Translation of "fulfill their wishes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

But in order to fulfill the Paris agreement, we must ensure that governments keep their promises.
Mas, a fim de cumprir o acordo de Paris, temos de assegurar que os governos cumprem as suas promessas.
Recent reforms not only seek to attract immigrants, but also to help them fulfill their potential.
As recentes reformas não só procuram atrair os imigrantes, mas também ajudá los a desempenhar o seu potencial.
I will fulfill the wish.
Eu realizarei o desejo.
Many Wishes.
Boa sorte .
He would fulfill her unfulfilled dreams.
Ele iria realizar seus sonhos não realizados .
We are the vehicle through which people can thank the gods for fulfilling their prayers and granting their wishes.
Nós somos o veículo através do qual as pessoas podem agradecer aos deuses por atenderem suas orações e concederem seus desejos.
While lovingly caring for Eluana all these years, Beppino Englaro, her father, started a decade long court battle to fulfill her wishes and allow her to die, even though Italian law does not recognize living wills .
Enquanto cuidava carinhosamente de Eluana por todos estes anos, Beppino Englado, o pai, começou uma batalha judicial, que se prolongaria por uma década, para realizar os desejos de sua filha, permitindo assim que ela morresse, apesar dos testamentos vitais não serem reconhecidos pela lei italiana.
We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast.
Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo.
Okay, my three wishes.
Bem, meus três desejos.
What are your wishes?
Quais são os seus desejos?
He must abandon his family to fulfill his ambition.
He must abandon his family to fulfill his ambition.
Yet, the majority of regional politicians are linked to one of the national parties, and thus obliged to fulfill their party lines.
No entanto, a maioria dos políticos regionais estão ligados a um dos partidos nacionais, sendo portanto obrigados a cumprir as linhas partidárias.
They went against my wishes.
Eles foram contra a minha vontade.
Tom wishes he hadn't won.
Tom gostaria de não ter vencido.
Many of the bloggers have written the poems, essays, good will wishes and show her their earnest support.
Muitos blogueiros escreveram poemas, ensaios, votos de felicidades e sinceras demonstrações de apoio.
People write their wishes and dreams for the future of Hong Kong and stick them onto the wall.
As pessoas escrevem neles os seus desejos e sonhos para o futuro de Hong Kong e os colam na parede.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.
O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser.
I failed to fulfill the wish of those two girls.
Eu falhei em realizar os desejos dessas duas meninas.
He couldn't fulfill the promise he made to his father.
Ele não pôde cumprir a promessa que fez ao pai dele.
He wishes to erase bad memories.
Ele quer apagar as lembranças ruins.
I'll try to meet your wishes.
Eu vou tentar atender os seus desejos.
She cremated him against his wishes.
Ela o cremou contra sua vontade.
Tom wishes he were a millionaire.
Tom queria ser milionário.
She does all her children's wishes.
Ela realiza todo pedido de seus filhos.
I had to respect Tom's wishes.
Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
Tom wishes to speak with you.
Tom deseja falar contigo.
Tom wishes to speak with me.
Tom deseja falar comigo.
The district governments are city institutions that fulfill, in the territory of their district, the functions assigned to them by Tallinn legislation and statutes.
Os governos distritais são órgãos da cidade que desempenham, no território do seu distrito, as funções para si designadas pela legislação e estatutos de Talim.
According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes.
De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser.
His wishes, it seems, have come true.
Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.
All the world wishes to have peace.
O mundo todo deseja paz.
The entire world wishes to have peace.
O mundo todo deseja paz.
Here, one commentator belonging presumably to the majority Finns wishes that the Sámi finally could be proud of their cultural heritage .
Aqui, um usuário, presumivelmente finlandês, deseja que os lapões possam finalmente se sentir orgulhosos de sua herança cultural .
There are lots of resources on their site for anyone who wishes to learn more about press freedom or host an event.
Há muita informação no site para quem pretenda aprender mais acerca da liberdade de imprensa ou receber um evento.
Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream?
Vocês irão nessa jornada comigo para ajudar essa menina, seja uma menina africana, americana ou japonesa, a realizar seu desejo, realizar seu sonho, alcançar esse sonho?
His speech did not represent the party's wishes.
Seu discurso não representava as vontades do partido.
Tom wishes he didn't have to do that.
O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso.
Please pass on my best wishes to Peter.
Por favor, dá as minhas maiores felicidades ao Peter.
And let not their wealth and children astonish you. God wishes to punish them through these in the world, and their souls will depart in a state of disbelief.
Que não te maravilhem os seus bens, nem os seus filhos, porque Deus somente quer, com isso, atormentá los, nestemundo, e fazer com que suas almas pereçam na incredulidade.
the state's use of a battle against terrorism as an excuse to not fulfill their obligations and the still generalized impunity for the practice of forced disappearance.
o uso, por parte dos Estados, da guerra ao terrorismo como desculpa para não cumprir suas próprias obrigações e a impunidade generalizada pela prática do desaparecimento forçado.
In 1988 and 1989, four cities got their wishes as the Charlotte Hornets, Miami Heat, Orlando Magic, and Minnesota Timberwolves made their NBA debuts, bringing the total to 27 teams.
Em 1988 e 1989, quatro cidades tiveram seu desejo realizado com Charlotte Hornets, Miami Heat, Orlando Magic e Minnesota Timberwolves fazendo suas estreias na NBA, fazendo um total de 27 equipes.
In spite of this, the Court made the unusual mandate that the officers fulfill their prison time, citing social outrage and the threat the officers posed to society.
Apesar disso, o Tribunal expediu um mandado incomum para os oficiais cumprirem seu tempo de prisão, mencionando a indignação social e a ameaça que os oficiais demonstravam à sociedade.
The use of such terms, which are both irrelevant and sexist, raise serious questions on the extent to which the media in Sri Lanka fulfill their ethical obligations.
O uso desses termos, que são tanto irrelevantes quanto sexistas, levantam sérias questões sobre como a imprensa no Sri Lanka pode cumprir suas obrigações éticas.
People produce things, to fulfill their own wants, rather than those of others, therefore production is not a question of supply, but an indication of producers demanding goods.
A produção não é, portanto, uma questão de oferta, mas uma indicação de produtores demandando bens.
He wishes to drive you away from the land.
(O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra.

 

Related searches : Fulfill Wishes - Fulfill Your Wishes - Against Their Wishes - Fulfill Their Role - Fulfill Their Needs - Fulfill Their Potential - Fulfill Their Duties - Fulfill Their Responsibilities - Wishes - Christmas Wishes - Warmest Wishes - Customer Wishes - Wishes You