Translation of "gate crashing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gate - translation :

Keywords : Ir-se Paragem Ondas Bater Abaixo Portão Portal Portão Embarque Fechem

Examples (External sources, not reviewed)

I'm crashing out.	vou fugir.
krusader keeps crashing, why?	O krusader continua a estoirar, porquê?
The numerous gates include Lahori Gate, Sarasia Gate, Ganj Gate, Sirki Gate, Sard Chah Gate and Kohati Gate.	As inúmeras portas antigas são Lahori Gate, Sarasia Gate, Ganj Gate, Sirki Gate, Sard Chah Gate e Kohati Gate.
Former gates that were demolished were Kabuli Gate, Berikian Gate, Bajori Gate, Yakatut Gate, Dabgari Gate, Kachahri Gate and Hasht Nagri Gate.	Portões antigos que foram demolidas foram Kabuli Gate, Berikian Gate, Bajori Gate, Yakatut Gate, Dabgari Gate, Kachahri Gate e Hasht Nagri Gate.
In that day, says Yahweh, there will be the noise of a cry from the fish gate, a wailing from the second quarter, and a great crashing from the hills.	E naquele dia, diz o Senhor, far se á ouvur uma voz de clamor desde a porta dos peixes, e um uivo desde a segunda parte, e grande estrépito desde os outeiros.
It keeps crashing all the time	Passa o tempo a estoirar
He was crashing around like a goat.	Ele derrubaria tudo.
Another gate, the Domitian Gate, was close to the northern city gate.	A cidade foi, em conjunto com Pamukkale, declarada Património Mundial da UNESCO.
Qt Designer is crashing. Attempting to save files...	O Qt Designer está a estoirar. A tentar gravar ficheiros...
That crushing, crashing, atom smashing white hot thing	Essa coisa destruidora, atomicamente esmagadora branca e quente
That crushing, crashing, atom smashing white hot thing!	Essa coisa destruidora, atomicamente esmagadora branca e quente
People'd go to concerts to hear one crashing chord.	Pessoas iriam a concertos para ouvir um único acorde.
Crashing into those last precious minutes we had together.	Vinha destruir os nossos últimos preciosos minutos juntos.
Who does he think he is, crashing my wedding?	Quem julga ele que é para aparecer sem ser convidado?
And I got taken through gate after gate after gate after gate into the wellness center, which is where you get to meet the patients.	Fui conduzido de portão em portão em portão até ao centro de saúde, que é onde podemos visitar os pacientes.
And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.	E à uma da tarde, elas estão mortas de cansadas.
I am afraid of crashing into a truck like that.	Tenho medo de colidir com um caminhão assim.
And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.	E depois, à uma da tarde, estão esgotadas.
Crashing my party, just like that buzzard with the glasses!	Apareces na minha festa, como aquele abutre com óculos.
Make the big wave. Send it crashing down on us.	Formai uma vaga enorme... e enviaia sobre nós.
Western Gate	Rua do Zé
South Gate	South GateCity in California USA
Gate Bridge.	Após a Segunda Guerra Mundial, estamos conectados nossos Estados com um sistema de rodovias.
Lockthe gate!	Fechem o portão!
Lockthe gate!	Fechem o portão.
Gate valves	Veios de transmissão (incluindo as árvores de cames e cambotas) e manivelas chumaceiras (mancais) e bronzes engrenagens e rodas de fricção eixos de esferas ou de roletes redutores, multiplicadores, caixas de transmissão e variadores de velocidade, incluindo os conversores binários volantes e polias, incluindo as polias para cadernais embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluindo as juntas de articulação
Gate valves	Superior a 75 kW, mas não superior a 375 kW
Gate valves	Motores de tração
And so this gate will open. So then our sodium gate will open. K plus ion gate opens.	Digamos que nós temos um voltímetro bem aqui.
And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.	E naquele dia, diz o Senhor, far se á ouvur uma voz de clamor desde a porta dos peixes, e um uivo desde a segunda parte, e grande estrépito desde os outeiros.
To have a revolution without crashing against the empire it's impossible.	Acho que em nenhum lugar no mundo se ouve as coisas que dizem sobre Chávez, seus Ministros os seus governadores, as suas políticas, seja o que for. Não tem mais nem sequer rigor. Parece me que tudo, inclusive o clima... é culpa do Presidente Chávez.
A scurrying mass of bewildered humanity crashing headlong against each other...	Um turbilhão de humanidade desnorteada a embater de frente uma na outra, impelida por uma orgia de ambição e brutalidade.
The crowd is invading the airfield and crashing the police cordon.	A multidão quer passar as barreiras.
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits.	Havia uma porta do átrio interior defronte da outra porta tanto do norte como do oriente e mediu de porta a porta cem côvados.
There are seven historic gates to the Old City Bab Asqalan (Gate of Ashkelon), Bab al Darum (Gate of Deir al Balah), Bab al Bahr (Gate of the Sea), Bab Marnas (Gate of Marnas), Bab al Baladiyah (Gate of the Town), Bab al Khalil (Gate of Hebron), and Bab al Muntar (Gate of Tell al Muntar).	Nas eleições de 25 de janeiro de 2006 o braço político do grupo fundamentalista islâmico Hamas obteve a maioria das cadeiras no Conselho Legislativo da Palestina (CLP), órgão legislativo da Autoridade Nacional Palestina (ANP), com 74 dos 132 eleitos, enquanto o Fatah conquistou 43 assentos.
Lock the gate.	Tranque o portão.
Lock the gate.	Tranquem o portão.
Close the gate.	Feche o portão.
Close the gate.	Fecha o portão.
Open the gate.	Abre o portão.
Western Gate 1	Rua do Zé 1
Logical Nand Gate	Porta Lógica NandStencils
Logical Xor Gate	Porta Lógica XorStencils
Logical Or Gate	Porta Lógica OuStencils
Logical Nor Gate	Porta Lógica NorStencils

Exibir esta página em português