Translation of "particular interest for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

Particular - translation :

Keywords : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Particular Específica Específico Alguma Especial

Examples (External sources, not reviewed)

In particular, should they raise interest rates?	Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros?
She has a particular interest in Roan.	Ela possui um interesse particular em Roan.
In particular , the technical assumptions for short term interest rates reflect market expectations as at mid August .	Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo reflectem as expectativas do mercado em meados de Agosto .
He also enjoyed singing, with a particular interest in Motown.	Ele também foi bastante influenciado pelo baterista de jazz Gene Krupa.
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May .	Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Maio .
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February .	Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Fevereiro .
They have a particular interest in ones that will help our soldiers.	Eles tem um interesse particular naquelas que irão ajudar nossos soldados.
So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.	Então este cogumelo, em particular, chamou nossa atenção ao longo do tempo
To date , over 30 issuing countries have voiced support for the principles and expressed particular interest in advancing their implementation .	Até à data , mais de 30 países emitentes manifestaram o seu apoio aos princípios e expressaram um interesse particular em avançar com a sua aplicação .
Two topics of particular interest and study have been dinosaur size and behavior.	Dois temas em particular têm sido de interesse nos estudo sobre os dinossauro seu tamanho e seu comportamento.
Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.	Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.
In particular , when there were expectations of imminent interest rate reductions , counterparties bid for less liquidity than the ECB intended to allot .	Em particular , quando existiam expectativas de reduções iminentes das taxas de juro , as contrapartes licitavam menos liquidez do que o BCE pretendia colocar .
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confesso que este caso particularmente foi realmente aquele que despertou meu interesse por isso.
A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity.	Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade.
the Court also focused on management issues of particular interest , namely the renting of premises for the ECB and two special projects ( 3 ) .	O Tribunal analisou igualmente questões de interesse particular em matéria de gestão , designadamente o arrendamento de instalações para o BCE e dois projectos especiais ( 3 ) .
An increasing number of financial institutions and issuing countries have voiced support for the principles and expressed particular interest in advancing their implementation .	Um número crescente de instituições financeiras e países emitentes expressaram o seu apoio aos princípios e mostraram um interesse particular em avançar com a sua aplicação .
This category includes in particular options on currency and on interest rates Derivatives on commodities .	Esta categoria inclui nomeadamente opções sobre divisas e taxas de juro Instrumentos derivados sobre mercadorias .
Quantum mechanics As a philosopher, Hermann had a particular interest in the foundations of physics.	Como uma filosofa, Hermann tinha um interesse particular pelos fundamentos da física.
In particular , the euro area crosscountry dispersion of bank interest rates , especially of interest rates on consumer loans , has remained relatively high ( see Chart 4 ) .	Em particular , a dispersão das taxas de juro bancárias entre os países da área do euro , sobretudo das taxas de juro dos empréstimos ao consumo , tem permanecido relativamente elevada ( ver Gráfico 4 ) .
The point is that debt fueled demand emanates from particular households in particular regions for particular goods.	A questão é que a procura alimentada pelo endividamento emana de famílias específicas, em regiões específicas e para bens específicos.
This succeeded in spreading their name around the music press, with the NME taking a particular interest in them (an interest which continued throughout their career).	Tal fez com que o seu nome se espalhasse pela imprensa musical, com o NME a ter um interesse particular na banda (um interessse que continuou ao longo das carreiras dos quatro membros).
Thanks for your interest.	Obrigado pelo seu interesse.
In particular , the low level of interest rates alleviated the debt servicing burden of households and firms .	juro aliviou o encargo com o serviço da dívida das empresas e das famílias .
In particular, the energetics and dynamics of such systems and processes are of interest to physical chemists.	Em particular, a energética e a dinâmica de tais sistemas e processos são de interesse para os físicos químicos.
Such costs could only be justified if counterparties showed a significant interest in this particular type of collateral .	Esses custos só serão justificados se as contrapartes mostrarem um interesse significativo nesse tipo específico de activos de garantia .
It's perfect for that particular context.	É perfeito para aquele contexto em particular.
Incoming information , in particular strong survey indicators for the fourth quarter of 2006 , underpinned the reasoning behind the Governing Council 's decision to increase interest rates in October .	Os dados disponíveis e , em particular , os fortes indicadores dos inquéritos respeitantes ao quarto trimestre de 2006 , suportaram a razão subjacente à decisão do Conselho do BCE de aumentar as taxas de juro em Outubro .
For the purpose of controlling short term interest rates in the money market and , in particular , restricting their volatility , the Eurosystem also offers standing facilities to its counterparties .	Com o objectivo de controlar as taxas de juro de curto prazo no mercado monetário e , em particular , restringir a sua volatilidade , o Eurosistema proporciona também facilidade permanente às suas contrapartes .
In particular , the ECB is responsible for	Em particular , o BCE é responsável por
Are you looking for something in particular?	Estás procurando por algo em particular?
Are you looking for something in particular?	Você está procurando por algo em particular?
Are you looking for something in particular?	Vocês estão procurando por algo em particular?
Parliament may also establish Special Joint committees on an ad hoc basis to consider issues of particular interest or importance.	O Parlamento também pode estabelecer tais comitês para considerar assuntos de muito interesse e ou de grande importância à população do Canadá.
They aim at managing the liquidity situation and steering interest rates in the money market , in particular to smooth the effects on interest rates of unexpected liquidity fluctuations in the money market .	Destinam se a gerir a situação de liquidez e a orientar as taxas de juro no mercado monetário , em particular para regularizar os efeitos sobre as taxas de juro de flutuações de liquidez inesperadas no mercado monetário .
There's also practical use for this particular procedure.	Há também um uso prático para este procedimento específico.
For ƏSA s actors, transportation is a particular problem.	Para os atores do ƏSA, a questão do transporte é um grande problema.
any changes in the rights of securities holders resulting in particular from a change in loan terms or in interest rates	Quaisquer alterações aos direitos dos detentores de valores mobiliários resultantes , nomeadamente , de uma alteração nas condições do empréstimo ou das taxas de juro
Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest on the part of non executive members of decisionmaking bodies .	Devem ser tomados cuidados especiais para prevenir potenciais conflitos de interesses no caso de membros não executivos dos órgãos de decisão .
Of particular interest to 20th century music theorists is the attention he paid to silence as an integral part of music.	De particular interesse para os teoristas da música modernos é a atenção que ele prestava ao silêncio como parte integral da música.
They are aimed at managing the liquidity situation and steering interest rates in the money market , in particular to smooth the effects on interest rates of unexpected liquidity fluctuations in the money market .	Destinam se a gerir a situação de liquidez e a orientar as taxas de juro no mercado monetário , em especial para amortizar os efeitos produzidos sobre estas por flutuações inesperadas da liquidez no mercado monetário .
A simple formula for the nominal interest is formula_4Where i is the nominal interest, r is the real interest and is inflation.	A taxa de juros real nesse caso é de 4,76 , conforme a fórmula Matemática financeira Inflação Economia Macroeconomia Usura Amortização Anatocismo
It was built by NASA's Jet Propulsion Laboratory, and incorporated a set of 48 filters isolating spectral lines of particular astrophysical interest.	Foi construído pelo Jet Propulsion Laboratory da NASA, e incorporou um conjunto de 48 filtros de isolamento das linhas espectrais de particular interesse astrofísico.
The formulation of these arrangements by the Commission leaves some room for manoeuvre as regards the characteristics of the loan instalments , and in particular the currency , maturity and type of interest rate .	A definição destas modalidades pelo Conselho deixa uma certa margem de manobra no que se refere às características das parcelas dos empréstimos a conceder , em especial a divisa , o vencimento e o tipo de taxa de juro .
interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rmÀ1 rm for a liquidity providing tender rm rmÀ1 for a liquidity absorbing tender	taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas ) rmÀ1 rm para um leilão de cedência de liquidez rm rmÀ1 para um leilão de absorção de liquidez
investment income interest according to the SNA93 ( 3 ) ( adjusted for FISIM ) value of FISIM investment income interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ) investment income other than interest Interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ( 2 )) Income attributed to insurance policyholders Other	rendimentos de investimento juros de acordo com o SCN93 ( 3 ) ( ajustados relativamente aos SIFIM ) valor dos SIFIM rendimentos de investimento juros de acordo com o MBP5 ( não ajustados relativamente aos SIFIM ) rendimentos de investimento excluindo juros extra

Exibir esta página em português