Translation of "format for reporting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Format - translation :

Reporting - translation :

Keywords : Formato Formatos Debate Ficheiros Dados Apresenta-se Reportar Apresentando-se Relatar Jornalismo

Examples (External sources, not reviewed)

The standard format to be used for reporting such estimates is set out in Annex II .	O modelo a utilizar para a comunicação dessas previsões é o constante do anexo II .
statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs	A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN
statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs	a informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e o formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN
Image format for the thumbnails	Formato de imagem para as miniaturas
Format (for more info see ).	Ver para mais informações.
( b ) statistical reports shall take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs	b ) A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN
( b ) statistical reports must take the form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs	b ) A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN
( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs	b ) a informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN
The format is a standard digital format for storing video on a compact disc.	O Video Compact Disc é um formato que permite reproduzir vídeos a partir de um CD.
( iii ) a uniform format for visas	iii ) Um modelo tipo de visto
In meteorology and aviation, TAF ( terminal aerodrome forecast or terminal area forecast) is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation.	Em meteorologia aeronáutica, TAF ( Terminal Aerodrome Forecast ) é um formato para a comunicação de informações de previsão do tempo, especialmente no que se refere à aviação.
( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by national central banks	( b ) a informação estatística deverá ser apresentada sob a forma e configuração estipuladas pelos bancos centrais nacionais para a prestação de informação técnica
( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by national central banks	b ) A informação estatística deverá ser apresentada sob a forma e configuração dos requisitos técnicos de prestação de informação definidos pelos bancos centrais nacionais
( b ) statistical reports shall take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCB of the participating Member State where the reporting agent is resident	b ) A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelo BCN do Estado Membro participante em que o agente inquirido for residente
Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for crossborder transmission ) .	Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) .
Unified format instead of context format	Formato unificado em vez do formato de contexto
The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images.	A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura.
The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex III .	O balanço anual a publicar pelo BCE deve observar o formato indicado no anexo III .
The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex II .	O balanço anual a publicar pelo BCE deve observar o formato indicado no anexo II .
An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system.	Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio.
The ID 2 format is used, for example, for visas.	É o formato mais utilizado para cartões de visita.
Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) .	Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) .
Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) .	Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou na mensagem doméstica equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) .
Article 7 Language and format of the prospectus Article 7 provides for the language and format of the prospectus .	Artigo 7º Língua e formato do prospecto O artigo 7º define o formato e o regime linguístico do prospecto .
Corrections for reporting errors	Correcção de erros de reporte
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
Format The knockout format from 1934 was retained.	Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido.
The standard format to be used by participating Member States central governments for ex post reporting of foreign exchange working balances to the ECB is set out in Annex V. 3 .	O modelo a ser utilizado pelas administraçoes centrais dos Estados Membros participantes na comunicação ex post dos seus saldos de tesouraria em divisas ao BCE é o constante do anexo V. 3 .
The standard format to be used by participating Member States central governments for ex post reporting of foreign exchange working balances to the ECB is set out in Annex V. 3 .	O modelo a ser utilizado pelas administrações centrais dos Estados Membros participantes na comunicação ex post dos seus saldos de tesouraria em divisas ao BCE é o constante do anexo V. 3 .
Thanks for reporting the issue.	Obrigado por reportar o problema.
Auto format	Auto formatar
Default format	Formato por omissão
Auto format	Formatação automática
file format	o formato do ficheiro
Clipboard format	Formato da área de transferência
RAW format	formato RAW
Value format	Formato do valor
Value format	Formato valor
Format ( 1 )	Formato ( 1 )
The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee .	O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for acordado pelo Comité de Estatísticas .
The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee .	O formato de mensagem estatística desenvolvido para este inter câmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for aprovado pelo Comité de Estatísticas .
The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee .	O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for aprovado pelo Comité de Estatísticas .
History CompuServe introduced the GIF format in 1987 to provide a color image format for their file downloading areas, replacing their earlier run length encoding (RLE) format, which was black and white only.	CompuServe introduziu o formato GIF em 1987 para fornecer um formato de imagem a cores para seu arquivo baixar áreas, substituindo o anterior codificação run length (RLE) de formato, que era preto e branco.
It was also available for the first time in vinyl format.	Ele ficou disponível também pela primeira fez no formato vinil.
The W64 format was therefore created for use in Sound Forge.	O formato W64 foi então criado para usar no Sound Forge.

Exibir esta página em português