Translation of "forth therein" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forth - translation :

Keywords : Adiante Diante Andar Trás Frente Contida Dilema Entrará Inventário Reside

Examples (External sources, not reviewed)

Therein lies the problem.	É aí que está o problema.
And therein lies a critical puzzle.	E aí reside um enigma crítico.
Because therein lies the mystery of eroticism.	Porque aí mora o mistério do erotismo.
But therein lies the root of the problem.	Mas é justamente aí onde reside a raiz do problema.
Enzymes are breaking forth sugars.	Enzimas produzem açúcares.
It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.	Isto parece ter proporcionado novas perspectivas, o que, por sua vez, possibilitou uma mudança de paradigma.
Short shadows at noon and so forth.	Sombras curtas ao meio dia e assim por diante.
Therein both thinking and being cease, since the eternal and infinite possess no qualities.	Nisto, tanto pensar quanto ser cessam, pois o eterno e o infinito não possuem atributos.
And it goes back and forth, you know?	E isto vai e volta.
And so now we're playing back and forth.	E agora estamos tocando e revezando.
I mean fossils, cave paintings and so forth.	Os fósseis, pinturas em cavernas e assim por diante.
Note, however, that once you empty the Trash Folder, the files contained therein are lost forever.	Note, no entanto, que uma vez esvaziada a directoria Trash, os ficheiros que aí estavam estão perdidos para sempre.
the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.	O campo e a cova que está nele foram comprados aos filhos de Hete.
The methods used and the time required for checking the information given therein are also different .	As metodologias utilizadas e o tempo necessário para verificar as informações contidas nos mesmos também diferem .
( h ) respects the competences , rights and obligations of those Member States which do not participate therein	h ) Respeite as competŒncias , direitos e deveres dos Estados Membros nª o participantes
That is how God sets forth precepts of wisdom.	Assim Deus exemplifica (os fatos).
Threats fly back and forth between Tokyo and Seoul.	Trocam se ameaças entre Tóquio e Seul.
March winds and April showers bring forth May flowers.	Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.
The costumes were red, pink, blue, and so forth.	Os trajes era vermelhos, cor de rosa, azuis, e assim por diante.
We ran back and forth, carrying buckets of water.	Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água.
We made idiotic presentations showing how the Citi logo made sense, and how it was really derived from an umbrella, and we made animations of these things, and we came back and forth and back and forth and back and forth.	A gente fez apresentações idiotas mostrando como o logo do Citi fazia sentido, e como o logo vinha da ideia de um guarda chuva, e a gente fez animações com estas coisas, e fomos de ida e volta, ida e volta, ida e volta.
Was not very successful. And so on and so forth.	Não fui muito bem sucedido. E assim por diante.
That was the triumph of Neo Darwinism and so forth.	Esse foi o triunfo do Neo Darwinismo e assim por diante.
I'm just going back and forth I'm not getting anywhere.	Estou somente indo e voltando Não estou indo a lugar algum.
The original examples are the natural numbers , , , and so forth.	Para isto, os números naturais eram um bom começo.
The Canon Cat also used Forth for its system programming.	Também é usada no bootloader do sistema operacional FreeBSD.
Another group may work on the size, and so forth.	Selecionar um grupo de 6 a 12 participantes.
It includes snippets of interviews, promotional videos, and so forth.	Ele inclui trechos e entrevistas, vídeos promocionais, e assim por diante.
Feature 60th anniversary of the establishment of the United Nations and 50th anniversary of Finland 's membership therein	Desenho 60.o aniversário da criação das Nações Unidas e 50.o aniversário da adesão da Finlândia à ONU .
Since Transantiago first opened, a lot of commentary has poured forth.	Desde a inauguração do Transantiago, muitos comentários vazaram.
And so on and so forth. What does this piece require?	E assim por diante. O que esta peça exige?
Of who else there is, of the history and so forth.	De quem mais existe, da história e assim por diante.
That little gear there switches back and forth to change direction.	Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.	E quando você está com fome, a comida fica mais atraente, e etc.
They start eating more meat and so on and so forth.	Eles começaram a comer mais carne e tudo o mais.
A video put forth by the IDF confirms this (00 31)	Um vídeo colocado no ar pela IDF confirma (00 31)
The minimum definitions for such a Forth compiler are the words that fetch and store a byte, and the word that commands a Forth word to be executed.	O seguinte programa redefine a palavra ' ' Links relacionados Forth Interest Group Forth Inc. Chuck Moore
Then they test that new hypothesis and so on and so forth.	Então eles testam essa nova hipótese e assim por diante.
You know, the big communist revolutions, Russia and China and so forth.	Vocês sabem, as grandes revoluções comunistas, Rússia e China e assim por diante.
And then I'm in the control room here, playing back and forth.	E lá estou na sala de controle, tocando sem parar.
We're waiting for the psychics to come forth and snap at it.	e nós estamos esperando que um psíquico venha pegá lo.
By law you've got to bid, and so on and so forth.	Pela lei, você tem que fazer a cotação, e assim por diante.
He asked me my age, my name, my address, and so forth.	Perguntou minha idade, nome, endereço, etc.
Marduk called forth Cyrus to enter Babylon and become its new ruler.	Marduque teria chamado Ciro para entrar na Babilônia e se tornar seu novo governante.
( f ) does not affect the competences , rights , obligations and interests of those Member States which d o not participate therein	f ) Não afecte as competências , os direitos , as obrigações e os interesses dos Estados Membros que nela não participem

Exibir esta página em português