Translation of "took my time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It took me some time to come to my senses.
Levou um tempo para que eu voltasse aos meus sentidos.
My trip took place in April 2002, a somewhat optimistic time.
A minha viagem teve lugar em Abril de 2002, numa época de algum otimismo.
My mother took my temperature.
Minha mãe mediu a minha temperatura.
After I've completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there.
After I ve completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there.
Tom took my money.
Tom pegou meu dinheiro.
Someone took my stuff.
Alguém pegou minhas coisas.
So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior.
Então, eu eu peguei minha câmera, peguei meu notebook, peguei uma cadeira, e comecei a observar esse comportamento.
We took our time.
Nós levamos o nosso tempo .
The man took my arm.
O homem pegou o meu braço.
The doctor took my pulse.
O médico me tomou o pulso.
I took my shoes off.
Eu tirei os sapatos.
Tom took all my money.
Tom pegou todo o meu dinheiro.
I took off my coat.
Eu tirei o casaco.
I took off my clothes.
Eu tirei a roupa.
But this reorganization took time.
Contudo, essa reorganização exigia tempo.
It just took some time.
Só levou um pouco de tempo.
It took my friends 20 years.
Meus amigos levaram 20 anos.
The tablets took away my pain.
Os comprimidos tiraram minha dor.
I took my degree in biology.
Graduei me em biologia.
He took me for my mother.
Ele me confundiu com minha mãe.
He took me for my mother.
Ele me tomou por minha mãe.
She took care of my dog.
Ela cuidou do meu cachorro.
I guess Tom took my advice.
Acho que o Tom tomou meu conselho.
The nurse took my blood pressure.
A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea.
I just took to my bed.
Eu apenas tomei a minha cama.
My master took me to set ovens because this was part of oven making, oven setting, in the time.
Meu mestre me levava para regular os fornos porque isso era parte do processo de ajuste do forno no tempo.
The airplane took off on time.
O avião decolou no horário correto.
My brother took me to the museum.
Meu irmão me levou ao museu.
I took a picture of my family.
Eu tirei uma foto da minha família.
I took two aspirins for my headache.
Tomei duas aspirinas para minha dor de cabeça.
My father took us to the zoo.
Meu pai nos levou ao zoológico.
My mother took me to the park.
A minha mãe me levou ao parque.
I took my clothes to be cleaned.
Eu levei minhas roupas para lavar.
I took my dog to the vet.
Eu levei meu cachorro ao veterinário.
So that took a lot of time.
Isso me tomava muito tempo.
To gain time we took the plane.
Para ganhar tempo, pegamos o avião.
One of the things I did just before 9 11 August of 2001 I took my son, Dax, who was 16 at the time, and I took him to Pakistan.
Uma das coisas que fiz pouco antes de 11 de setembro Em agosto de 2001 Eu levei meu filho, Dax, que tinha 16 anos na época, e eu o levei para o Paquistão.
My son took a candy from the box.
Meu filho pegou um doce da caixa.
Her story took me back to my childhood.
A estória dela trouxe me de volta à minha infância.
I got home and took my shoes off.
Eu cheguei em casa e tirei os sapatos.
My sister took the children to the zoo.
A minha irmã levou as crianças ao zoológico.
These paintings took a long time to make.
Estas pinturas levam um bom tempo para serem feitas.
This took time I could have spent better.
Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
We took a long time to negotiate peace.
Levámos muito tempo a negociar a paz.
Before my time!
Não é da minha época!

 

Related searches : Took Time - Took My Attention - Took My Place - Took His Time - Took Its Time - Took More Time - I Took Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off - Took Some Time - Took Your Time - Took Her Time