Translation of "from my time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Time - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

My uncle comes to see me from time to time.	Meu tio vem me ver de vez em quando.
My son came to see me from time to time.	Meu filho vem me ver de vez em quando.
My daughter came to see me from time to time.	Minha filha vinha me ver de vez em quando.
My sister and I go to the movies from time to time.	Minha irmã e eu vamos ao cinema de vez em quando.
My brother didn't like her from the first time he met her.	Meu irmão não gosta dela, desde a primeira vez que a encontrou.
It's the direct signal being recorded from my head, rendered in real time.	É o sinal direto sendo gravado de minha teta, capturado em tempo real.
Before that time, I had never been away from my home in Malawi.	Antes daquela época eu nunca tinha ido para longe da minha casa no Malawi.
Before my time!	Não é da minha época!
This isn't my first time here. This isn't my last time here.	Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
And in time, my views went from controversial to more or less consensus today.	E com tempo, minhas visões foram de controversas para mais ou menos consenso hoje.
Don't waste my time.	Não desperdice meu tempo.
You're wasting my time.	Você está desperdiçando meu tempo.
I'm wasting my time.	Estou perdendo meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de me fazer perder tempo.
I heard people murmur from time to time that I should love my body, so I learned how to do this.	Eu escutei pessoas murmurando de tempos em tempos que eu deveria amar meu corpo, então eu aprendi como fazer isso.
My time is nearly up.	Meu tempo está quase acabando.
Time rules all, my dearest.	O tempo comanda tudo, minha querida.
Am I wasting my time?	Eu estou desperdiçando meu tempo?
This is my first time.	É a minha primeira vez.
I won't waste my time.	Não vou desperdiçar meu tempo.
But every time I would return from my trips I'd return back to New York City.	Mas toda vez, no retorno dessas viagens, eu voltava a Nova York.
And over time and with practice, I've tried to live more and more from my essence.	E com o passar o tempo e com alguma prática, Eu tentei viver cada vez mais com a minha essência.
And from that point on, from my age at the time, I began to think of things in a different way.	Desse ponto em diante, a partir daquela idade, comecei a pensar nas coisas de modo diferente.
And it began when I flew back from London after my time at the U.N. in Kosovo.	E tudo começou quando voei de volta a Londres depois do meu tempo na ONU em Kosovo
And one night I got a call from my mother in law that my daughters, at that time three and a half, were missing me and feeling my absence.	E uma noite recebi uma ligação da minha sogra sobre minhas filhas, naquela época três anos e meio de idade, estavam com saudades e sentindo minha ausẽncia.
I see my time is ticking.	Vejo que meu tempo está acabando.
I'm adding that to my time.	Estou acrescentando isso ao meu tempo.
So, okay my time is up.	então, ok, meu tempo terminou.
Way ahead of my time here.	Eu estava muito à frente do meu tempo na época.
What time does my flight arrive?	A que horas chega meu voo?
My dog barks all the time.	Meu cachorro late o tempo todo.
Guys, It's my time to go.	Gente, é hora de ir.
Guys, It's my time to go.	Galera, é hora de ir.
Guys, It's my time to go.	Pessoal, é hora de ir.
I shouldn't have wasted my time.	Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.
I hate to waste my time.	Eu odeio desperdiçar meu tempo.
You've wasted enough of my time.	Você já tomou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.	Você já desperdiçou muito do meu tempo.
Why are you wasting my time?	Por que você está desperdiçando o meu tempo?
I knew my time would come.	Eu sabia que minha vez havia de chegar.
My mom worries all the time.	Minha mãe se preocupa o tempo todo.
This time my goal is London.	Desta vez, meu objetivo é Londres.
It's my first time in Cairo.	É a primeira vez que venho ao Cairo.
I'm wasting my time with you.	Estou perdendo meu tempo com você.

Exibir esta página em português