Translation of "fund flows" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The International Monetary Fund has put its stamp of approval on capital controls, thereby legitimizing the use of taxes and other restrictions on cross border financial flows. | O Fundo Monetário Internacional colocou o seu selo de aprovação no controlo de capitais, legitimando assim a utilização de impostos e de outras restrições aos fluxos financeiros transfronteiriços. |
| Flows data | Dados de fluxos |
| Everything flows. | Tudo passa. |
| Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows. | Actualmente, os fluxos de capital do sector privado ridicularizam os tradicionais fluxos da ajuda proveniente do sector público. |
| sub fund | sub fund |
| Pension fund | Fundo de pensões |
| Interdiocesan Fund | Fundo Interdiocesano |
| monthly flows agg . | fluxos mensais ag . |
| quarterly flows agg . | fluxos trimestrais ag . |
| cumulation of flows . | acumulação de fluxos . |
| Other flows 2A . | Outros fluxos 2A . |
| monthly flows agg . | fluxos mensais ag . |
| quarterly flows agg . | fluxos trimestrais ag . |
| A river flows. | Um rio flui. |
| European Social Fund | AS REDES TRANSEUROPEIAS Artigo 1290 8 |
| European Social Fund | Fundo Social Europeu |
| International Monetary Fund ) . | Fundo Monetário Internacional ) . |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various subfunds ) . | Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) . |
| Flows of money information | Fluxos de moeda e informação |
| estimated monthly flows agg . | fluxos mensais estimados ag . |
| estimated monthly flows agg . | fluxos mensais estimados ag . |
| This river flows rapidly. | O rio flui rapidamente. |
| The Neman flows westward towards the Baltic sea and the Pripyat flows eastward to the Dnieper the Dnieper flows southward towards the Black Sea. | O Neman corre em direção oeste, rumo ao mar Báltico, enquanto o Pripyat vai para leste, rumo ao Dnieper, que por sua vez deságua no mar Negro. |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) . | Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) . |
| ( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value . | ( 1 ) Os fluxos trimestrais calculados a partir dos fluxos mensais , ou seja , os dados de fluxos mensais reportados com referência a Março , correspondem à agregação dos fluxos mensais referentes a Janeiro , Fevereiro e Março , e não apenas ao valor no fim de Março . |
| International Monetary Fund ( IMF ) | Fundo Monetário Internacional ( FMI ) |
| Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg . | Stocks anuais derivados s b s fluxos mensais s b s Stocks trimestrais s b s Fluxos trimestrais derivados s b s fluxos mensais estimados ag . |
| Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg . | Stocks anuais derivados s b s fluxos mensais s b s Stocks trimestrais s b s fluxos trimestrais derivados s b s fluxos mensais estimados ag . |
| ( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established . | b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder . |
| foreign direct investments ( FDI ) flows | Fluxos de Investimento Directo Estrangeiro ( IDE ) |
| Calculation of flows data 16 . | Cálculo dos dados de fluxos 16 . |
| Data flows and data processing | Fluxos e processamento de dados |
| Reconciliation of stocks and flows | Reconciliação de stocks e fluxos |
| This decline was ( quarterly flows | Esta diminuição foi de participação ) relativamente pequena em comparação com a ( fluxos trimestrais |
| 12 month cumulated net flows | fluxos líquidos acumulados de 12 meses |
| Cash flows in euro area | Fluxos de numerário na área do euro |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| It can refer to the total of all flows involved or a subset of those flows. | (Foca as diferenças entre o resultado liquido e os fluxos de atividades operacionais). |
| Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund . | Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info . |
| The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices . | A sociedade gestora de fundos externa efectua a valorização dos activos do fundo de pensões utilizando os preços de mercado em vigor no final do exercício . |
| Tikhii Don, 4 vol., 1928 1940 ( The Quiet Don ) And Quiet Flows the Don (1934) The Don Flows Home to the Sea (1940) Quiet Flows the Don (1966). | Tikhii Don, 4 vol., 1928 1940 ( The Quiet Don ) And Quiet Flows the Don (1934) The Don Flows Home to the Sea (1940) Quiet Flows the Don (1966). |
| Balance sheet reporting Securitisations MFI flows corrected for securitisations MFI stocks and flows fully integrated with securitisations | Reporte dos dados do balanço Titularizações Fluxos das IFM corrigidos das titularizações Fluxos e stocks das IFM totalmente integrados com as titularizações |
| They'll fund anything these days. | Eles patrocinam qualquer coisa estes dias. |
| Structural Funds Cohesion Fund coordination | Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão |
| money market fund ( MMF ) shares | unidades de participação de fundos do mercado monetário ( FMM ) |
Related searches : Aid Flows - Migration Flows - Fdi Flows - Global Flows - Portfolio Flows - Flows Through - International Flows - Migrant Flows - Arms Flows - Mineral Flows - Asylum Flows - Exchange Flows - Flows Well - Private Flows
