Translation of "for several months" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

For several months - translation :

Por vários meses

Months - translation :

Meses

Several - translation :

De várias

Keywords : Três Seis Nove Diversas Vários Várias Centenas Milhares

Examples (External sources, not reviewed)

Fighting continued intermittently for several months.	A luta continuou intermitente por vários meses.
The project is now frozen for several months.	O projecto encontra se agora congelado por vários meses.
We shall have to stay here for several months.	Teremos de ficar cá vários meses.
I shall be out of England for several months.	Estarei fora alguns meses.
Morocco has been facing waves of protests for several months.	Marrocos vive ondas de protestos há vários meses.
You may need blood tests for several months after treatment.	Poderá precisar de fazer análises ao sangue durante vários meses após o tratamento.
I've had my eye on this place for several months.	Andei de olho neste local durante muitos meses.
The recordings took several months.	As gravações levaram vários meses.
I've known him several months.	Conhecoo há vários meses. ç
Perform a series of finger flexion and extension exercises several times a day for several months.	Efetuarem séries de exercícios de flexão de extensão do dedo, várias vezes ao dia durante vários meses.
Perform a series of finger flexion and extension exercises several times a day for several months.	Efetuarem uma série de exercícios de flexão e extensão do dedo várias vezes por dia, durante vários meses.
You may require blood tests for several months after stopping treatment.	Poderá necessitar de análises ao sangue durante vários meses após interrupção do tratamento.
Plasma concentrations remain measurable for several months after each ZYPADHERA injection.	As concentrações no plasma mantêm se mensuráveis durante vários meses após cada injecção de ZYPADHERA.
I was in a relationship with this beauty for several months.	Tive uma relação com esta beldade durante vários meses.
Plasma concentrations remain measurable for several months after each ZYPADHERA injection.	As concentrações no plasma mantêm se mensuráveis durante vários meses após cada injeção de ZYPADHERA.
Remington spent several months in Havana.	Remington passou vários meses em Havana.
Tom spent several months in Boston.	O Tom passou vários meses em Boston.
Sarin degrades after a period of several weeks to several months.	O sarin se degrada depois de um período de várias semanas a vários meses.
There he made an art department for me where I worked for several months.	Lá ele criou um departamento de arte para mim onde eu trabalhei por vários meses.
She was behind bars for several months before she was issued formal charges.	Ela ficou atrás das grades por vários meses até a emissão de acusações formais.
For several months it remains bright enough to be seen during the day.	Permanece, durante meses a fio, brilhante o suficiente para ser vista durante o dia.
He consolidated the work of the math and trained disciples for several months.	Ele gastou depois alguns meses consolidando o trabalho da Ordem e treinando os discípulos.
For several months, this decision impeded the proper functioning of Albania's democratic institutions.	Durante vários meses, essa decisão impediu o adequado funcionamento das instituições democráticas da Albânia.
It took several months to shoot that film.	Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme.
3 during the first several weeks or months.	o Alguns doentes que tiveram reacções hipoglicémicas após serem transferidos de insulina de origem
The Commission completed its work several months ago.	Há já vários meses que a Comissão fez o seu trabalho.
For several months she was the only preoccupation of the Pope and his court.	Durante vários meses, Cristina foi a única preocupação que o Papa tinha na sua corte.
This period may be several months or even longer.	Os doentes com perturbação obsessivo compulsiva deverão ser tratados durante um período de tempo suficiente para assegurar o desaparecimento completo da sintomatologia.
Bolstered by funds from the European Stability Mechanism, Spain remains financially afloat for several months.	Amparada por fundos do Mecanismo Europeu de Estabilidade, Espanha permanece financeiramente operacional por vários meses.
The Emperor appeared to be making a full recovery for several months after the surgery.	O Imperador parecia estar fazendo uma boa recuperação completa por vários meses, após a cirurgia.
However after several months of testing the launch vehicle and spacecraft were ready for launch.	Entretanto, após vários meses de teste, tanto o veículo de lançamento quanto a nave estavam prontos para a missão.
Lymphocytopenia lasting for several months and immunosuppression with an increased risk of infections are expected.	Espera se linfocitopenia com duração de vários meses e imunossupressão com um risco 6 acrescido de infecções.
Patients should be treated for a sufficient period of time, usually several months or longer.	Os doentes devem receber tratamento durante um período de tempo suficiente, geralmente durante vários meses ou mais.
Patients should be treated for a sufficient period of time, usually several months or longer.	Pode ser apropriado o tratamento prolongadopara a prevenção da recorrência de episódios depressivos major (EDM).
Lymphocytopenia lasting for several months and immunosuppression with an increased risk of infections are expected.	Espera se linfocitopenia com duração de vários meses e imunossupressão com um risco acrescido de infecções.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, France has suffered serious flooding for several months now.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, a França é vítima, desde há vários meses, de graves inundações.
For several months the judicial authorities and rogatory committees of several Member States have been conducting investigations and enquiries and drawing up reports.	As autoridades judiciais e as comissões rogatórias de vários Estados Membros estão a efectuar há alguns meses investigações e inquéritos e a elaborar relatórios.
For the past several months, one story has consistently held media attention in the United States.	Nos últimos meses, a mídia nos Estados Unidos vem sendo constantemente atraída para a mesma história.
Massaging a baby inside the womb of their mother for several months establishes a deep bond.	Massagear um bebê dentro da barriga de sua mãe durante vários meses estabelece um vínculo profundo.
Æthelstan still encountered resistance in Wessex for several months, and was not crowned until September 925.	Etelstano ainda enfrentou resistência em Wessex por vários meses e não foi coroado até setembro do ano seguinte.
After several months of unsuccessfully looking for a suitable guitarist, drummer Chad Smith suggested Dave Navarro.	Depois de vários meses, sem sucesso à procura de um guitarrista adequado, o baterista Chad Smith sugeriu Dave Navarro.
The duo feuded with Jericho for several months and competed in a Handicap match at Backlash.	A dupla rivalizou com Jericho por vários meses, chegando a competir em uma Handicap match no Backlash.
The good doctor Duisenberg has been telling us for several months that economic recovery is underway.	Senhor Presidente, o bom doutor Duisenberg anuncia nos há vários meses a retoma económica.
These matters had been under discussion for several months, not to say several years, arousing strong reservations on the part of some Member States.	Estas questões estavam em discussão há já vários meses, ou mesmo há já vários anos, e suscitavam reservas fortes da parte de determinados Estados Membros.
The boss owes several months' salary to the construction workers.	O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.

Exibir esta página em português