Translation of "for the situation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Situation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The situation calls for drastic measures.
A situação pede medidas drásticas.
The situation is different for economic policies .
A situação é diferente para as políticas económicas .
For that is the law of the situation.
Georges Politzer e a Psicologia.
For a period, the situation continued to worsen.
A situação continuou a piorar por um período.
I know the situation is very difficult for us.
Sei que estamos numa situação difícil.
I know the situation is very difficult for us.
Eu sei que estamos numa situação difícil.
For international works, the situation is even more complex.
Para trabalhos internacionais a situação é ainda mais complexa.
For the EU, the situation has never appeared more serious.
Para a UE, a situação nunca esteve tão séria.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .
A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços .
Stacy Feldman, writing for SolveClimate News, elaborates on the situation
Stacy Feldman, escrevendo para o SolveClimate News, reflete um pouco mais sobre a situação
Now this, for me, is a common situation.
Agora isso, para mim, é uma situação comum.
The situation in Goma The situation is degrading fast.
A situação em Goma
This is the situation in Qatar, for those who don't know.
Esta é a situação de Qatar, para os que não sabem.
For Merkel, the situation will be very serious from now on.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.
The situation was difficult for the church, which struggled under Soviet rule.
A situação era difícil para a Igreja, estranguladas pelas normas anticlericais soviéticas.
For Europe, this situation is worrying on two counts.
Para a Europa, a situação é duplamente preocupante.
It's a no win situation for both of them.
É uma situação da qual nenhum dos dois deve sair vencedor.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.
O que permite que haja, ou que se crie situações de stress.
The situation is much more complicated for women who moved to Spain.
A situação é muito mais complicada para as mulheres que se mudaram para a Espanha.
The situation worsened.
A situação piorou.
For journalist Rodrigo Vianna of the blog Escrevinhador, Caros Amigos' situation exposes the instability of the situation and the lack of resources affecting various sites and publications
Para o jornalista Rodrigo Vianna, do blog Escrevinhador, a situação na Caros Amigos expõe a precariedade e a falta de recursos que afetam vários sites e publicações
Situation Merger variables to use to report situation
Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
For those who are staying in the airports, their situation is not good.
Quanto aqueles permanecem dentro dos aeroportos, a situação não é boa.
So here's the situation.
Então, a situação é esta.
The situation got worse.
A situação piorou.
The situation is complicated.
A situação é complicada.
The situation is complicated.
A situação está difícil.
The situation is critical.
A situação é crítica.
You aggravated the situation.
Você agravou a situação.
The situation won't change.
A situação não mudará.
The situation seemed hopeless.
A situação parecia perdida.
We're investigating the situation.
Estamos investigando a situação.
We're investigating the situation.
Nós estamos investigando a situação.
It's more a social situation than a musical situation.
É mais um evento social que um evento musical.
So the donors have to stick with this situation for at least a decade.
Então os doadores têm de permanecer nesta situação por pelo menos uma década.
Judging by his reaction, this situation is not out of the ordinary for him.
Pela sua reação, dá para ver que a situação não é incomum para ele.
It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
É hora de começarmos a pensar sobre como melhorar a situação.
The situation was of great shortage and would remain so for some decades yet.
A situação era de grande penúria e assim permaneceria ainda por algumas décadas.
However, techniques for cane travel can vary depending on the user and or the situation.
No entanto, as técnicas para manuseio da bengala podem variar dependendo do utilizador e ou da situação.
Now the situation in the world is going to change for you and me, for everyone on this Earth.
Agora a situação mundial mudará, para você e pra mim, para todos na Terra.
This reflects the similarly deteriorating situation for Christians in Egypt, where they account for roughly 15 of the population.
Isto reflecte uma similar deterioração da situação para os Cristãos no Egipto, onde representam cerca de 15 da população.
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.
Não é a situação que faz o homem, mas o homem que faz a situação.
Another situation.
Outra situação.
Lewis, a midwife for thirty years, and a staunch advocate for parents and families, found the situation heartbreaking.
Lewis, parteira há trinta anos, e uma ferrenha defensora de pais e famílias, achou a situação desoladora.
For instance , an auditor will control the financial situation of the issuer but not the programme .
Por exemplo , um auditor controlará a situação financeira do emitente , mas não o programa .

 

Related searches : Situation For - Legal Situation For - For This Situation - For Any Situation - Market Situation For - Defuse The Situation - On The Situation - Reassess The Situation - Exacerbate The Situation - Monitoring The Situation - Estimate The Situation - Leave The Situation - Summarise The Situation - Treat The Situation