Translation of "get better soon" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Better - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd better get to bed soon.
É melhor eu ir logo dormir.
I hope that she'll get better soon.
Espero que ela melhore logo.
I hope that she'll get better soon.
Eu espero que ela melhore logo.
And eventually, soon they started to get better and better here.
E, eventualmente, eles começaram a ficar cada vez melhor aqui.
I wish I could be more optimistic, but I don't think things will get better soon.
Quem me dera ser mais optimista, mas não acredito que as coisas melhorem tão cedo.
Stay strong, and I sincerely pray that things will get better soon ( Utami Irawati ( utamiirawati) January 7, 2014
Fiquem firmes, estou rezando para que tudo fique bem logo.
I hope you feel better soon.
Espero que você se sinta melhor logo.
You'll get well soon.
Você vai ficar bem logo.
We'll get together soon.
Logo ficaremos juntos.
You'll get better.
Você vai melhorar.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
You'd better start as soon as possible.
É melhor você começar o mais rápido possível.
Get your nominations in soon!
Indique os seus candidatos o mais breve possível!
You will soon get well.
Você ficará bom logo.
Will she get well soon?
Ela se recuperará logo?
Tom will get back soon.
Tom irá voltar logo.
You'd better get going.
É melhor você ir embora.
Things will get better.
As coisas vão melhorar.
I'd better get moving.
É melhor eu ir andando.
You'd better get up.
É melhor você se levantar.
We'd better get started.
É melhor nós começarmos.
You'd better get started.
É melhor você começar.
It'll only get better.
Só vai melhorar.
I hope you get well soon.
Espero que vocês fiquem bem logo.
My father will get well soon.
Meu pai melhorará rápido.
My father will get well soon.
Meu pai vai melhorar rápido.
My father will get well soon.
Meu pai ficará bem logo.
I hope we get there soon.
Espero que cheguemos lá logo.
I hope we get there soon.
Eu espero que cheguemos lá logo.
Hopefully, everyone will get well soon.
Se Deus quiser, todos vão melhorar logo.
You'll soon get used to it.
Logo você vai se acostumar.
I'd better get back home.
É melhor eu voltar para casa.
You'd better get out here.
É melhor você sair daqui.
You'd better get down here.
É melhor você descer aqui.
You'd better get back inside.
É melhor você voltar para dentro.
You'd better get back inside.
É melhor vocês voltarem para dentro.
You're going to get better.
Você vai melhorar.
I want to get better.
Eu quero ficar melhor.
I want to get better.
Quero ficar melhor.
We have to get better.
Nós temos de melhorar.
We have to get better.
Nós temos que melhorar.
We have to get better.
Temos que melhorar.
I hope that she'll get well soon.
Espero que ela melhore logo.
I've got to get to sleep soon.
Tenho que dormir logo.
Tom hopes Mary will get well soon.
Tom espera que Mary se recupere logo.

 

Related searches : Better Soon - Get Soon - Getting Better Soon - Feel Better Soon - Get Better - Get Well Soon - It Get Better - Get Better Deals - Get Better Understanding - Get Even Better - Get Better Prices - Get Better Paid - Get Better Value - Get Better Known