Translation of "for this fact" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fact - translation :

This - translation :

Keywords : Aliás Fato Acaso Realidade Facto Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.	Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use.	De fato, essa terra é designada para uso recreacional de carros todo terreno.
This person starts apologizing for the fact that it's translated with a computer.	Esta pessoa começa se desculpando pelo fato do texto ser traduzido por um computador.
This fact proves her innocence.	Este fato prova a inocência dela.
This fact proves her innocence.	Este fato prova sua inocência.
This fact proves her innocence.	Esse fato prova sua inocência.
And it made it possible, in fact, for us to take on this plan.	E isso tornou possível, de fato que nós executássemos o plano.
I believe that Putin understands this, which is an important fact for future diplomacy.	Acredito que Putin compreende isto, o que é um facto importante para a futura diplomacia.
This is an extremely strange fact.	Este é um fato muito estranho.
In fact, this technology's been evolving.	Na verdade, essa tecnologia tem evoluido.
And, in fact, we've done this.	E, de fato, conseguimos fazer isso.
In fact this isn't just abstract.	Na verdade isto não é apenas abstrato.
In fact, this is the score for Dan's piece, completely composed by Dan in Hyperscore.	Aliás, essa é a partitura da obra do Dan completamente composta por Dan em Hyperscore .
And in fact, were so successful at this that it topped Twitter for two weeks.	E, de fato, foram tão bem sucedidos que ela ficou em destaque por duas semanas.
This is, in fact, Mike Pope's data.	Isso são os dados de Mike Pope, na verdade.
In fact, unclear still says this today.	De fato, ainda dizem isso hoje.
You're thinking, Wikipedia doesn't say this fact.	Vocês estão pensando A Wikipedia não menciona esse fato.
This fact was not known until now.	Este fato não era conhecido até agora.
GV A meaningful fact for conclusion?	GV Um fato significativo para concluir?
I took the fact for granted.	Assumi o fato como verdadeiro.
I know it for a fact.	Tenho certeza absoluta.
I know it for a fact.	Eu não tenho nenhuma dúvida.
As a matter of fact ethologists know this.	Diga se de passagem antropologistas sabem disso.
In fact, this dream is actually being realized.	De fato, esse sonho está sendo realizado, certo.
I think that this fact is very serious.	Acho que este fato é seriíssimo.
This development partly reflected the fact that the yield curve was relatively flat for most of 2001 .	Esta evolução reflectiu , em parte , o facto de a curva de rendimentos ter estado relativamente horizontal durante a maior parte de 2001 .
But in fact, there is no specific evidence for this purported ancient history of hummus bi tahina.	Mas, na verdade, não há nenhuma evidência específica para a suposta história antiga do hummus bi tahina.
This is a fact or, as we say in my hometown of Washington, D.C., a true fact.	Isso é fato. ou, como dizemos em minha terra natal Washington D.C, um fato verdadeiro.
In fact, that's old hat for crows.	Na verdade, isso é um truque velho para os corvos.
Do you know that for a fact?	Você tem certeza absoluta?
Do you know it for a fact?	Você sabe isso de fato?
Do you know it for a fact?	Você tem certeza absoluta?
Because in fact, this is child labor. My son and his wife sat in a closet for many years and developed this.	Porque na verdade trabalho infantil. Meu filho e a esposa se fecharam por muitos anos e desenvolveram isso.
In fact, this was what really inspired my interest in this phase.	De fato, isso foi o que realmente me interessou nessa fase.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.	Um ano após este tratamento na verdade, esta é sua linha de base de ressonância magnética.
And, in fact, we're very lucky in this region.	E, de fato, somos sortudos nessa região.
In fact, this is precisely what China is experiencing.	Com efeito, é precisamente isto que a China está a experienciar.
About this fact, activist Camila Pavanelli commented on Facebook	Sobre o fato, a ativista Camila Pavanelli comentou no Facebook
In fact, money launderers continue to use this method.	Na verdade, as lavagens de dinheiro continuam usando esse método.
In fact and you know this this is called the Time Warner building.	Na verdade e vocês sabem disso esse se chama prédio Time Warner.
I happen to know it for a fact.	Por acaso eu sei isso.
In fact, it was too viral for some.	De facto, foi demasiado viral para alguns.
In fact, Pam, if you're watching this, please forgive me.	Na verdade, Pam, se você estiver assistindo isto, por favor me perdoe.
This pair, in fact, these currently cost about 19 dollars.	Esse par, na verdade, custa atualmente cerca de 19 doláres.
In fact, this material you see is clear and transparent.	De fato, este material é claro e transparente.

Exibir esta página em português