Translation of "fought off" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
She fought off the hyenas with that stick. | Ela afugentou as hienas com o pau. |
Japan had fought off external aggressive armies before. | O Japão tinha lutado antes contra exércitos agressivos externos. |
My greatgreatgrandfather fought off Indians for a whole week in 1756. | O meu trisavô combateu os índios durante uma semana inteira, em 1756. |
Angle instead blew his nose on Singh's flag and fought him off. | Angle, no entanto, assoou o nariz na bandeira de Singh e lhe bateu. |
Red tried to cool him off, but he fought like a wildcat. | Net tentou acalmálo, mas foi inútil. |
Cena tried to perform an FU on Batista to the outside, but Batista fought off. | Batista estragou o final planeado, forçando a continuar o combate. |
Every day you fought, I fought! | Todos os dias que lutaste, eu lutei! |
He fought every day we fought. | Ele lutou sempre que lutámos. |
A few ships were blown off course and landed at Romney, where the Normans fought the local fyrd . | Alguns navios tomaram o rumo certo e desembarcaram em Romney, onde os normandos lutaram contra a fyrd local. |
They fought to keep the settlers off the public lands... drive them from their homes... destroy their towns. | Eles lutavam para manter os colonos fora das terras públicas... expulsandoos das suas casas... destruindo as suas cidades. |
... Fought ... | ... Pinsamento ... |
They fought the suppliers, they fought the manufacturers. | Eles brigaram com os fornecedores, brigaram com os fabricantes. |
And she fought, and I know she fought you. | E ela lutou, eu sei que ela lutou. |
And she fought, and I know she fought you. | E ela lutou, eu sei que ela lutou contra ti. |
Tom fought. | Tom lutou. |
I fought. | Eu lutei. |
I fought and fought against it, but I love him. | Eu lutei contra isto, mas amoo. |
Microsoft first fought off the hacks, but then shifted course when it realized that actively supporting the community came with benefits. | Primeiro, a Microsoft lutou contra eles, mas depois mudou o seu curso quando percebeu que apoiar activamente a comunidade trazia benefícios. |
So I fought my way off my label, and for my next project with my new band, the Grand Theft Orchestra, | De modo que batalhei para sair da minha editora. |
Tom fought well. | Tom lutou bem. |
But I fought. | Sempre disse que se um tipo tentasse saltarme em cima, lutaria, não foi, Myrtle Mae? |
I fought them. | Pobres bichos. |
They fought from heaven the stars in their courses fought against Sisera. | Desde os céus pelejaram as estrelas desde as suas órbitas pelejaram contra Sísera. |
From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera. | Desde os céus pelejaram as estrelas desde as suas órbitas pelejaram contra Sísera. |
I fought against sleep. | Lutei contra o sono. |
A fought broke out. | Uma briga começou. |
We fought our fears. | Nós lutamos contra nossos temores. |
He fought this man. | Ele lutou contra este homem. |
I fought against it. | Eu lutei contra isso. |
Go away, sad fought , | Foge, ó triste pinsamento , |
You have fought us? | Combatestenos? |
He fought very well. | Ele lutou muito bem. |
Fought for the king. | Lutei pelo rei. |
There is debate about the location of Arthur's supposed great victory at the Battle of Mount Badon, where the Britons fought off Anglo Saxons. | Alguns afirmam que a grandiosa vitória de Artur na batalha do Monte Badon tomou cena em Devon, onde os dumnonianos subjugaram os anglo saxões. |
On September 14, 1914 the Royal Navy auxiliary cruiser HMS Carmania fought the German Navy's SMS Cap Trafalgar off Trindade in the Battle of Trindade. | A batalha ocorreu ao largo da costa do Brasil na ilha de Trindade entre a Kaiserliche Marine alemã e a Royal Navy britânica. |
On January 3, 1916 at Theatro Politheama, Maeda finally fought Nagib Assef, who was thrown off the stage and pinned into submission by arm lock. | Em 3 de janeiro de 1916, no Theatro Politheama, Maeda finalmente lutou contra Nagib Assef, que foi jogado por Conde Koma, para fora do palco. |
For five months, they fought. | Durante cinco meses, lutaram. |
He fought against racial discrimination. | Ele lutou contra a discriminação racial. |
They fought a fierce battle. | Eles lutaram uma batalha feroz. |
They fought until the end. | Eles lutaram até o fim. |
He fought until the end. | Ele lutou até o fim. |
Thus fought the Okinawan people. | Assim lutava o povo de Okinawa. |
And that I fought hard. | E que combati com garra. |
They fought battle after battle. | Eles lutaram batalha após batalha. |
Wars are fought over it. | Guerras sсo travadas sobre ele. |
Related searches : Fought Over - Fought For - Fought Against - Fought Campaign - Fought Election - Fought War - Had Fought - He Fought - Has Fought - Being Fought - Closely Fought - Fought Hard - Fought With