Translation of "from time immemorial" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Time - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Since time immemorial, there have been authors.	Desde tempos imemoriais, existem os autores.
This is an ancient parish, existing from time immemorial, as it already existed in the 11th century.	Demografia Nº de habitantes Paróquia Paróquia antiga, já existia no século XI.
The Tamulpan tradition is an ancient one and is being followed since time immemorial with roots in the aboriginal Austro Asiatic culture.	A tradição do Tamulpan é antiga e é seguida desde tempos imemoriais, com raízes na cultura aborígine austroasiática.
Carnival, which is a living work of art but has existed since time immemorial , has always grown and become richer according to the location, time period, and trends.	O Carnaval, festa vibrante, que vem de longínquas épocas do passado, é enriquecido de acordo com os critérios dos lugares onde é realizado, do período em curso e do movimento de ideias.
Since time immemorial, the law had said, you can't fly over the land without permission of the landowner, so this flight must stop.	Desde tempos imemoriais a lei dizia que você não pode voar sobre uma terra sem permissão do dono, então, esse vôo precisa parar.
The former ensures energy for the production of all that we consume, while the latter represents a natural bridge which has connected Europe, Asia and Africa since time immemorial.	O primeiro assegura energia à produção de tudo que consumimos e o segundo representa uma ponte natural que conecta Europa, Ásia e África desde tempos imemoráveis.
Mood modifiers have been used from time immemorial caffeine, alcohol, nicotine, immune system enhancement, vision enhancement, anesthetics we take that very much for granted, but just think about how great progress that is like, having an operation before anesthetics was not fun.	Modificadores de humor são usados desde tempos imemoriais... cafeína, álcool, nicotina, intensificadores do sistema imunológico, aprimoramento da visão, anestésicos. Nós não damos muito valor a tudo isso, mas parem para pensar a magnitude desse progresso. Uma cirurgia antes da anestesia não era nada agradável.
Also water transport, including rowed and sailed vessels, dates back to time immemorial, and was the only efficient way to transport large quantities or over large distances prior to the Industrial Revolution.	Também o transporte aquático, incluindo embarcações a remo e a vela, remonta a épocas primitivas, e foi a única forma eficiente de transporte de grandes quantidades ou em grandes distâncias até a Revolução Industrial.
Hilly terrain, lakes, high cliffs, dense forests, flower filled meadows and three UNESCO listed sites this is the Vysočina Region, a rugged land, about which people have said that here ends bread and begins stone since time immemorial.	Uma paisagem acidentada, lagoas, rochas altas, vastas florestas, prados florescidos e três monumentos da UNESCO.
Remember me from time to time.	Lembre se de mim de vez em quando.
Remember me from time to time.	Lembra te de mim de tempos em tempos.
Yes, it happens from time to time.	Sim, acontece de tempos em tempos.
Yes, it happens from time to time.	Isso, ocorre de vez em quando.
Yes, it happens from time to time.	Sim, acontece de vez em quando.
I meet him from time to time.	Encontro o de vez em quando.
They visit us from time to time.	Visitam nos de vez em quando.
Every child misbehaves from time to time.	Toda criança se comporta mal de vez em quando.
Yes, that happens from time to time.	Sim, isso acontece de vez em quando.
We go fishing from time to time.	Vamos pescar de vez em quando.
It still happens from time to time.	Ainda acontece de vez em quando.
It still happens from time to time.	Isso ainda acontece de vez em quando.
Tom does that from time to time.	Tom faz isso de vez em quando.
We visit Tom from time to time.	Nós visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.	Visitamos o Tom de tempos em tempos.
From all time	De sempre
Cottages and cabins with campsites spread over the slopes of the valley of the River Sázava, bridges, tunnels and the winding path of the local railway, the Posázava Pacific, which has transported lovers of nature, art and history here since time immemorial.	As casinhas de campo do acampamento espalhadas pelas vertentes dos vales do rio Sázava, as pontes, os túneis e os caminhos oblíquos da ferrovia do Pacífico de Posázaví, que desde sempre transportava para cá todos os amantes da natureza, da arte e da história.
Please write to me from time to time.	Por favor escreva me de vez em quando.
It was used only from time to time.	Era usado só de vez em quando.
Such accidents can happen from time to time.	Tais acidentes podem acontecer de vez em quando.
Such things can happen from time to time.	Tal coisa pode acontecer de vez em quando.
Come and see me from time to time.	Venha e me veja de vez em quando.
Everyone has domestic troubles from time to time.	Todos têm problemas domésticos de vez em quando.
He still rings me from time to time.	Ele ainda me liga de vez em quando.
He wrote to me from time to time.	Ele me escrevia de vez em quando.
She calls on me from time to time.	Ela me liga de vez em quando.
She eats lunch here from time to time.	Ela almoça aqui de tempos em tempos.
She eats lunch here from time to time.	Ele almoça aqui de vez em quando.
Tom dreams of Mary from time to time.	Tom sonha com Mary de vez em quando.
He only comes here from time to time.	Ele vem aqui só de vez em quando.
I think about that from time to time.	Eu penso sobre aquilo de vez em quando.
Tom still calls me from time to time.	Tom ainda me telefona de vez em quando.
I still do that from time to time.	Eu ainda faço isso de vez em quando.
I still think about her from time to time.	Eu ainda penso nela de vez em quando.
I go to the library from time to time.	Vou à biblioteca de vez em quando.
Please come to see me from time to time.	Por favor, venha me ver de vez em quando.

Exibir esta página em português