Translation of "throughout my time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Throughout - translation :

Time - translation :

Keywords : Galáxia Longo Europa Através Nave Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .	Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .
And I have done this throughout my work.	E eu fiz isto ao longo do meu trabalho.
They have touched me throughout my 68 years.	E têm me tocado ao longo dos meus 68 anos.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.	Durante seu tempo lá, ela foi forte e determinada.
Before my time!	Não é da minha época!
This isn't my first time here. This isn't my last time here.	Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
Like UTC, Swatch Internet Time is the same throughout the world.	em inglês Numa Boa Conta com o relógio do Internet Time.
You want me to deliver human rights throughout my global supply chain.	Vocês querem que eu transmita Direitos Humanos através de minha cadeia de distribuição global.
Don't waste my time.	Não desperdice meu tempo.
You're wasting my time.	Você está desperdiçando meu tempo.
I'm wasting my time.	Estou perdendo meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de me fazer perder tempo.
This one happened because I spent a lot of time with various religious communities throughout America because I wanted it to be more than about my journey.	Essa aconteceu porque eu passo muito tempo com várias comunidades religiosas ao redor da América porque eu quero algo além do que a minha jornada pessoal.
Throughout his time at Würzburg he acted as a devoted teacher and administrator.	Estudou com Wilhelm Wundt e foi professor em Würzburg, Bona e Munique.
My time is nearly up.	Meu tempo está quase acabando.
Time rules all, my dearest.	O tempo comanda tudo, minha querida.
Am I wasting my time?	Eu estou desperdiçando meu tempo?
This is my first time.	É a minha primeira vez.
I won't waste my time.	Não vou desperdiçar meu tempo.
The new king met with rebellions throughout his kingdom and quelled them each time.	O novo rei se deparou com revoltas por todo o reino, e conseguiu debelá las.
Throughout this time, he continued performing with local pub bands, including the Café Racers.	Durante esse tempo, ele continuou a participar de bandas de bares locais, incluindo os Café Racers.
My uncle comes to see me from time to time.	Meu tio vem me ver de vez em quando.
My son came to see me from time to time.	Meu filho vem me ver de vez em quando.
My daughter came to see me from time to time.	Minha filha vinha me ver de vez em quando.
I see my time is ticking.	Vejo que meu tempo está acabando.
I'm adding that to my time.	Estou acrescentando isso ao meu tempo.
So, okay my time is up.	então, ok, meu tempo terminou.
Way ahead of my time here.	Eu estava muito à frente do meu tempo na época.
What time does my flight arrive?	A que horas chega meu voo?
My dog barks all the time.	Meu cachorro late o tempo todo.
Guys, It's my time to go.	Gente, é hora de ir.
Guys, It's my time to go.	Galera, é hora de ir.
Guys, It's my time to go.	Pessoal, é hora de ir.
I shouldn't have wasted my time.	Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.
I hate to waste my time.	Eu odeio desperdiçar meu tempo.
You've wasted enough of my time.	Você já tomou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.	Você já desperdiçou muito do meu tempo.
Why are you wasting my time?	Por que você está desperdiçando o meu tempo?
I knew my time would come.	Eu sabia que minha vez havia de chegar.
My mom worries all the time.	Minha mãe se preocupa o tempo todo.
This time my goal is London.	Desta vez, meu objetivo é Londres.
It's my first time in Cairo.	É a primeira vez que venho ao Cairo.
I'm wasting my time with you.	Estou perdendo meu tempo com você.
My cat meows all the time.	Meu gato mia o tempo todo.

Exibir esta página em português