Translation of "had a knack" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Knack - translation :

Keywords : Jeito Cabum Catrapum Aptidão

Examples (External sources, not reviewed)

I am not an artist. I never had the knack for it.	Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso.
Different parts of the world have a knack for different things.	Você sabe, diferentes parte do mundo possuem um talento para diferentes coisas.
And New York has another kind of knack for contemporary art.	E Nova York possui um outro tipo de talento para arte contemporânea.
My Sharona , a single from The Knack, was Billboard magazine's number one single of 1979.	My Sharona , um single do The Knack, foi campeão de vendas em 1979.
Choi has had a knack for drawing since he was a kid, when teachers praised him for his sketches of evil American soldiers that he says he made look as ugly and violent as possible.	Desde criança, Choi já mostrava um talento especial para desenho e os professores o elogiavam por seus esboços de demoníacos soldados americanos que ele diz ter retratado tão feios e violentos quanto possível .
Everyone loves an exquisite turn of phrase. And he seems to have the knack of finding exactly the right words for any occasion.	Todos gostam de um belo fraseado. E ele parece possuir a habilidade de encontrar exatamente as palavras certas para qualquer ocasião.
Once on the street, she caught the eye of a man who took her into a saloon, bought her a beer, gave her ten dollars, informed her she did not have the knack , and told her to quit the business.	Uma vez na rua, ela atraiu o olhar de um homem que a levou para dentro de um saloon , trouxe uma cerveja a ela, deu lhe dez dólares, e lhe informou que ela não tinha o tino , e disse lhe para deixar a profissão.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.	Eu tinha a preensão de chave, a preensão de afago, Tinha o aperto forte e tinha a compressão suave.
When I was a student, if you had a degree, you had a job.	Quando eu estudava, quem tinha um diploma, tinha um emprego.
One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived.	Um tem a ver com uma amiga minha que teve câncer de mama, teve um pequeno câncer de mama detectado fez a remoção cirúrgica na cidade em que eu vivia.
One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived.	Uma tinha a ver com uma amiga minha que tinha cancro da mama, tinha detetado um pequeno cancro da mama Fez a excisão do caroço na cidade em que eu vivia.
You had a glamour.	Você tinha um glamour.
I had a nightmare.	Tive um pesadelo.
She had a radio.	Ela tinha um rádio.
He had a radio.	Ela tinha um rádio.
We had a blast.	Nós nos divertimos bastante.
I had a headache.	Eu tive uma dor de cabeça.
I had a premonition.	Eu tive uma premonição.
You had a cat.	Você tinha um gato.
You had a cat.	Tu tinhas um gato.
They had a fight.	Eles tiveram uma briga.
Tom had a job.	Tom tinha um emprego.
Tom had a dog.	Tom tinha um cachorro.
Tom had a cat.	Tom tinha um gato.
They had a boy.	Eles tiveram um menino.
We had a disagreement.	Nós tivemos um desentendimento.
Tom had a problem.	O Tom estava com um problema.
Tom had a knife.	Tom tinha uma faca.
We had a fight.	Nós tivemos uma briga.
Tom had a plan.	Tom tinha um plano.
We had a plan.	Nós tínhamos um plano.
Tom had a son.	Tom tinha um filho.
Tom had a gun.	Tom tinha uma arma.
I've had a stroke.	Eu tive um acidente vascular cerebral.
Layla had a stalker.	Layla tinha um perseguidor.
Manning had a B.A.	de Polícia de Boston.
I had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before.	Eu soube que ela tinha tido um derrame, e isso foi uns 10 anos antes.
They had a particular shape that they had to stay in.	Elas tinham uma forma que deveriam respeitar.
It was ages since we had had such a good time.	Fazia séculos que não nos divertíamos tanto.
By a rate of two to one, the children who had died had had mothers who had been X rayed when pregnant.	Numa relação de dois para um, as crianças que tinham morrido tiveram mães submetidas à raios X enquanto grávidas.
Being someone who had had a very difficult childhood, a very difficult adolescence it had to do with not quite poverty but close.	Tendo sido alguém que teve uma infância muito dificil, uma adolescência muito dificil, eu tive que lidar, não exatamente com pobreza, mas perto disso.
We had a savanna, a marsh, a desert.	Tínhamos uma área gramada, pântano, deserto.
BJ But it had to ride. It had to have a rider.	BJ Mas ele tinha que cavalgar. Ele tinha que ter um cavaleiro.
So it had been a huge gamble, but it had paid off.	Foi uma jogada muito arriscada, mas valeu a pena.
For him, Poland and Spain had long had a somewhat parallel history.	Para ele, a Polónia e Espanha contavam há muito com uma história um pouco paralela.

Exibir esta página em português