Translation of "require more attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

More - translation :

Require - translation :

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Quanto Mais Cada Importante Vezes Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo

Examples (External sources, not reviewed)

You require medical attention.	Você precisa de atenção médica.
I should've paid more attention.	Eu deveria ter prestado mais atenção.
The broader implications of population ageing also require attention in other fields of economic policy .	É igualmente necessário ter em consideração as implicações mais gerais do envelhecimento da população noutros domínios da política económica .
I should have paid more attention.	Eu deveria ter prestado mais atenção.
I should've paid a little more attention.	Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.
You should pay more attention to nutrition.	Você deve dar mais atenção à sua alimentação.
You should pay more attention to his warnings.	Você precisa prestar mais atenção às suas advertências.
I should have paid a little more attention.	Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.
You should pay more attention to your health.	Você deveria cuidar melhor da sua saúde.
We should pay more attention to environmental problems.	Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais.
I have to pay a little more attention.	Tenho que prestar um pouco mais de atenção.
Maybe Tom should pay more attention in class.	Talvez o Tom tivesse que prestar mais atenção na aula.
Tom needs to pay more attention in class.	Tom precisa prestar mais atenção à aula.
However, logarithms are more straightforward and require less work.	Entretanto, os logaritmos são mais diretos e requerem menos trabalho.
Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more.	Zeinobia escreveu Os protestos do dia 25 de janeiro estão virando coisa séria e chamando cada vez mais a atenção.
You should pay more attention to what you say.	Você deveria prestar mais atenção no que diz.
All I wanted was a little bit more attention.	Tudo o que eu queria era um pouco mais de atenção.
I've been told that I should pay more attention.	Me disseram que eu deveria prestar mais atenção.
You should pay more attention to what I say.	Você deveria prestar mais atenção ao que eu digo.
Experts say SB 32 will require much more sweeping change.	Segundo especialistas, a lei do senado N 32 vai exigir mudanças mais radicais.
People in this stage should seek immediate medical attention, as obstruction in the throat may require intubation or a tracheotomy.	Pessoas nesse estágio devem procurar ajuda médica imediatamente, uma vez que a obstrução da garganta pode requerer traqueotomia.
Together with more trust and number of readers, bloggers gain more attention from the authorities.	Junto com mais confiança e número de leitores, os blogueiros ganham mais atenção por parte das autoridades.
The areas which require most attention now are a ) the timely launch of the SEPA Direct Debit on 1 November 2009	Os domínios que requerem agora mais atenção são a ) o lançamento atempado dos débitos directos SEPA em 1 de Novembro de 2009
Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .	Neste contexto , ultimamente a atenção esteve mais voltada para as ligações financeiras .
THE SECURITY OF SEPA PAYMENT INSTRUMENTS NEEDS TO RECEIVE MORE ATTENTION	todos os intervenientes .
Schools must pay more attention to language learning and to literature.	As escolas devem dar mais atenção para o aprendizado de idiomas e literatura.
Such reforms undoubtedly require a much more politically integrated, or federalized, eurozone.	Tais reformas requerem, sem dúvida, uma zona euro muito mais integrada, politicamente, ou federalizada.
It will require much more than difference of opinion to estrange us.	Vai ser necessário muito mais do que diferenças de opinião para nos afastarmos.
Corporate clients will require attention on account of the complexity of the interface between their internal processes and their payment service providers .	Será necessário prestar uma atenção especial aos clientes empresariais , dada a complexidade da interface entre os seus processos internos e os seus provedores de serviços de pagamentos .
Time, like money, is a scarce resource and, because goods and services related to information require our attention, they are time intensive.	O tempo, à semelhança do dinheiro, é um recurso escasso e, porque os bens e serviços relacionados com a informação exigem a nossa atenção, eles necessitam de tempo.
And especially if the partner draws attention to itself, they choose more.	E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais.
Challenges will continue to arise and require vigilance and attention . But today there is confidence in Europe and the strength of its single currency .	Continuarão a surgir desafios , que requerem vigilância e atenção , mas actualmente existe confiança na Europa e na força da sua moeda única .
Do you think that blogging calls the attention of men more than women?	Você acha que blogar é algo que chama mais a atenção dos homens do que das mulheres?
More attention is being given to the support or opposition within the universities.	Maior atenção está sendo dada ao apoio ou oposição dentro das universidades.
If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice.	Se eu fosse você, prestaria mais atenção aos conselhos do professor.
We hope the experience will bring more attention to the website and more help to the people of Nata.	We hope the experience will bring more attention to the website and more help to the people of Nata.
The areas which still require most attention are card schemes and card payments , direct debits , as well as the awareness and preparedness of all stakeholders .	ainda requerem o máximo de atenção são os sistemas de cartões , os pagamentos com cartões e os débitos directos , bem como a sensibilização e preparação de todos os intervenientes .
Drug combinations The majority of people require more than one drug to control their hypertension.	Combinação de fármacos A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão.
Usage of other gain values require a more complex formula found in the derivations section.	O uso de outros valores de ganho requer uma fórmula mais complicada encontrada na seção de derivações.
But it will be instituted only by there being more and more people who do not require the protection of governmental power ...	O escritor entendia como dogmas irracionais, que serviam para dominar o povo, alguns dos conceitos mais caros à Igreja.
But more recently, I've been turning my attention to the universe on the largest scale.	Mas, mais recentemente, tenho voltado minha atenção para o universo em sua maior escala.
The advent of Ajax returned JavaScript to the spotlight and brought more professional programming attention.	Com o advento do Ajax, JavaScript teve sua popularidade de volta e recebeu mais atenção profissional.
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.	Enfrentar esta hesitação, disse ele, irá exigir um entendimento, profundo e cambiante do verdadeiro significado de mais Europa .
In several areas , however , the milestones along the road to a SEPA still require more precise specification .	Contudo , em várias áreas , os passos no sentido de um espaço único de pagamentos em euros exigem uma maior especificação .
And there is evidence that they got advanced countries to pay more attention to poor nations.	E há evidências de que conseguiram que os países avançados prestassem mais atenção aos países pobres.

Exibir esta página em português