Translation of "have you begging" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Begging - translation : Have - translation :
Ter

Have you begging - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm begging you.
Estou te implorando.
We ain't begging you.
Näo te estou a suplicar.
I am begging you!
Estou a rogarlhe!
Please, honey, I'm begging you.
Por favor, carinho, rogolhe isso.
I'm tired of begging you!
Já estou a ficar cansado de isto tudo.
Sir, please, I'm begging you...
Fica proibido subir. Sinceramente... Nos perdone, por please .
Begging your pardon, but you...
Desculpeme senhorita, mas não...
I'm begging you. Don't kill me.
Imploro te que me poupes.
Begging for myself wouldn't stop you.
Implorando por mim, não teria te impedido!
What do you think, we're begging?
O que é que acha? Que somos pedintes?
I'm begging you, please, let's go.
Peçote, por favor, vamos.
I'm begging you, Hans, get over here...
Peçolhe encarecidamente, Hans... Venha aqui a casa.
I'm begging you, let me see it
Por favor, deixeme ver!
Begging
Implorando
Friede... in this last minute... I'm begging you
Friede, agora, eu suplicolhe!
I'm begging you let me be your disciple.
Implorote deixame ser teu discípulo.
You know the expression, Begging only gets you so far ?
Vocês conhecem a expressão implorar só te leva até um certo ponto.
You know the expression, Begging only gets you so far.
Conhecem a expressão, Implorar só vos leva até certo ponto ?
Before you, you have four people who hunger for your kindness, begging for the charity of a smile.
Tem na sua frente quatro famintos de ternura que imploram a esmola de um sorriso.
It is not a begging bowl attitude we have.
Não é que tenhamos uma atitude de pedintes.
And now we have a whole half day going begging.
E agora temos meio dia livre para matar.
Begging for trouble.
É procurar por problemas!
Girls, this, these days begging you keep your mouth shut.
Meninas, essa, esses dias estão implorando lhe manter a boca fechada.
You seen three men come through here begging for water?
Passaram por aqui três homens a pedir água?
I saw you begging me with your eyes to swallow them.
Vite a suplicar com os olhos para que os engolisse.
Africa's begging bowl leaks.
A tigela africana que pede ajuda vaza.
Begging your pardon, sir.
Perdäo, senhor.
Begging your pardon, ma'am...
Queira desculparme, senhora...
Well, I'm not begging'.
Não vou implorar.
Begging Thy Excellency's pardon.
Com a licença de Sua excelência.
A scandal, this begging.
Uma vergonha mendigar.
By holding the begging bowl and receiving alms? Does any one of you in the audience have that person?
Conhecem algum país que se tenha desenvolvido devido à generosidade e bondade de outro?
The notorious bandit Tajomaru is begging you on his hands and knees.
O famoso bandido Tajomaru está a implorar de joelhos.
Look at Africa's begging bowl.
Olhe para a tigela africana.
I'm the one that's begging.
Sou eu que imploro.
He's begging for his life.
Está a implorar pela vida.
Probably begging for my hand in marriage. Don't you know any poor women?
Provavelmente espera que lhe conceda a minha mão.
This is begging for a diagram.
Isso está pedindo por um diagrama.
Begging to work in your productions.
Vãote pedir que lhes dês trabalho nas tuas produções.
She earned all that by begging?
ela ganhou isso mendigando?
Then why doesn't Papa go begging?
Então por que o papai não mendiga?
And after begging and pleading for Christmas,
Depois de pedir e implorar para o Natal, recebi uma câmara em segunda mão.
Tell the Judge I am begging him.
Diga ao senhor juiz que lhe peço com toda a minha alma.
Imagine how you feel when you see somebody on street who is begging and you're about to approach them.
Imagine como você se sente quando você vê alguém na rua pedindo esmolas e você está prestes a se aproximar dessa pessoa.
Imagine how you feel when you see somebody on street who is begging and you're about to approach them.
Imaginem como se sentem quando veem alguém na rua a pedir esmola e não são capazes de os abordar.

 

Related searches : Begging For - Forced Begging - Go Begging - Begging Please - Begging Letter - Begging Bowl - Have You - Begging For Money - Begging For Mercy - Begging Your Pardon - At The Begging - Have You Arrived? - Assuming You Have