Translation of "specify further" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries | Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) |
| Relevant Community legislation may further specify the principles for reallocation of responsibilities upon agreement . | A legislação comunitária pertinente poderá especificar em mais pormenor os princípios da redistribuição de responsabilidades , por via de um acordo . |
| Many countries will need to specify further credible consolidation measures for 2010 and beyond . | Muitos países necessitarão de especificar novas medidas de consolidação credíveis para 2010 e os anos seguintes . |
| An administrative circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion . | As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas . |
| An Administrative Circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion . | As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidas através de circulares administrativas . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | O pedido de informações suplementares será feito por escrito e especificará os elementos de informação necessários . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação necessários . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação adicional necessários . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to . | O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação adicional necessários . |
| Specify File Patterns | Especificar Padrões de Ficheiros |
| Specify package name. | Especifique o nome do pacote |
| Specify layout command | Indique o comando de disposição |
| Other non Christian faiths account for 1.1 of the population while a further 5.7 were non religious or did not specify a religion. | Os dados ainda revelam que ateus e sem religião representam 2,3 e os que professam religiões não cristãs somam 1,3 da população do país. |
| Please specify group name | Especifique o nome do grupo |
| Please specify target name | Especifique o nome do alvo |
| Specify session management ID | Especificar o ID de gestão de sessão |
| Specify file containing saved configuration | Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada |
| Some political scientists define a civil war as having more than 1000 casualties, while others further specify that at least 100 must come from each side. | Alguns cientistas políticos definem uma guerra civil como tendo mais de mil vítimas, enquanto outros ainda especificam que pelo menos cem vítimas devem vir de cada lado. |
| to specify the actual reporting population | definir a população efectivamente inquirida |
| Specify total ( net ) adjustment per item | Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica |
| Specify total ( net ) adjustment per item | Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) |
| Tom didn't specify what he wanted. | Tom não especificou o que ele queria. |
| Specify the default Valgrind tool to use | Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar |
| He didn't specify when he would return. | Ele não disse quando voltaria. |
| The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall adopt and publish its own rules of procedure . The rules may specify further participants of the meetings of the Joint Committee . | O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão adopta e publica o seu regulamento interno , que pode prever a participação de outras entidades nas suas reuniões . |
| specify the log file name produced by valgrind | Especificar o nome de registo do ficheiro produzido pelo valgrind. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position | Outros ( especificar ) |
| Could you specify the number and the results? | O senhor poderia especificar o número e os resultados? |
| Article 17 ( 4 ) empowers the Commission to further specify the conditions for disclosing information to the public on the issuer 's internet sites , as well as keeping this information is available . | O n.º 4 do artigo 17º confere à Comissão os poderes necessários com vista a especificar mais concretamente as condições em que é divulgada informação ao público nos sítios Internet do emitente , bem como sobre a forma de manter esta informação disponível . |
| In general, linear equations involving x and y specify lines, quadratic equations specify conic sections, and more complicated equations describe more complicated figures. | No geral, equações lineares envolvendo x e y descrevem retas, equações quadráticas especificam seções cônicas, e equações mais complicadas resultam em figuras mais complexas. |
| In this event , the decisions issued by the Executive Board of the ECB under this paragraph may further specify the manner in which the deduction of such liabilities shall be carried out . | Neste caso , as decisões profe ridas pela Comissão Executiva ao abrigo do disposto neste número podem indicar com mais detalhe a forma de efectuar a dedução das referidas responsabilidades . |
| Specify the size and location of the main window | Especificar o tamanho e localização da janela principal |
| How do I specify the startup directory for Konqueror? | Como especifico a directoria de arranque para o Konqueror? |
| You can specify text that the file must contain. | Pode especificar texto que o ficheiro contenha. |
| ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments | ٱ With Member States ٱ With third countries ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments |
| The ECB shall specify the extent of the consolidation . | O BCE deve precisar a extensão da consolidação . |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV . | IV . |
| They are designed to specify standard models for notification and attestations and to specify the procedure for the exchange of information between competent authorities . | e para especificar as minutas e certificados a utilizar para a notificação e os procedimentos de intercâmbio de informações entre autoridades competentes . |
| Just specify the filesystem type as auto in etc fstab. | Basta indicar como tipo de sistema de ficheiros 'auto' no etc fstab. |
| Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total | Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total |
| Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total | Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total |
| Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments 6 . | Gestão partilhada ou descentralizada com Estados Membros com países terceiros Gestão conjunta com organizações internacionais ( especificar ) Observações 6 . |
| The newspaper s website does not specify who conducted the interview. | O site do jornal não especifica quem conduziu a entrevista. |
| Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . | I. I |
| those disclosures shall each specify instruments subject to Article 154 ( 9 ) | essas indicações deverão especificar individualmente os instrumentos referidos no número 9 do artigo 154.º |
Related searches : Further Specify - Clearly Specify - Specify Products - Will Specify - Specify Type - Specify Criteria - Specify Clearly - Specify Items - Specify Material - Specify Details - May Specify - Specify That - Specify For