Translation of "get something right" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Get something right - translation : Right - translation : Something - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Right now, I've gotta get home and get something to eat. | Agora vou comer qualquer coisa. |
| You get a little seed stuck in your teeth or something, right? | Você fica com uma pequena semente presa nos seus dentes ou algo assim, certo? Risos |
| OK, now, that sounds like something you get on a Chinese fortune cookie, right? | risadas OK, agora isso parece algo que você tira num biscoito da sorte chinês, certo? |
| OK, now, that sounds like something you get on a Chinese fortune cookie, right? | Isto parece se ao que se obtém num biscoito da sorte chinês. |
| I'll get something. | Eu trarei alguma coisa. |
| Something isn't right. | Alguma coisa não está certa. |
| Something isn't right. | Algo não está certo. |
| That is right. For too long discharge was seen as something bureaucratic and rather unnecessary something to get out of the way very quickly. | Durante demasiado tempo, a quitação foi considerada como algo burocrático e bastante desnecessário algo a tirar do caminho muito rapidamente. |
| Let's get something straight. | Vamos pôr as coisas em pratos limpos. |
| Let's get something straight. | Vamos ver se nos entendemos. |
| You gotta get something. | Acha qualquer coisa. |
| We'll get you something. | Não faz mal. Arrumolhe algo. |
| He'll get something better. | Ele arranjará algo melhor. |
| Get rid of something. | Livrate de algo. |
| Something will get burned. | Ainda se queima alguma coisa. |
| And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. | Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha. |
| Asako or something, right? | Asako ou algo assim, certo? |
| Something wasn't quite right. | Mas havia qualquer coisa que não batia certo. |
| So, what's going to happen is when we take the remainder of something that's negative we're going to get something that appears on the screen, Something in the right range. | Então, o que vai acontecer é quando tomamos o restante de algo que é negativo, vamos conseguir algo que aparece na tela, algo na faixa de direita. |
| If I search for something, and you search for something, even right now at the very same time, we may get very different search results. | Se eu busco por algo e você busca este mesmo algo, ainda que no mesmo instante, nós talvez tenhamos resultados de busca muito diferentes. |
| If I search for something, and you search for something, even right now at the very same time, we may get very different search results. | Se eu pesquisar qualquer coisa e vocês também o fizerem, mesmo agora, exatamente ao mesmo tempo, é possível que obtenhamos resultados de pesquisa muito diferentes. |
| We want something that gets that population right the way down so it can't get the disease transmission. | Queremos algo que faça com que a população caia para que não ocorra a transmissão da doença. |
| We want something that gets that population right the way down so it can't get the disease transmission. | Queremos algo que reduza drasticamente a população de forma a não poder transmitir a doença. |
| Get me something to eat. | Traga me algo para comer. |
| They get interested in something. | Interessa se por alguma coisa. |
| Go get something to eat. | Vá buscar algo para comer. |
| Get the missus something nice. | Compre à esposa qualquer coisa bonita. |
| Do something! Get him healthy! | Depressa, doutor, faça qualquer coisa. |
| Will you get me something? | Trazesme uma coisa? |
| Let's get something to eat. | Obrigado! |
| Could I get you something? | Precisa de alguma coisa? |
| Go get something to eat. | Vá comer alguma coisa. |
| To get something on him. | Tentava caçaIo nalguma. |
| I gotta get something special. | Preciso de arranjar algo especial |
| Let me get you something. | Deixeme pegar algo para você. |
| Did you get yourself something? | Compraste alguma coisa para ti? |
| I'll get another job, something.. | Eu arranjo um emprego diferente. |
| Get something cold to drink. | Arranjem uma bebida fresca. |
| Can I get you something? | Tem certeza? |
| Better get something over there. | É melhor mandar para lá um carro. |
| I will get you something | Vou prepararte qualquer coisa! |
| All right, get up, get up. | Vamos, vamos. Levantese. |
| You'll get that right there, right? | Você vai obter isso bem aqui, certo? |
| Now if you use the right kind of atoms and you get them cold enough, something truly bizarre happens. | Se usarmos o tipo certo de átomos e se os arrefecermos o suficiente, acontece uma coisa verdadeiramente bizarra. |
| It gets opened. Let's say that guy right there gets opened. It gets stimulated by something to get opened. | E está na sua posição fechada, mas digamos que alguma coisa o abre. |
Related searches : Get Right - Prove Something Right - Put Something Right - Doing Something Right - Proof Something Right - Set Something Right - Do Something Right - Get Something Ready - Get Through Something - Get Something Approved - I Get Something - Get Something Moving - Get Something Across - Get Something Together
