Translation of "get them talking" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get him talking. | Faça o falar. |
| I never get tired of talking. | Não me canso de falar. |
| I get awkward talking to girls. | Fico sem jeito ao falar com garotas. |
| We'll be talking about them. | . Nós falaremos deles. |
| Want to get the Cuban blogosphere talking? | Quer ver a blogosfera cubana falar? |
| It's no use talking to them. | Não adianta falar com eles. |
| It's no use talking to them. | É inútil falar com elas. |
| It's no use talking to them. | Não adianta conversar com elas. |
| It's no use talking to them. | É inútil conversar com eles. |
| I'm talking to them right now. | Estou falando com eles agora. |
| Women get intimacy from face to face talking. | Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara. |
| My father, who is 92, likes to say, Let's stop talking only about how to save the old folks and start talking about how to get them to save us all. | Meu pai, com 92 anos, gosta de dizer, Vamos parar de ficar só falando em como salvar os idosos e começar a falar sobre como fazer com que eles salvem a todos nós. |
| I don't intend to keep talking to them. | Eu não pretendo continuar falando com eles. |
| I don't intend to keep talking to them. | Eu não pretendo continuar falando com elas. |
| Get them before they get us. | Peguem nos antes que eles nos peguem. |
| And if you can bring those guys together and you can get them talking and understanding each other, the results can be spectacular. | E se você consegue juntar essas pessoas e você consegue fazê las conversar e compreender umas às outras, os resultados podem ser espetaculares. |
| You'll get them. | Você vai recebê los. |
| Let's get them. | Vamos pegá los. |
| Let's get them. | Vamos pegá las. |
| We started talking with them and I was negotiating. | Começamos a conversar com eles e eu estava negociando. |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os. |
| Get rid of them. | Livre se deles. |
| Get rid of them. | Livre se delas. |
| I didn't get them. | Eu não os entendi. |
| I didn't get them. | Eu não as entendi. |
| I didn't get them. | Eu não os compreendi. |
| I didn't get them. | Eu não os peguei. |
| So, we started talking with them, convincing them that we are in a protected area. | Então começamos a conversar com eles, convencendo os que estamos em uma área protegida. |
| And when people start talking about privilege, they get paralyzed by shame. | E quando as pessoas começam a falar sobre privilégio, elas ficam paralisadas pela vergonha. |
| Get them away from here. | Tire os daqui. |
| Get them away from here. | Tire as daqui. |
| Get them away from here. | Tirem nos daqui. |
| Get them away from here. | Tirem nas daqui. |
| It's been great talking to you and get back to work, will you? | Foi ótimo conversar com vocês. E voltem ao trabalho, certo? |
| I didn't take them. How did I get them? | Não fui eu quem as tirou. Como eu as consegui? |
| Now we can chase them again. Go get them. | Agora você pode caçá los novamente. Vá pegá los. |
| Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift. | Não se pode sequer tirá los pela porta, e estou falando sério. Não dá para colocá los lá. Empilhadeira. |
| And then he had to clarify that he wasn't talking about them. | E então ele teve que explicar que ele não estava falando deles. |
| So what are these characteristics that I'm talking about? These are them. | Dessa forma, quais são essas características sobre as quais estou falando? São estas. |
| That's why you don't hear them talking about it. It's yesterday's question. | É por isso que você não os ouve falar. É assunto do passado. |
| Then I arrange them so I can get them quick. | Então eu as arrumo para que possa pegá las rápido |
| I guess he was talking about the freedom to get censored by the government. | Acho que ele estava se referindo à liberdade de ser censurado pelo governo. |
| The idea is for the event to get people inspired, talking and making changes. | A idéia do evento é inspirar as pessoas, fazer com que elas dialoguem e façam a diferença. |
| Where do we get these models? We get them from others. | Onde conseguimos estes modelos? Através de outros. |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas. |
Related searches : Get Talking - Get Them - Get People Talking - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Working - Get Them Ready - Get Them Done - Get Them Together
