Translation of "get attention from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who is it who's going to get enough attention from the world? | Quem é que vai conseguir ter atenção suficiente do mundo? |
| Tom tried to get Mary's attention. | Tom tentou chamar a atenção de Mary. |
| She likes to get boys' attention. | Ela gosta de ter a atenção dos garotos. |
| Tom is trying to get Mary's attention. | Tom está tentando chamar a atenção de Mary. |
| Tom is only trying to get attention. | O Tom está apenas tentando chamar a atenção. |
| Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention. | Aqui pedimos que atraíssem a atenção do robô e indicassem quando a tivessem. |
| It has to get very compelling before we'll pay attention. | Ela tem que ser bastante convincente para prestarmos atenção. |
| I suspect that Tom did that just to get some attention. | Eu suspeito que Tom fiz isso só para chamar a atenção. |
| It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention. | Era evidente que Tom estava tentando chamar a atenção de Maria. |
| That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. ) | Isto sim irá chamar a atenção e fará com que as mulheres se inscrevam para fazer os exames preventivos gratuitos. ) |
| The ruling has been scheduled for September 24 and the case starts now to get blog attention. | O início do julgamento está marcado para 24 de setembro e o caso começa a ganhar atenção na blogosfera. |
| David tries to ignore him, but Elijah stalks him and his wife, trying to get his attention. | David tenta ignorá lo, mas Elijah começa a perseguir ele e sua esposa, tentando chamar sua atenção. |
| Both matters received close attention from the EMI in 1997 . | Estatísticas da balança de pagamentos Alguns Estados membros da UE adoptaram as disposições previstas na 5ª edição do Manual da Balança de Pagamentos do FMI durante o ano de 1997 , enquanto que outros pretendem fazê lo durante o ano de 1998 . |
| All shall receive equal attention from the Union 's Institutions . | Artigo 45.º 1 . |
| Ilyas from Fes holds a sign that reads, Attention please! | Ilyas de Fes segura uma placa que diz, Atenção por favor! |
| Our media have to scream at us with these kinds of headlines in order to get our attention. | Nossa mídia tem que gritar esses tipos de manchetes para atrair nossa atenção. |
| Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd. | Os utilizadores da sua rede que utilizam o comando clássico talk podem chamar lhe a atenção, mesmo quando utiliza o KDE, utilizando o KTalk. |
| Smale's problems have thus far not received much attention from the media, and it is unclear how much serious attention they are getting from the mathematical community. | Os problemas de Smale, até agora, não receberam muita atenção da mídia, e ainda não está claro o nível de seriedade que a comunidade matemática está dando a eles. |
| Get down from there. | Desça daí. |
| Get away from here. | Vai embora daqui. |
| Get away from here. | Vá embora daqui. |
| Get away from here. | Vão embora daqui. |
| Get away from me. | Fique longe de mim! |
| Get away from me. | Fica longe de mim! |
| Get away from me. | Afaste se de mim! |
| Get away from me. | Afasta te de mim! |
| Get away from me! | Fique longe de mim! |
| Get away from me! | Fica longe de mim! |
| Get away from me! | Afaste se de mim! |
| Get away from me! | Afasta te de mim! |
| Darwin's theories shifted attention from uniformity to variation and from the general to the particular. | As teorias de Darwin deslocaram a atenção da uniformidade para a variação e do geral para o particular. |
| So now they feel that the only way they can get the world s attention is to do something drastic. | E, neste momento, eles sentem que a única maneira de chamar a atenção do mundo é fazer algo drástico . |
| You get everything from this. | Você obtém tudo disso. |
| Get Tom away from here. | Tire Tom daqui. |
| Get Tom away from here. | Tirem Tom daqui. |
| Get them away from here. | Tire os daqui. |
| Get them away from here. | Tire as daqui. |
| Get them away from here. | Tirem nos daqui. |
| Get them away from here. | Tirem nas daqui. |
| Get him away from here. | Tire o daqui. |
| Get him away from here. | Tirem no daqui. |
| Get her away from here. | Tira a daqui. |
| Get her away from here. | Tirem na daqui. |
| We get one from mom, one from dad. | Nós recebemos um da mãe e um do pai. |
| Where do we get these models? We get them from others. | Onde conseguimos estes modelos? Através de outros. |
Related searches : Get Attention - Attention From - Get Full Attention - Get Medical Attention - Get Your Attention - Get My Attention - Get Their Attention - Get His Attention - Get Attention For - Get More Attention - Get From - Special Attention From - Deflect Attention From - Receive Attention From
