Translation of "have a knack" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Knack - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Jeito Cabum Catrapum Aptidão

Examples (External sources, not reviewed)

Different parts of the world have a knack for different things.	Você sabe, diferentes parte do mundo possuem um talento para diferentes coisas.
And New York has another kind of knack for contemporary art.	E Nova York possui um outro tipo de talento para arte contemporânea.
My Sharona , a single from The Knack, was Billboard magazine's number one single of 1979.	My Sharona , um single do The Knack, foi campeão de vendas em 1979.
I am not an artist. I never had the knack for it.	Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso.
Everyone loves an exquisite turn of phrase. And he seems to have the knack of finding exactly the right words for any occasion.	Todos gostam de um belo fraseado. E ele parece possuir a habilidade de encontrar exatamente as palavras certas para qualquer ocasião.
Once on the street, she caught the eye of a man who took her into a saloon, bought her a beer, gave her ten dollars, informed her she did not have the knack , and told her to quit the business.	Uma vez na rua, ela atraiu o olhar de um homem que a levou para dentro de um saloon , trouxe uma cerveja a ela, deu lhe dez dólares, e lhe informou que ela não tinha o tino , e disse lhe para deixar a profissão.
Choi has had a knack for drawing since he was a kid, when teachers praised him for his sketches of evil American soldiers that he says he made look as ugly and violent as possible.	Desde criança, Choi já mostrava um talento especial para desenho e os professores o elogiavam por seus esboços de demoníacos soldados americanos que ele diz ter retratado tão feios e violentos quanto possível .
You have a genotype and you have to have a phenotype.	Você possui um genótipo e preciso de um fenótipo.
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.	E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
Have a stick? Well why not have a carrot?	Vocês usam uma vara? Bem, por que não usar uma cenoura?
They don't have to have minds to have a plan.	Eles não precisam ter mentes para ter um plano.
And we have a I have a little something here.	E temos uma eu tenho uma coisinha aqui.
You have to have low cost, but you also have to have a function.	É preciso ter custo baixo, mas também é necessário haver uma função.
But we have a new hope. We have a new man.	Mas temos uma nova esperança. Temos um novo homem.
We have a common past, and we have a common future.	Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum,
I don't have a salary because I don't have a job.	Eu não tenho salário porque não tenho emprego.
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
We have to have a window into this.	Temos que ter uma janela para isso.
You have to have a dignity of labor.	Você tem que ter a dignidade do trabalho.
Have a listen.	Ouçam.
Have a seat.	Senta te.
Have a seat.	Sentem se.
Have a beer.	Toma uma cerveja.
Have a cookie.	Come um biscoito.
Have a look.	Dê uma olhada.
Have a look.	Dá uma olhada.
Have a look.	Dá uma vista de olhos.
Have a look.	Dá uma olhadela.
Have a look.	Vê.
Have a look.	Veja.
Have a look.	Dê uma olhadela.
Have a look.	Dê uma vista de olhos.
I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there.	Eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná los.
I have a feeling you and I have a lot in common.	Eu acho que você e eu temos muito em comum.
I have a Helios. We have the first video.	Tenho aqui o Helios temos nosso primeiro vídeo
So we have to have a change in consciousness.	Portanto, precisamos mudar a consciência.
You have a mind. And you have other people.	Você tem uma mente. E você tem as outras pessoas.
Do you have a pen? Yes, I have one.	Tens uma caneta? Sim, tenho uma.
Have you ever wanted to have a fancy car?	Você já desejou ter um carro de luxo?
When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything.	Quando você tem um grupo de pessoas que tiveram treinamento profissional diverso, uma experiência profissional diversa, eles não apenas têm a base do conhecimento diferente, mas eles possuem diferentes perspectivas em tudo.
He didn't say We have a dream. He said, I have a dream.	Ele não disse Nós temos um sonho. Ele disse, Eu tenho um sonho.
We have a lot of data, so we have a lot of power.	Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder.
No, I don't have a boyfriend, and I don't have a girlfriend either.	Não, eu não tenho namorado, e não tenho namorada tampouco.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.

Exibir esta página em português