Translation of "i get something" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I need to get something to eat.
Eu preciso pegar algo para comer.
I have to get something to eat.
Tenho de arranjar alguma coisa para comer.
I had to get something from my room.
Eu tive que pegar uma coisa no meu quarto.
And hopefully from that I get to learn something.
E estou esperançosa que vou aprender algo com isso.
That is something that I did not get over.
O que eu não superei ainda.
I get the feeling there's something wrong with you.
Tenho a impressão que há algo errado com você.
Before I left, I actually asked him if I could get him something.
Antes de sair, perguntei a ele se eu poderia conseguir lhe algo.
I want Tom to go get me something to eat.
Eu quero que o Tom me traga algo para comer.
I want to get Tom something nice for his birthday.
Quero dar algo legal de aniversário para o Tom.
I am entering the cafe to get something to drink.
Estou entrando no café para pegar algo para beber.
My excitement is I get a chance to give something back.
O entusiasmo é pela chance de participar.
Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.
Com sorte posso ter algo um pouco mais dramático e romântico antes de morrer.
If I do something that makes you happy, I get to share your joy.
Se faço algo que faz você feliz, compartilho da sua alegria.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha.
I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something.
Tenho que fazer isso. Preciso de mais. Não mereço. Tenho que fazer algo.
Get me something to eat.
Traga me algo para comer.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.
Algo em torno de 10 por cento, como eu dizia, de pessoas com perda visual têm essas alucinações.
It's something I wanted to do just to show how I could get the symmetrical shape.
É só para mostrar como chegar ao formato simétrico.
And then you might get something.
Então você pode obter alguma coisa.
So you get something like this.
Aí, você tem algo assim.
Go get yourselves something to eat.
Peguem alguma coisa para comer.
You don't need something more in order to get something more.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
But before I get to that, I want to address something that you may be wondering about.
Mas antes de falar sobre isso, Quero falar sobre algo em que talvez vocês estejam pensando.
You don't need you don't need something more to get something more.
Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais.
I want to get a little something for Ben and visit him in the hospital.
Quero comprar uma lembrancinha para Ben e visitá lo no hospital.
Let me get you something to drink.
Deixa me ir buscar qualquer coisa para beberes.
I've got to get something to eat.
Eu tenho que pegar alguma coisa para comer.
I'll go get us something to eat.
Pegarei algo para comermos.
You said you'd get something to eat.
Você disse que iria pegar algo para comer.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.
Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia.
But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want.
Mas se eu puder juntar outras pessoas na minha escalada, então juntos poderemos alcançar algo que todos queremos.
You get something a little bit more complicated.
Você pode obter algo um pouco mais complicado,
Let's go out and get something to eat.
Vamos sair e comprar algo para comer.
Why don't we go get something to eat?
Por que a gente não vai buscar alguma coisa para comer?
I'd really like to get something to eat.
Gostaria de comer alguma coisa.
When I got pregnant, at 15, I got a lot of support from Dan and Manoela, something I didn't get at home.
Quando engravidei, com 15 anos, recebi muito apoio de Dan e Manoela, o que não recebi em casa.
Every time you do something, you get credit you get a credit for trying.
Toda vez que você faz algo, ganha crédito, ou um crédito por tentar.
It's something like life, that once you get in it you can't get out.
É como a vida, uma vez você a absorve você não pode mais tirá la.
If I search for something, and you search for something, even right now at the very same time, we may get very different search results.
Se eu busco por algo e você busca este mesmo algo, ainda que no mesmo instante, nós talvez tenhamos resultados de busca muito diferentes.
But yet, we get the sensation of something happening.
Mesmo assim, temos a sensação de que alguma coisa acontece.
I'll get something to drink for both of you.
Eu vou pegar alguma coisa para vocês dois beberem.
You get something that goes much deeper than that.
Você consegue algo mais profundo que isso.
And when you put them together, something magical happens, something absolutely incredible happens, and all of a sudden I get a chorus from around the world.
E quando se junta elas, algo mágico acontece, uma coisa absolutamente incrível acontece, e de repente eu tenho um coral de todo o mundo.
To me it is something from theatre, and I will get back to that a little bit later.
Para mim é algo teatral, e vamos voltar neste ponto um pouco mais à frente.
We basically put something together to get through the meeting.
Nós basicamente colocamos alguma coisa para mostrar na reunião.

 

Related searches : I Get - Get Something Ready - Get Through Something - Get Something Approved - Get Something Moving - Get Something Across - Get Something Together - Get Something Done - Get Something Right - To Get Something - Get Something Wrong - Get Something Going - Get Into Something - Get Something From