Translation of "get well soon" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll get well soon. | Você vai ficar bem logo. |
| You will soon get well. | Você ficará bom logo. |
| Will she get well soon? | Ela se recuperará logo? |
| I hope you get well soon. | Espero que vocês fiquem bem logo. |
| My father will get well soon. | Meu pai melhorará rápido. |
| My father will get well soon. | Meu pai vai melhorar rápido. |
| My father will get well soon. | Meu pai ficará bem logo. |
| Hopefully, everyone will get well soon. | Se Deus quiser, todos vão melhorar logo. |
| I hope that she'll get well soon. | Espero que ela melhore logo. |
| Tom hopes Mary will get well soon. | Tom espera que Mary se recupere logo. |
| I hope that you will get well soon. | Espero que vocês fiquem bem logo. |
| I want my mother to get well soon. | Quero que minha mãe fique logo boa. |
| Give him good care, and he'll get well soon. | Cuide bem dele, que ele se recuperará logo. |
| We'll get together soon. | Logo ficaremos juntos. |
| Get your nominations in soon! | Indique os seus candidatos o mais breve possível! |
| Tom will get back soon. | Tom irá voltar logo. |
| I'd better get to bed soon. | É melhor eu ir logo dormir. |
| I hope we get there soon. | Espero que cheguemos lá logo. |
| I hope we get there soon. | Eu espero que cheguemos lá logo. |
| You'll soon get used to it. | Logo você vai se acostumar. |
| I've got to get to sleep soon. | Tenho que dormir logo. |
| I hope that she'll get better soon. | Espero que ela melhore logo. |
| I hope that she'll get better soon. | Eu espero que ela melhore logo. |
| How did you get back so soon? | Como foi que você voltou tão rápido? |
| So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | Então coloque os soldados da paz lá, mas os traga para casa o mais rápido possível. |
| You will soon get accustomed to living here. | Você logo vai se acostumar a viver aqui. |
| He will soon get used to the class. | Ele em breve irá se acostumar à aula. |
| I'll get there as soon as I can. | Chegarei aí assim que puder. |
| I didn't think you'd get here so soon. | Eu não pensei que você fosse chegar aqui tão cedo. |
| Do you think Tom will get home soon? | Você acha que o Tom chegará em casa logo? |
| Do you think Tom will get home soon? | Você acha que o Tom chegará em casa em breve? |
| Soon she began to write as well. | Logo ela começou a escrever também. |
| She fell ill, but got well soon. | Ela adoeceu, mas se recuperou rápido. |
| You will soon get accustomed to your new school. | Logo você se acostumará à sua escola nova. |
| This hypothesis may soon get a real world test. | Esta hipótese poderá em breve passar à prática. |
| Write to me as soon as you get there. | Escreva me logo que chegar lá. |
| I'll call you as soon as I get home. | Vou te ligar assim que chegar em casa. |
| I'll call you as soon as I get home. | Eu vou te ligar assim que chegar em casa. |
| I'll call you as soon as I get home. | Eu vou te ligar assim que eu chegar em casa. |
| Well, that's a problem because one way or another, you have to get this guy moving because it's getting dark soon and dangerous. | Bem, isso é um problema pois esse cara vai ter que sair dali de uma maneira ou de outra porque está escurecendo e ficando perigoso. |
| You will soon learn to speak English well. | Você vai aprender a falar inglês bem em breve. |
| You will soon learn to speak English well. | Em breve você vai aprender a falar inglês bem. |
| I hope that your mother gets well soon. | Espero que sua mãe se recupere logo. |
| Let me know it as soon as you get there. | Avise me assim que chegar lá. |
| We need to get there as soon as we can. | Nós precisamos chegar lá o mais rápido possível. |
Related searches : Well Soon - Get Soon - Good Well Soon - Got Well Soon - Getting Well Soon - Soon As Well - Gets Well Soon - Get Better Soon - Get Well - Get-well Card - Get As Well - You Get Well - Get Well Again
