Translation of "get things right" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was just one of those pot luck things where you get it right first time. | Foi só um daqueles potes da sorte onde você pega pela primeira vez. |
| If you get a stomach ache, if you get a little bit bloated, was not the right food, was not the right cooking manipulation or maybe other things went wrong. | Se você tem uma dor de estomago, ou está um pouco inchado, não era a comida certa, não era a forma correta de cozinhar, ou talvez outras coisas foram erradas. |
| Then things get tense. | Então a situação fica tensa. |
| Things will get better. | As coisas vão melhorar. |
| Things could get worse. | As coisas poderiam piorar. |
| How bad can things get? | O quão mal estão as coisas ? |
| Let's get things ready beforehand. | Vamos preparar as coisas com antecedência. |
| Things may get even worse. | As coisas podem ficar ainda pior. |
| But experts do get things wrong. | Mas os especialistas erram. |
| I thought things would get better. | Eu pensei que as coisas iam melhorar. |
| How could things get any worse? | Como as coisas poderiam ficar pior? |
| It could get awkward, right? | Poderia ficar embaraçoso, certo? |
| I mean, you get, right? | Quero dizer, você entende, certo? |
| I'll get started right away. | Eu vou começar agora mesmo. |
| I'll get started right away. | Vou começar agora mesmo. |
| She says, Excuse me, I'm pissed off, and I know a few things, and we better get busy about them right now. | Ela diz, Desculpe me, estou chateada, e eu sei de algumas coisas, e é melhor prestarmos atenção nelas imediatamente. |
| Zipcar got some really important things right. | A Zipcar acertou em coisas realmente importantes. |
| We got a lot of things right. | Nós fizemos muitas coisas certo. |
| You can get that from other things. | Você pode obter outras coisas. |
| Things started to get interesting after this. | A partir dai, as coisas começaram a ficar interessantes. |
| Tom wanted me to get things started. | O Tom queria que eu começasse. |
| Get rid of things you don't use. | Livre se das coisas que você não usa. |
| I'll get to it right away. | Farei isto imediatamente. |
| It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. | Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora. |
| These are very, very cute little things right. | Essas coisas são muito, muito fofas, certo? |
| DR Right. And we're looking for other things. | DR Correto. E procuramos também outras coisas. |
| You've seen those things, right? Like a book? | Já viram essas coisas, certo? Tipo um livro? |
| Let's get him working on building different things. | Vamos colocá lo trabalhando em construir coisas diferentes. |
| Because we are used to get written things. | Porque gostamos de ter as coisas por escrito. |
| That's the nature of things. We get tired. | É a natureza das coisas nós nos cansamos delas. |
| Why don't we get our things and leave? | Por que a gente não pega nossas coisas e vai embora? |
| Tom always knows how to get things done. | O Tom sempre sabe como fazer as coisas. |
| But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods. | Mas nós tivemos sobreviventes e coisas que passaram, e acontece que as coisas que passaram são preferencialmente de sangue frio. |
| How do groups get anything done? Right? | Como os grupos produzem resultado? |
| That's what you get furious about right? | É o que deixa a gente mais furioso, certo? |
| Fadil had a right to get vengeance. | Fadil tinha o direito de se vingar. |
| Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles. | Automóveis são coisas que movem se sozinhas, certo? Elevadores são automóveis. |
| Tom has other things on his mind right now. | Tom tem outras coisas em mente agora. |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas. |
| So how did things get so different for us? | Então, como as coisas acabaram sendo tão diferentes para nós? |
| It's very well documented that people get things wrong. | É bem documentado que as pessoas entendem errado. |
| And at the end, you get things like that. | E no final você tem as coisas deste jeito. |
| Call me when you get off work. Right? | Me ligue quando sair do trabalho , certo? |
| That's it that should get you right there. | É isso Isso deve levar você a isso. |
| You don't want to get married either, right? | Você também não quer se casar, não é? |
Related searches : Get Right - Putting Things Right - Things Go Right - Make Things Right - Set Things Right - Put Things Right - Do Things Right - Doing Things Right - Getting Things Right - Making Things Right - Get Things Ready - Get Things Organized - Things Get Tight - Things Get Hot
