Translation of "get the knack" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Knack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Different parts of the world have a knack for different things. | Você sabe, diferentes parte do mundo possuem um talento para diferentes coisas. |
| I am not an artist. I never had the knack for it. | Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso. |
| And New York has another kind of knack for contemporary art. | E Nova York possui um outro tipo de talento para arte contemporânea. |
| My Sharona , a single from The Knack, was Billboard magazine's number one single of 1979. | My Sharona , um single do The Knack, foi campeão de vendas em 1979. |
| Everyone loves an exquisite turn of phrase. And he seems to have the knack of finding exactly the right words for any occasion. | Todos gostam de um belo fraseado. E ele parece possuir a habilidade de encontrar exatamente as palavras certas para qualquer ocasião. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. |
| Once on the street, she caught the eye of a man who took her into a saloon, bought her a beer, gave her ten dollars, informed her she did not have the knack , and told her to quit the business. | Uma vez na rua, ela atraiu o olhar de um homem que a levou para dentro de um saloon , trouxe uma cerveja a ela, deu lhe dez dólares, e lhe informou que ela não tinha o tino , e disse lhe para deixar a profissão. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto. |
| Choi has had a knack for drawing since he was a kid, when teachers praised him for his sketches of evil American soldiers that he says he made look as ugly and violent as possible. | Desde criança, Choi já mostrava um talento especial para desenho e os professores o elogiavam por seus esboços de demoníacos soldados americanos que ele diz ter retratado tão feios e violentos quanto possível . |
| You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms. | Você tem os pulmões humanos, tem as árvores acácias, as samambaias, você tem essas belas formas naturais. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Elizabeth Saia! Saia! Saia! |
| The rich get richer and the poor get poorer. | O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os. |
| And the boys get bigger, and the rockets get bigger. | E os garotos se tornam homens, e os foguetes ficam maiores. |
| They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated. | Eles melhoraram a água. Eles deram comida aos pobres. E eles erradicaram a malária. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines. | Elas não são tratadas, elas não são detectadas, e elas não se beneficiam dos remédios modernos. |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar. |
| Get the cameraman. | Pegou o camera. |
| Get the facts. | Obter os fatos. |
| Get the report | Leia o relatório (em inglês) |
| Get the thief! | Pega ladrão! |
| The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get. | Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo. |
| Get your bag, get your bag! | Peguem as maletas, peguem suas maletas de primeiros socorros! |
| Get them before they get us. | Peguem nos antes que eles nos peguem. |
| He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport. | Ele não pode entrar no ônibus. Ele teve que ir para a casa se arrumar para ir ao aeroporto. |
| It's hard to get the context and actually get the communication to work. | É difícil fazer o contexto e a comunicação funcionarem. |
| Get out of it, get it out. | Saia dela. Deixe sair. |
| Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße. | Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße. |
| They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die. | Elas bebem a água que sabem estar suja, e têm cólera, diarréia, icterícia, e morrem. |
| You get the idea. | Você entendeu a idéia. |
| Get to the point! | Vá direto ao ponto! |
| Get to the point! | Vá direto ao ponto. |
| Get into the car. | Entre no carro. |
| I get the idea. | Entendi. |
| I get the idea. | Eu entendi. |
| Get on the horse. | Suba no cavalo. |
| Get on the horse. | Monte no cavalo. |
| Get on the cat. | Monte no gato. |
| Get on the cat. | Montem no gato. |
| Get on the cat. | Suba no gato. |
| Get on the cat. | Subam no gato. |
| Get on the cat. | Sobe no gato. |
| Get on the cat. | Monta no gato. |
| Get to the point. | Vá direto ao ponto. |
Related searches : Got The Knack - Have The Knack - Knack For - A Knack - Uncanny Knack - Knack Of - Knack For Numbers - Have A Knack - A Knack For - Has A Knack - Had A Knack - Having A Knack - Get The Answer
