Translation of "for taking delivery" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Allow three weeks for delivery. | Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| I have a delivery for Tom. | Eu tenho uma entrega para Tom. |
| I have a delivery for you. | Eu tenho uma entrega para você. |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . |
| A delivery was arranged for two days later. | A delivery was arranged for two days later. |
| The technology for oxygen delivery is not new. | A tecnologia para transporte de oxigênio não é nova. |
| 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . |
| 3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . |
| 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . |
| 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 5 ) Brent ( com entrega a um mês ) . |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . |
| The street behind my house is too narrow for delivery trucks. | A rua atrás da minha casa é muito estreita para caminhões de entrega. |
| The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013. | A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013. |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| I got that staircase for 20 dollars, including delivery to my lot. | Consegui essa escada por 20, incluindo a entrega no meu terreno. |
| The districts are responsible for coordinating public service delivery and economic development. | Os distritos são responsáveis por coordenar a prestação de serviços públicos e desenvolvimento econômico. |
| USAir selected the new 737 aircraft, and the company worked closely with Boeing during its development, taking delivery of the first plane on November 28, 1984. | As negociações não correram bem, pelo que a USAir acabou por fechar negócio coma Boeing, recebendo o seu primeiro avião Boeing a 28 de Novembro de 1984. |
| Article 3 Delivery 1 . | Artigo 3.o Entrega 1 . |
| Thanks for taking Tom fishing. | Obrigado por levar Tom para pescar. |
| They're taking us for fools. | Eles estão achando que somos tolos. |
| They're taking us for fools. | Pensam que somos idiotas. |
| The radar feeds target information into the central computer for effective weapons delivery. | O radar alimenta o computador central com informações sobre o alvo para uma entrega eficaz do armamento. |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artigo 15.o Condições de entrega 1 . |
| Do you have home delivery? | Vocês têm entrega ao domicílio? |
| The delivery was very difficult. | O parto foi muito difícil. |
| Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment | Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment |
| 1 ) The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions for eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the deadline for submitting delivery instructions for the CCBM . | 1 ) A hora entre parênteses refere se à hora de fecho para apresentar ao SLT local ou ao BCN instruções de entregas livres de pagamento de activos elegíveis , em condições normais , sempre que seja diferente da hora de fecho para a apresentação de instruções de entrega no MBCC . |
| EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) | PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| I have a delivery to make. | Eu tenho uma entrega para fazer. |
| Thanks for taking care of my sister. | Obrigado por cuidar de minha irmã. |
| Thanks for taking care of the kids. | Obrigado por cuidar das crianças. |
| The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions of eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the deadline for submitting delivery instructions for the CCBM . | A hora entre parênteses refere se à hora de fecho para apresentar ao SLT local ou ao BCN instruções de entregas livres de pagamento de activos elegíveis , em condições normais , sempre que seja diferente da hora de fecho para a apresentação de instruções de entrega no MBCC . |
| The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions of eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the deadline for submitting delivery instructions for the CCBM . | A hora entre parênteses refere se à hora de fecho para apresentar ao SLT local ou ao BCN instruções de entrega livre de pagamento de activos elegíveis , em condições normais , sempre que seja diferente da hora de fecho para a apresentação de instruções de entrega no MBCC . |
| The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions of eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the closing time for deadline for submitting delivery instructions for the CCBM . | A hora entre parênteses refere se à hora de fecho para apresentar ao SLT local ou ao BCN instruções de entregas livres de pagamento de activos elegíveis , em condições normais , sempre que seja diferente da hora de fecho para a apresentação de instruções de entrega no MBCC . |
| Article 16 Conditions applying to delivery of euro banknotes and coins for sub frontloading 1 . | Artigo 16.o Condições aplicáveis à entrega de notas e moedas de euro para sub fornecimento prévio 1 . |
| These coin stocks are available for delivery to other ( future ) participating Member States on request . | Estas existências de moeda estão disponíveis , a pedido , para entrega a outro ( futuro ) Estado Membro participante . |
| If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery. | Se eu ficar fora de casa por um período de tempo, interromperei a correspondência. |
| The fall in progesterone levels following delivery is one of the triggers for milk production. | A queda nos níveis de progesterona após o parto é um dos gatilhos para a produção de leite. |
| For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers. | A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores. |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) . |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão |
Related searches : Taking Delivery - For Delivery - For Taking Photos - For Taking Initiative - Taking Time For - For Taking Part - Taking Ownership For - For Taking Home - For Taking Evidence - For Taking Care - Taking Account For - For Taking Over - Taking Credit For - For Taking Action