Translation of "functionally similar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Similar - translation :

Keywords : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Examples (External sources, not reviewed)

Despite being considered more primitive , the Longdan tiger was functionally and possibly ecologically similar to its modern cousin.	Apesar de ser considerado mais primitivo , era funcionalmente e possivelmente ecologicamente semelhante ao seu primo moderno.
The Eurosystem is functionally independent .	Em termos de funcionamento , o Eurosistema é também independente .
The Eurosystem is also functionally independent .	Em termos de funcionamento , o Eurosistema é também independente .
Functionally related organs often cooperate to form whole organ systems.	Um conjunto de órgãos com funções relacionadas chama se um sistema.
These membranes are also quite similar, morphologically and functionally, to the membranes in your body, and we can use these, as they say, to form the body of our protocell.	Essas membranas são bastante similares, morfologica e funcionalmente, às membranas em seu corpo, e podemos usar essas, como dizem, para formar o corpo de nossa protocélula.
To put it this way, nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist.	Colocando de outra maneira, a natureza não conhece outra circunstância na qual traços funcionais equivalentes coexistem.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Each adrenal gland has two anatomically and functionally distinct parts, the outer adrenal cortex and the inner medulla, both of which produce hormones.	Funções das glândulas suprarrenais A glândula adrenal (ou supra renal) é dividida em córtex e medula, e cada uma dessas partes secreta hormônios.
Mutations whose effect is to juxtapose previously separate pieces of DNA, potentially bringing together separate genes to form functionally distinct fusion genes (e.g., bcr abl).	Mutações cujo efeito é unir partes do DNA anteriormente separadas, potencialmente unindo genes de tal forma que surjam genes fundidos funcionalmente distintos.
This should not be unexpected since fieldbus technology needs to be implemented differently in different applications automotive fieldbus is functionally different from process plant control.	Fieldbus é um termo genérico empregado para descrever tecnologias de comunicação industrial o termo fieldbus abrange muitos diferentes protocolos para redes industriais.
It's similar.	É parecida.
It's similar.	É parecido.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	Isso não aconteceu em Tierra del Fuego ilha parecida, pessoas semelhantes.
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.	Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
Unlike many other MMOs, where there are numerous copies of the game universe intended to run at once (i.e., servers), Eve Online is functionally a single universe game.	Diferentemente de muitos outros MMOs, nos quais há numerosas cópias do universo virtual rodando simultaneamente (ou seja, servidores separados), Eve Online funciona em um único universo.
And similar topography.	E semelhante topografia.
Culturomics is similar.	Cultorômica é parecido.
It is similar.	É parecida.
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .	Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.	Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
Evolution of ATP synthase The evolution of ATP synthase is thought to be an example of modular evolution during which two functionally independent subunits became associated and gained new functionality.	Evolução da ATP sintase Crê se que a evolução da ATP sintase seja um exemplo de evolução modular durante a qual duas subunidades funcionalmente independentes se associam, ganhando uma nova funcionalidade.
Two sisters, similar stories	Duas irmãs, histórias semelhantes
We are very similar.	Somos muito similares.
We are very similar.	Somos muito parecidos.
Tom had similar objections.	Tom tinha objeções semelhantes.
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side .	Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo .
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side	Além disso , o tratamento é seme lhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side	Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo
Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning.	De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas.
board game similar to Othello	jogo de tabuleiro semelhante ao Othello
They require very similar mathematics.	Elas tem uma matemática muito semelhante.
Fuzzy search for similar image	Pesquisas difusas por imagens semelhantes
A similar picture prevails globally.	Globalmente, prevalece um quadro semelhante.
( iv ) any other similar mechanism	iv )
Egypt (similar results in Jordan)	no Egito (com resultados iguais na Jordânia)
But friends share similar experiences.	Mas amigas compartilharam experiências parecidas.
It's similar to a duck.	É semelhante a um pato.
Death is similar to sleep.	A morte é similar ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é semelhante ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é símile ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é análoga ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte assemelha se ao sono.
Anteaters and aardvarks are similar.	O tamanduá e o aardvark se parecem.
It's not similar at all.	Não é nada parecido.
It's not similar at all.	Não é nada parecida.

Exibir esta página em português