Translation of "get less" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.
E isto não é verdade quando nos sentimos menos tristes, ficamos menos tristes.
The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.
Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo.
Some people get less dressed up.
Algumas com bem pouca.
If they get less and less happy, that will be bad for Americans.
Se eles ficarem menos e menos felizes, isso vai ser ruim para os americanos.
You can get there in less than thirty minutes.
Você pode chegar lá em menos de trinta minutos.
The older you get, the less sleep you need.
Quanto mais velho você fica, de menos sono você precisa.
As people get older, their brain cells become less efficient.
Conforme as pessoas ficar mais velhas, suas células cerebrais se tornam menos eficientes.
The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier.
o modelo freudiano é realmente um continuum no qual, quando nos sentimos menos tristes, sentimos que somos mais felizes.
Tom was able to get there in less than twenty minutes.
Tom conseguiu chegar em menos de vinte minutos.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.
E quanto mais se distanciava da bomba, as mortes aconteciam com menor e menor freqüência.
It's not like scarce objects, where sharing means we each get less.
Não é como com recursos escassos, em que compartilhar significa ter menos.
So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less.
Então pensamos assim Ah, eu vou ganhar mais , ou Ah, eu vou ganhar menos .
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
Tu tens de esperar pelo menos uma hora para conseguir um bilhete.
We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.
We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.
Gradually, you get this idea that sustainable life is less fun than normal life.
Gradualmente, você terá a ideia que a vida sustentável é menos divertida que a normal.
The second shock feels less painful, because you get a bit used to it.
O segundo choque parece menos dolorido, porque você fica acostumado.
So what do you get? You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results.
Então o que você ganha? Você fica melhor em tomar decisões. E você tem menos comportamento de rebanho. e ambas essas coisas batem em sua linha de fundo com resultados muito positivos.
And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce.
E, como resultado dessa pesquisa, quanto mais você envelhece, menos provável é que se divorcie.
One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.
Um estudo descobriu que pessoas que sorriem em fotografias da infância são menos prováveis de ter um divórcio.
So the message he was giving us was you must get more from less and less and less so that you can share it for more and more people, not only the current generation, but the future generations.
Assim a mensagem que ele estava nos dando era que você pode obter mais de menos, menos e menos de forma que você pode compartilhar isso com mais e mais pessoas, não somente a geração atual, mas as futuras gerações.
Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off?
Dentro da comunidade da educação há essa discussão, Deveria ser apenas os professores jovens que são demitidos, ou os professores menos bons serem demitidos?
Less possessions, less boredom.
Menos posse, menos enfado.
You say what you're doing in 140 characters or less, and people who are interested in you get those updates.
Você diz o que está fazendo em 140 caracteres ou menos, e as pessoas que se interessam por você recebem essas atualizações.
If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less.
Se a Grécia apresentar resultados positivos, os seus credores receberão mais pelo seu dinheiro caso contrário, receberão menos.
Some less famous characters, from authors who are also little known, I didn't manage to get hold of much information.
Alguns personagens menos famosos, de autores também pouco conhecidos, não consegui obter muitas informações.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.
Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Less meat, less junk, more plants.
Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
So actually we are getting less from more for less and less people.
Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
It's more with less and less again.
É mais com menos e menos ainda.
Less investment will mean less capital deepening.
Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
Nor is he less anxious to dispose of the money he may get for it for the value of money is also perishable.
E não ficará menos ansioso para aplicar o dinheiro que ganhará com a venda, pois o valor do dinheiro também poderá se depreciar.
I say, less and less the human touch.
Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano.
I recall less and less of my childhood.
Eu me lembro cada vez menos da minha infância.
I became less and less interested in mathematics.
Fiquei cada vez menos interessado em matemática.
I have less and less time for reading.
Eu tenho cada vez menos tempo para ler.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.
And so that sets up for making access to get goods and services more convenient and less costly in many cases than owning them.
E então, isto estabelece o acesso à mercadorias e serviços de forma mais conveniente e, em muitos casos, mais barato do que a posse dos mesmos.
That their parents be less tired and less stressed.
Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados.
People are less kind. There is less trust around.
As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
You're spending less and less time with the children.
Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing.
E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas.
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa.
A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms. You lose your sense of balance, you get muscle tremors, and that tends to lead people to being less and less mobile.
Muitas pessoas não sabem que Alzheimer na verdade tem sintomas físicos, assim como cognitivos. Você perde o senso de equilíbro, tem tremores musculares, e isso leva as pessoas a se movimentarem menos.
Less safe!
Mais inseguras!
Less human.
Menos humano.

 

Related searches : Get Paid Less - Less And Less - Get - Get To Get - Less Advanced - Is Less - Less Stress - Anything Less - Less Responsive - Less Reliable - Less Invasive - Less Need - Less Problems