Translation of "got the knack" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Knack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Different parts of the world have a knack for different things. | Você sabe, diferentes parte do mundo possuem um talento para diferentes coisas. |
| I am not an artist. I never had the knack for it. | Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso. |
| And New York has another kind of knack for contemporary art. | E Nova York possui um outro tipo de talento para arte contemporânea. |
| My Sharona , a single from The Knack, was Billboard magazine's number one single of 1979. | My Sharona , um single do The Knack, foi campeão de vendas em 1979. |
| Everyone loves an exquisite turn of phrase. And he seems to have the knack of finding exactly the right words for any occasion. | Todos gostam de um belo fraseado. E ele parece possuir a habilidade de encontrar exatamente as palavras certas para qualquer ocasião. |
| Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft. | Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos. |
| You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. | Você tem gravidade, tem força centrífuga, tem a dinâmica dos fluídos. |
| I've got it. I've got the back legs. | Consegui. Eu agarrei as pernas traseiras. |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | Ele usa fones de ouvido, lendo jornal, tem um chapéu, óculos, usa bolsa. |
| They've got their own flag. They've got the eye patches. | Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos. |
| He got caught. He got tried. | Ele foi pego, foi julgado, |
| It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe. | Ele tem matéria escura, ele tem matéria normal, ele tem fótons e ele tem neutrinos, que não têm muita influência mais tarde no universo. |
| Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas. | Praticamente todo mundo que foi morto foi por inalar o gás. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência. |
| Once on the street, she caught the eye of a man who took her into a saloon, bought her a beer, gave her ten dollars, informed her she did not have the knack , and told her to quit the business. | Uma vez na rua, ela atraiu o olhar de um homem que a levou para dentro de um saloon , trouxe uma cerveja a ela, deu lhe dez dólares, e lhe informou que ela não tinha o tino , e disse lhe para deixar a profissão. |
| In every case, they got the weapons before they got the nuclear power. | Em todos os casos, eles conseguiram as armas antes de conseguirem a energia nuclear |
| Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head. | Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça. |
| Clearly the product you've got has got to be safe to humans. | É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos. |
| I got to look. You got to look. | Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. |
| She said, It's got color. It's got motion. | Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento |
| Where's art? I got productivity. I got sports. | Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes. |
| Choi has had a knack for drawing since he was a kid, when teachers praised him for his sketches of evil American soldiers that he says he made look as ugly and violent as possible. | Desde criança, Choi já mostrava um talento especial para desenho e os professores o elogiavam por seus esboços de demoníacos soldados americanos que ele diz ter retratado tão feios e violentos quanto possível . |
| You've got the idea. | Você tem a idéia. |
| Who's got the apple? | Quem marcou a maçã? |
| The kid got hurt. | A criança se machucou. |
| The kid got hurt. | O garoto se feriu. |
| He got the ball. | Ele está com a bola. |
| The glass got broken. | O copo se quebrou. |
| The situation got worse. | A situação piorou. |
| The weather got cold. | Começou a fazer frio. |
| Tom got the ax. | Tom pegou o machado. |
| The monkey got away. | O macaco escapou. |
| Tom got the scholarship. | Tom conseguiu a bolsa de estudos. |
| You got the part. | Você conseguiu o papel. |
| You got the job. | Você conseguiu o emprego. |
| We got the news. | Recebemos a notícia. |
| We got the news. | Nós recebemos a notícia. |
| The trail got steeper. | A trilha ficou mais inclinada. |
| I've got the solution. | Eu tenho a solução. |
| I got the job. | Eu consegui o emprego. |
| Mary got the part. | Maria conseguiu o papel. |
| Tom got the part. | Tom conseguiu o papel. |
| Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. | Agora, como pastor, tenho um trabalho. Tenho de pregar coisas, mas também tenho de fazê lo. |
| If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials. | Se encontrar um fatorial, tem que expandir o fatorial. |
| And you got, you said, It's the same! And you got it wrong. | Vocês disseram Elas são iguais! . E erraram. |
Related searches : Get The Knack - Have The Knack - Knack For - A Knack - Uncanny Knack - Knack Of - Knack For Numbers - Have A Knack - A Knack For - Has A Knack - Had A Knack - Having A Knack - Got The Gist
