Translation of "on the situation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Situation - translation :

Keywords : Situação Reféns Qual Nesta Controlo

Examples (External sources, not reviewed)

It depends on the situation.	Depende da situação.
From Jordan, Khalida explains the situation on the ground	Da Jordânia, Khalida explica a situação do lugar
They moved on to some other situation.	Seguiam para outra situação qualquer.
The blogger goes on to detail the situation, then says	Dois ciber ativistas presos por postar comentários online que foram desfavorecidos pelo governo da Síria.
Commenting on the latest Istat figures on the employment situation, the website ermometropolitico.it said	Comentando os últimos dados da Istat sobre a situação ocupacional, o site termometropolitico.it afirma
Jefferson Lives posts a thoughtful perspective on the situation, saying	Jefferson Lives publica uma interessante perspectiva sobre a situação, dizendo
Stacy Feldman, writing for SolveClimate News, elaborates on the situation	Stacy Feldman, escrevendo para o SolveClimate News, reflete um pouco mais sobre a situação
The situation in Goma The situation is degrading fast.	A situação em Goma
For Merkel, the situation will be very serious from now on.	Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.
She also posted regular updates on the situation and relief efforts.	Ela também postou notícias regularmente sobre a situação e os esforços do resgate.
Saralynn, a missionary based in Jos, described the situation on Saturday	Saralynn, missionário baseado em Jos, descreveu a situação no sábado
Many reported on the situation around them using the hashtag temblorHN (earthquakeHN).	Muitas pessoas reportavam a situação através destas plataformas usando a hashtag temblorHN (terremotoHN)
Various organizations have been sounding the alarm on the situation in Burundi.	Várias organizações têm alertado sobre a situação do Burundi.
For Europe, this situation is worrying on two counts.	Para a Europa, a situação é duplamente preocupante.
Amnesty International has reported this situation on many occasions.	A Amnistia Internacional já reportou esta situação em várias ocasiões.
Amy Brown reports on the situation, interviewing women and agencies in the area.	Amy Brown informa mais sobre a situação, entrevistando mulheres e agências na área.
The situation worsened.	A situação piorou.
Twitter users, Elvis Medina and Ana Peguero provide some thoughts on the situation	Os usuários do Twitter Elvis Medina e Ana Peguero proporcionam algumas reflexões sobre a situação
You're the only person I can rely on in this kind of situation.	Você é a única pessoa com quem posso contar numa situação como esta.
So the irony of this situation with Michael is not lost on me.	Assim, a ironia da situação com Michael não está perdida para mim.
iFaqeer has a different take on the situation, a perspective that underlines that people are probably not going to be passive participants in the political situation.	iFaqeer tem uma opinião diferente da situação, uma perspectiva que sublinha que as pessoas provavelmente não serão participantes passivos nessa situação política.
Khaled Alsoud from Jordan speaks out on the situation of Arabs in the city	Khaled Alsoud, da Jordânia, fala a respeito da situação dos árabes na cidade
Situation Merger variables to use to report situation	Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
Some rather pessimistic notes on the survey s actually positive indicators about Kyrgyzstan s situation were posted on forums.	Algumas notas um tanto pessimistas a respeito dos indicadores razoavelmente positivos apresentados pela pesquisa sobre a situação do Quirguistão foram publicadas em forums.
The Remove... will remedy this situation, removing the theme from the list on the left.	O botão Remover... irá corrigir esta situação, retirando o tema da lista à esquerda.
Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.	Dependendo da sua situação individual, pode ser preferível uma transfusão sanguínea.
So here's the situation.	Então, a situação é esta.
The situation got worse.	A situação piorou.
The situation is complicated.	A situação é complicada.
The situation is complicated.	A situação está difícil.
The situation is critical.	A situação é crítica.
You aggravated the situation.	Você agravou a situação.
The situation won't change.	A situação não mudará.
The situation seemed hopeless.	A situação parecia perdida.
We're investigating the situation.	Estamos investigando a situação.
We're investigating the situation.	Nós estamos investigando a situação.
In turn, Manuel Henrique Lagarde commented on the situation of Cuban blogger Yoani Sánchez	Manoel Henrique Lagarde, por sua vez, comentou sobre a situação da blogueira cubana Yoani Sánchez
It's more a social situation than a musical situation.	É mais um evento social que um evento musical.
This has aggravated the situation of countries that are already on the brink of bankruptcy.	A situação agrava se nos países cujas economias estão na corda bamba.
However, techniques for cane travel can vary depending on the user and or the situation.	No entanto, as técnicas para manuseio da bengala podem variar dependendo do utilizador e ou da situação.
RB Well, first of all, on this particular situation, we're actually we're working with the government on it.	RB Bem, primeiramente nessa situação particular, nós na verdade estamos nós estamos trabalhando com o governo nisso.
They report on the situation in Itajaí from 5 20 through 15 30, local time, on November 24	Elas mostram a situação da cidade de Itajaí entre as 5 20 e as 15 30, horário local, no dia 24 de novembro
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.	Não é a situação que faz o homem, mas o homem que faz a situação.
monitoring the budgetary situation in the Member States and reporting on this to the ECOFIN Council	acompanhar a situação orçamental nos Estados Membros e reportá la ao Conselho ECOFIN
On the other hand, just knowing the charge is not a complete description of the situation.	As duas lâminas permanecem em contato apenas por alguns instantes, devido a que o disco roda.

Exibir esta página em português