chinesa de matérias primas teve um forte impacto nestes mercados .
Gene mapping is the process of determining the locus for a particular biological trait.	Mapeamento genético é o processo de determinação do locus para um determinado carácter fenotípico.
If you want the application to operate from a particular directory (for example, for Gimp to begin it's Load Image dialogue in a particular place) enter this path in the box labelled Work Path.	Se quiser que a aplicação opere a partir de uma determinada directoria (por exemplo, para o Gimp começar o seu diálogo Abrir Imagem num sítio em particular) escreva esse caminho na caixa com o nome Caminho de Trabalho.
8 Its full implementation , in particular for the quarterly data , is required as a basis for euro area statistics .	A sua total aplicação , sobretudo no que respeita aos dados trimestrais , é indispensável como uma base para as estatísticas da área do euro .
Application and influence Applied physics is a general term for physics research which is intended for a particular use.	A física aplicada é o termo geral para pesquisas em física com objetivo de uso particular.
And for some reason which shall remain rather vague we're interested in a particular pattern.	E por alguma razão que vai ficar bem vaga nós estamos interessados em um padrão em específico.
It's an application that I think will be useful for artists multimedia artists in particular.	É um aplicativo que acredito será útil para os artistas em particular os artistas multimídia.
Czech spas in particular offer the perfect conditions for a pleasant day in the water.	Os centros de spa tchecos possuem as condições perfeitas para um dia agradável na água.
the policy for external and internal communication of the issuer in particular as regards employees .	A política de comunicação externa e interna do emitente , em especial no que diz respeito aos trabalhadores .
To this end , the Council shall adopt measures , in particular broad guidelines for these policies .	Para tal , o Conselho adopta medidas , nomeadamente as orientações gerais dessas políticas .

Exibir esta página em português