Translation of "get a business" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How did I get started in this business? | Como eu comecei neste negócio? |
| And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck. | E era um aviso não se envolva com os assuntos dos outros, ou você vai ficar presa a eles. |
| We taught her vocational and business skills. We helped her get a job. | Nós a ensinamos habilidades vocacionais e empresariais. E a ajudamos a conseguir um emprego. |
| So now I'm going to get to my TED business. | Então agora eu vou falar sobre o Prêmio TED. |
| So I thought, why don't we get into that business? | Então pensei, por que não entrar nesse negócio? |
| His ambition was to get a license to open a popcorn trolley, and become a successful business man. | Sua ambição, no entanto, era conseguir uma licença para abrir o seu próprio carrinho de pipoca, e se tornar um homem de negócios bem sucedido. |
| There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible! | Há a possibilidade de obter uma grande renda nesse negócio, um milhão de yens por mês é possível. |
| They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married. | Eles pertenciam a meninos que entrariam para os negócios e herdariam empresas de seus pais. E as garotas seriam embonecadas para casarem se. |
| However, by 763 Abd ar Rahman had to get back to the business of war. | Porém, em 763 Abderramão teve que voltar aos assuntos de guerra. |
| If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. | Se você for um antigo combatente voltando do Iraque ou do Vietnã você vai enfrentar uma montanha de papelada para conseguir seus benefícios. E se você estiver tentando conseguir um pequeno empréstimo para seu negócio você enfrenta uma montanha de papelada. |
| To get around this, Hendrickje and Titus set up a business as art dealers in 1660, with Rembrandt as an employee. | Para contornar a proibição, Hendrickje e Titus iniciaram um empreendimento para agenciar obras de arte, com Rembrandt como seu funcionário. |
| And this is something we can work on my lifetime. I felt I could make a difference, and so I tried to get out of the computer business, into the brain business. | E isso é algo que podemos trabalhar no meu tempo de vida. Senti que poderia fazer uma diferença, e então tentei sair do ramo da computação, entrar no ramo do cérebro |
| Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business. | As subscrições entraram em colapso e os bancos estavam mais do que preparados para sair da negociação de valores mobiliários. |
| The problem is How do you find the ones that get it before you're doing business with them versus the ones who don't get it? | O problema é Como você descobre aqueles que o adquirem antes de fazer negócios com eles contra os que não o adquirem? |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns . |
| So even though we love publishing as an art, we very much know it's a business too, and that if we do our jobs right and get a little lucky, that great art can be great business. | Então, mesmo amando a publicação enquanto arte, sabemos que é um negócio também, e que se fizermos nosso trabalho direito e com um pouco de sorte, essa incrível arte pode ser tornar um grande negócio. |
| It's a business. | É negócio. |
| We put together a program that would, one get the state out of businesses it had nothing it had no business being in. | Iniciamos um programa que retirava o estado das empresas nas quais não tinham função alguma que não eram de sua competência. |
| Right? Rendering, because you have to get your consumers as business people to percieve your offerings as authentic. | Certo? Criar, porque você deve fazer seus consumidores como pessoas de negócio perceber as ofertas como autênticas. |
| However, when you want to copy and move files, the whole copy and paste business can get annoying. | No entanto, quando quer copiar e mover ficheiros, o processo de copiar e colar pode ser um pouco aborrecido. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| And then, there's business model issues about how to try to effectively market it and get it to people. | E temos questões sobre os modelos de negócio e como tentar efetivamente comercilizar e fazer chegar às pessoas. |
| My first business was a dressmaking business I started under the Taliban. | Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban. |
| ... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business. | Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| By entrepreneurship I do not simply mean the ownership of business, but creating will. I mean the attitude where a person wants to get on in life, whether he or she is an employee, the owner of a business or an official. | Quando falo da iniciativa privada não me refiro só à forma da propriedade da empresa mas sim a um estado de espírito, isto é, à atitude da pessoa que quer avançar na sua vida, seja esta pessoa um trabalhador, um empresário ou um funcionário público. |
| Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business. | A maioria das pessoas são culpadas do mal da inação, porque sua mãe disse, Não se envolva, cuide da sua vida. |
| This is a serious business. | É um negócio sério. |
| Freedom to conduct a business | Liberdade de empresa |
| Freedom to conduct a business | Anotações |
| He is running a business. | Ele está tocando um negócio. |
| Business is in a mess. | Os negócios andam um desastre. |
| I have a business meeting. | Tenho uma reunião de negócios. |
| I have a business partner. | Eu tenho um parceiro de negócios. |
| It was a family business. | Era um negócio de família. |
| So, I made a deal with the women. I said, Look, we get rid of the charity side, and we run this as a business and I'll help you. | Então fiz um acordo com elas. Disse, Nós largamos a caridade e tornamos isso um negócio eu ajudarei vocês. |
| Realizing that it's difficult to get loans in this environment, you're doing business with people you trust, in your local markets. | Reconhecendo que é difícil conseguir financiamentos neste ambiente, vocês estão fazendo negócios com as pessoas em que confiam, em seus mercados locais. |
| It's a business plan for a corporation. | É um plano de negócios para uma empresa. |
| Now before I get into how to do it let me give you a little truth in advertising, because I'm not engaged in the business of magic. | Mas antes de falar em como fazer deixe me dizer a verdade sobre a propaganda, porque meu negócio não é mágica, |
| And I'm given a horse and we go get the lambs and we take them to a pen that we built, and we go about the business of animal husbandry. | Deram me um cavalo e fomos pegar carneiros. Levamos os bichos para um curral e vamos fazendo o trabalho de criação de animais. |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) |
| And this is a global business. | E isso é um negócio global. |
Related searches : Get Business - Get A - Get Your Business - Get Into Business - Get More Business - A Business - Get A Call - Get A Chance - Get A Job - Get A Joke - Get A Rest - Get A Shock - Get A Ticket - Get A Way