Translation of "from now on" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

From - translation :
A partir de

Keywords : Partir Veio Longe Desde

  Examples (External sources, not reviewed)

From now on, try to arrive on time.
De agora em diante tente chegar na hora.
I'll be quiet from now on.
Vou ficar quieto agora.
From now on we count per capita.
Daqui para frente nós contaremos per capita.
From now on, I won't smoke anymore.
A partir de hoje não fumo mais.
I'll study French harder from now on.
De agora em diante estudarei francês com mais afinco.
From now on, let's only speak French.
A partir de agora, nós só vamos falar em francês.
From now on, let's only speak French.
A partir de agora, só vamos falar em francês.
But from now on, we count per capita.
Mas daqui para frente, nós contaremos per capita.
I'm only saying positive things from now on.
De hoje em diante, só digo coisas positivas.
From now on, I promise to be punctual.
De agora em diante, prometo ser pontual.
You must be more careful from now on.
Você precisa ser mais cuidadoso de agora em diante.
You must be more careful from now on.
Você precisa ter mais cuidado de agora em diante.
Things will be drastically different from now on.
As coisas serão drasticamente diferentes de agora em diante.
I don't know what to do from now on.
Eu não sei o que fazer a partir de agora.
From now on, I will not use that word.
De agora em diante, não usarei essa palavra.
From now on, they can do whatever they like.
De agora em diante, eles podem fazer o que quiser.
From now on, they can do whatever they like.
De agora em diante, elas podem fazer o que quiser.
From now on, they can do whatever they like.
Daqui para frente, eles podem fazer o que quiser.
From now on, they can do whatever they like.
Daqui para frente, elas podem fazer o que quiser.
From now on, you'll have to take care of yourself.
De agora em diante, você vai ter que cuidar de si mesmo.
For Merkel, the situation will be very serious from now on.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.
Good call, Tulles. From now on, you guys hit this pile first.
Bem lembrado, Tulles. De agora em diante, vocês conferem essa pilha antes.
Now comas are measured on a scale from 15 down to three.
Os estados de coma são medidos numa escala progressiva de 15 para três.
It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.
Agora só vai piorar. Eu queria agradecer Emeka e Chris.
The man that you'll get a letter from is on holiday now.
O homem de quem você receberá uma carta está de folga agora.
I want you to treat me a little nicer from now on.
Quero que você me trate um pouco melhor de agora em diante.
I want you to treat me a little nicer from now on.
Quero que vocês me tratem um pouco melhor de agora em diante.
I want you to treat me a little nicer from now on.
Quero que tu me trates um pouco melhor de agora em diante.
I want you to treat me a little nicer from now on.
Quero que você me trate um pouco melhor a partir de agora.
Now watch out, stay away from them now.
Agora tome cuidado, fique longe deles agora.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.
E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita.
So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights.
Agora nós fazemos o monitoramento de dentro das torres, satélites, luzes ultravermelhas.
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante.
From the look on his face, he is in a bad mood now.
Pela cara dele, agora está de mau humor.
Although it suffered early on from high inflation, its value has now stabilized.
Apesar da inflação inicial, o seu valor encontra se agora estabilizado.
What do you intend to do from now on? Do you have an objective?
O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo?
Now the bargains will be struck on somewhat better terms from America s point of view.
Agora, os termos das negociações serão baseados no ponto de vista norte americano.
From now on, this is going to be the home screen of my mobile phone
A partir de agora, esta será a tela inicial do meu celular
Considering everyone s feedback, from now on we shall be more careful with the contents we post on the blog.
Considerando o feedback de todos, a partir de agora teremos mais cuidado com o conteúdo publicado no blog.
Now, you know from the '60s, you're either on the bus or you're off the bus.
Vocês sabem sobre os anos 60, ou você está dentro do ônibus ou você está fora do ônibus.
We're not far from Boston now.
Não estamos longe de Boston agora.
We're not far from Boston now.
Nós não estamos longe de Boston agora.
Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now.
Agora, quando nos afastamos desse mundo vamos manter o afastamento da estrela agora
2013 Bonnaroo, From Here to Now to You , and present Johnson has released a new album From Here to Now to You with his band which was released on September 17, 2013.
Após uma longa turnê, Johnson anunciou um novo álbum de estúdio, intitulado From Here to Now to You , que foi lançado em 17 de setembro de 2013.
Now something on empathy.
Agora algo sobre empatia.

 

Related searches : From Now - Month From Now - Effective From Now - From Till Now - Valid From Now - From Now Through - Years From Now - Starting From Now - From Now Until - Days From Now - From Right Now - From Until Now - From Now Till - Months From Now
Exibir esta página em português Exibir esta página em português