Translation of "for sharing this" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you so much for sharing this idea at TED. | Muito obrigado por compartilhar esta ideia no TED. |
| Preferences for sharing of files | Preferências da partilha de ficheiros |
| Thank you so much for sharing. | Muito obrigado por compartilhá la. |
| Thank you for sharing, that's really interesting. | Grato por compartilhar, é realmente interessante. |
| They said this is about proliferating and sharing ideas. | Falou se de proliferar e compartilhar ideias. |
| Create service packs for sharing with other computers | Cria pacotes de serviço para partilhar com outros computadores |
| And most importantly, they had this ethos of sharing information. | E o mais importante, eles tinham esse espírito de compartilhar informação. |
| So, here's Steven alone, sharing this story in the world. | Assim, aqui está Steven sozinho, compartilhando sua história no mundo. |
| This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people. | Esta é a comida 2.0 Que é o alimento produzido para compartilhar com os outros. |
| A file sharing client for the Direct Connect network | Um cliente de partilha de ficheiros para rede Direct Connect |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer. |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | Bom, antes de prosseguir, isto é algo que vale a pena compartilhar. |
| So, Steven is sharing this story, but he is not alone. | Assim, Steven está compartilhando essa história, mas ele não está sozinho. |
| Al Miraat The Moroccan Mirror forgoes words, instead sharing this image | Al Miraat The Moroccan Mirror abre mão das palavras, e em vez disso nos mostra apenas esta imagem |
| Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information. | Organizações trabalham para mudar isso, através de campanhas, workshops e do compartilhamento de informação. |
| ePSO is an open , information sharing infrastructure for electronic payments . | O ePSO é uma infra estrutura aberta de partilha de informação sobre pagamentos electrónicos . |
| New processes for sharing and reducing risk will be necessary. | Serão necessários novos processos para reduzir e partilhar os riscos. |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| This image actually is both of those gods sharing the same body. | Esta imagem realmente representa esses dois deuses compartilhando o mesmo corpo. |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta? |
| It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . | Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos . |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine, Partilhador de Mídia |
| Sharing to save | Partilhar para poupar |
| The role of the BSC in providing a forum for sharing central banking and supervisory expertise is crucial in this respect . | O papel do CSB como fórum de partilha de conhecimentos em termos de banca central e de supervisão é fundamental neste aspecto . |
| In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers. | Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral. |
| This is the sharing of resources of things like money, skills and time. | Esse é o compartilhamento de recursos tais como dinheiro, habilidades e tempo. |
| This text was written by Flavia Morales for AVC Noticias, republished by CONNECTAS and Global Voices thanks to a content sharing agreement. | Esse artigo foi escrito por Flavia Morales para AVC Noticias, republicado pelo CONNECTAS e Global Voices por meio de um acordo de compartilhamento de conteúdo. |
| We're sharing your work. | Estamos dividindo seu trabalho. |
| We're sharing your work. | Estamos compartilhando seu trabalho. |
| So this is where car sharing companies such as Zipcar and GoGet come in. | Então é aí que as empresas de compartilhamento de carros como a Zipcar e a GoGet entram. |
| EmPivot is a website made for sharing videos with a specific theme environment. | O EmPivot é um website criado para o compartilhamento de vídeos com um tema específico o meio ambiente. |
| For the first time, image sharing was blocked in one on one chat. | Pela primeira vez, proibiu se o envio de imagens em chats privados. |
| That's number one. Number two This ecology of sharing needs freedom within which to create. | Isso é o número um. Número 2 Essa ecologia de compartilhamento precisa de liberdade dentro da qual se cria. |
| This second generation practice of sharing contributed to the battles of free and open software. | Essa prática de compartilhamento da segunda geração contribuiu para as batalhas de software livre e aberto. |
| So, here's another example. This company is GoLoco I'm launching it in about three weeks and I hope to do for ridesharing what I did for car sharing. | Então, este é um outro exemplo. Esta empresa é a GoLoco. Estou lançando em três semanas. E espero fazer para compartilhamento de viagem o que fiz para carros. |
| This post was written by Fenton Lutunatabua for 350.org Pacific and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Este post foi escrito por Fenton Lutunatabua para a 350.org Pacific e foi publicado no Global Voices como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdos. |
| Oh yeah, by sharing needles. | Ah claro. Compartilhando agulhas. |
| Configure the file sharing service | Configurar o serviço de partilha de ficheiros |
| Keep sharing photos of IncredibleIndia. | Continue compartilhando fotos da IncredibleIndia. |
| Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . | Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . |
| Thanks for listening and I look forward to sharing the next Global Voices podcast! | Agradeço por escutá lo e não vejo a hora de compartilhar o próximo podcast Global Voices! |
| Imagine sharing a room with 40 other people in a space made for 12. | Imagine dividir um quarto com outras 40 pessoas em um espaço feito para 12. |
| Through this accumulation and sharing of knowledge he believed it was possible for any man to comprehend all the known facts of the natural world. | Ele trata essa desigualdade criada pelo acúmulo do conhecimento como natural do homem, assim como diz que a igualdade também é natural. |
Related searches : Sharing This - For Sharing - Sharing This Information - For Sharing Profits - Thanks For Sharing - Request For Sharing - Made For Sharing - Are For Sharing - Platform For Sharing - Ideal For Sharing - Not For Sharing - Sharing - For This - For This Incident
