Translation of "fully understand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fully - translation :

Fully understand - translation :

Understand - translation :

Keywords : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.	Parte do problema é que as pessoas não entendem completamente.
But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore.	Mas realmente não entendi por completo o que tinha acontecido comigo em Swarthmore.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this	A mensagem, que eu não percebia totalmente na altura, mesmo quando a entregava e que compreendo melhor agora é esta
Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.	Outra descoberta foi a falta de educação sexual, o que ajuda adolescentes a entenderem melhor a puberdade.
But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on.	Mas é apenas quando você tem o cenário completo que pode entender totalmente o que está acontecendo.)
And here's the really alarming part we don't fully understand the long term impact of multiple injuries.	E eis aqui a parte realmente alarmante nós não compreendemos totalmente o impacto de longo prazo de múltiplas lesões.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.	E a mensagem, que eu não entendia completamente então, mesmo quando eu a repassava, e que entendo melhor agora é esta Eu sempre, sempre, sempre estarei lá.
We need to understand that we cannot actually have negotiations of ending of wars or peace without fully including women at the negotiating table.	Nós precisamos entender que realmente não podemos ter negociações do final das guerras ou paz sem incluir as mulheres plenamente em mesas de negociações
Forman has stated that he did not fully understand what had happened to them until he saw footage of the concentration camps when he was 16.	Forman afirmou que ele não conseguia entender completamente o que havia acontecido com seus pais até que ele viu imagens dos campos de concentração quando tinha 16 anos.
For him, even human behaviour is fully determined, with freedom being our capacity to know we are determined and to understand why we act as we do.	Para ele, até mesmo o comportamento humano seria totalmente determinado, sendo então a liberdade a nossa capacidade de saber que somos determinados e compreender por que agimos como agimos.
Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human.	Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas.
Leocardo fully reports	Leocardo traz uma reportagem completa
I fully agree!	Concordo plenamente!
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
Mercantilists failed to understand the notions of absolute advantage and comparative advantage (although this idea was only fully fleshed out in 1817 by David Ricardo) and the benefits of trade.	Os mercantilistas eram incapazes de entender noções como a da vantagem competitiva (embora esta ideia apenas chegasse a ser entendida com David Ricardo em 1817) e os benefícios do comércio.
While easy to grasp in principle, this is the hardest idea to understand about general relativity, and its consequences are profound and not fully explored, even at the classical level.	Apesar da fácil aceitação em princípio, esta idéia é de difícil compreensão no que tange à relatividade geral, e suas conseqüências são profundas, mas não totalmente exploradas, mesmo ao nível clássico.
Have you fully recovered?	Você já se recuperou totalmente?
Herrerasaurus was fully bipedal.	O Herrerassauro era completamente bípede.
Understand it.	Entenda isso.
I understand.	Eu compreendo.
I understand.	Entendo.
I understand.	Compreendo!
We understand.	Entendemos.
We understand.	Nós entendemos.
I'll understand.	Entenderei.
Tom'll understand.	Tom vai entender.
He'll understand.	Ele vai entender.
He'll understand.	Ele entenderá.
I understand!	Compreendo!
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Não entendo isso. Não finjo entender isso.
Branch must be fully merged	O ramo tem de ser completamente unido
Branches must be fully merged	Os ramos têm de ser completamente unidos
This baby is fully electric.	Este bebê é inteiramente elétrico.
A fully featured Hex Editor	Um Editor Hex completo
Our plan was fully realized.	O nosso plano foi completamente realizado.
I fully trust your ability.	Confio plenamente na sua capacidade.
The room is fully furnished.	O cômodo está todo mobiliado.
I haven't yet fully recovered.	Eu ainda não me recuperei totalmente.
Is the battery fully charged?	A bateria está totalmente carregada?
1997 The fully restored (a.k.a.	1519 Papa Inocêncio IX (m. 1591).
He said, But I understand that. He said, I understand that.	Ele disse, Mas eu entendo isso. Ele disse, Eu entendo isso.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
I understand that.	Eu entendo isso.
Do you understand?	Entendido?
And I understand.	E eu entendo.

Exibir esta página em português