Translation of "get them working" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Get them before they get us. | Peguem nos antes que eles nos peguem. |
| Unstable versions change daily and are only in source form, meaning you must compile them to get a working version. | Versões instáveis mudam diariamente e estão somente em formato fonte, o que significa que tem de compilar para obter uma versão funcional. |
| You'll get them. | Você vai recebê los. |
| Let's get them. | Vamos pegá los. |
| Let's get them. | Vamos pegá las. |
| Let's get him working on building different things. | Vamos colocá lo trabalhando em construir coisas diferentes. |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os. |
| Get rid of them. | Livre se deles. |
| Get rid of them. | Livre se delas. |
| I didn't get them. | Eu não os entendi. |
| I didn't get them. | Eu não as entendi. |
| I didn't get them. | Eu não os compreendi. |
| I didn't get them. | Eu não os peguei. |
| Working with residents, getting them out of their homes, so they don't get ill. This is what they're cleaning up on their own. | Trabalhando com os moradores, retirando os de suas casa, para que não ficassem doentes. Isso é o que eles estão limpando por conta própria. |
| Get them away from here. | Tire os daqui. |
| Get them away from here. | Tire as daqui. |
| Get them away from here. | Tirem nos daqui. |
| Get them away from here. | Tirem nas daqui. |
| I didn't take them. How did I get them? | Não fui eu quem as tirou. Como eu as consegui? |
| Now we can chase them again. Go get them. | Agora você pode caçá los novamente. Vá pegá los. |
| CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example? | CA Você traz as suas idéias e as integra nos modelos de negócios existentes, nas vilas da Índia, por exemplo. |
| So the dancers have been working on them. | Então os dançarinos têm trabalhado nelas. |
| They're working hard to get the cable laid in time. | Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo. |
| Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift. | Não se pode sequer tirá los pela porta, e estou falando sério. Não dá para colocá los lá. Empilhadeira. |
| Then I arrange them so I can get them quick. | Então eu as arrumo para que possa pegá las rápido |
| Where do we get these models? We get them from others. | Onde conseguimos estes modelos? Através de outros. |
| So we were really excited about working with them. | Então, estávamos muito animados em trabalhar com eles. |
| We're working on our college essays. Send them in. | Nós trabalharemos nas redações para a faculdade. Mande os para cá. |
| Now, you do get other animals working for each other too. | Agora, você tem animais trabalhando uns para os outros também. |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas. |
| So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | Então coloque os soldados da paz lá, mas os traga para casa o mais rápido possível. |
| We're still working on it and we're developing the wingsuits to get better performance, to get more knowledge. | Ainda estamos trabalhando nisso e nós estamos desenvolvendo os macacões para ter um desempenho melhor, para ter mais conhecimento. |
| You know, could we get them running? | Poderíamos fazê los funcionar? |
| And so I'll just go get them. | E então eu vou apenas pegá los. |
| I could not get rid of them. | Eu não conseguia me livrar deles. |
| So they couldn't get them out again. | Então elas não podem tirá las novamente. |
| RW Do I get to hold them? | RW Consigo segurar esses? |
| And many times I don't see Africans working with them. | E muitas vezes não vejo africanos trabalhando com eles. |
| So just keep working on them for a little second. | Então simplesmente continuem trabalhando nelas mais um segundo. |
| And the thing would be to get up the databases free, to get them searchable, and with a second click, to get them into the graphic formats, where you can instantly understand them. | O problema seria obter os bancos de dados de graça, tornar possível a busca e, com um segundo clique, transformá los em formatos gráficos, onde é possível entendê los com facilidade. |
| Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by. | Muitos tentam, centenas aparecem todo o ano. |
| So any time you call them, check what you get back from them. | Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas. |
| And we're helping, working with them to create a new building. | E estamos ajudando, trabalhando com eles para criarmos um novo edificio. |
| Even if we get everybody working on it, we've got to be strategic. | Mesmo que ponhamos todo mundo trabalhando nisso, precisamos ser estratégicos. |
| Even working with individual companies is not probably going to get us there. | Mesmo trabalhando com empresas individuais não será suficiente para chegarmos lá. |
Related searches : Get Them - Get Working - Keep Them Working - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Talking - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Ready - Get Them Done - Get Them Together
