Translation of "things get tight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tight - translation :

Keywords : Essas Outras Muitas Umas Estas Apertado Apertadas Apertada Apertados Justas

Examples (External sources, not reviewed)

Then things get tense.	Então a situação fica tensa.
Things will get better.	As coisas vão melhorar.
Things could get worse.	As coisas poderiam piorar.
It's a very uncomfortable way to live life, when you get this tight and stressed.	É um modo muito desconfortante de viver a vida, quando você fica tenso e estressado.
How bad can things get?	O quão mal estão as coisas ?
Let's get things ready beforehand.	Vamos preparar as coisas com antecedência.
Things may get even worse.	As coisas podem ficar ainda pior.
Sit tight.	Peraí.
Sit tight.	Aguenta firme
Sleep tight.	Durma bem.
But experts do get things wrong.	Mas os especialistas erram.
I thought things would get better.	Eu pensei que as coisas iam melhorar.
How could things get any worse?	Como as coisas poderiam ficar pior?
Sleep tight, Sean.	Durma bem, Sean.
It's too tight.	Está muito apertado.
It's too tight.	Está muito apertada.
Hang on tight!	Segure se firme!
Hang on tight!	Segurem firme!
You can get that from other things.	Você pode obter outras coisas.
Things started to get interesting after this.	A partir dai, as coisas começaram a ficar interessantes.
Tom wanted me to get things started.	O Tom queria que eu começasse.
Get rid of things you don't use.	Livre se das coisas que você não usa.
Shut the door tight.	Feche bem a porta.
The ring is tight.	O anel é apertado.
This collar's too tight.	Este colarinho está muito apertado.
This collar's too tight.	Esta gola está muito apertada.
Tom is tight fisted.	Tom está com o punho cerrado.
Let's get him working on building different things.	Vamos colocá lo trabalhando em construir coisas diferentes.
Because we are used to get written things.	Porque gostamos de ter as coisas por escrito.
That's the nature of things. We get tired.	É a natureza das coisas nós nos cansamos delas.
Why don't we get our things and leave?	Por que a gente não pega nossas coisas e vai embora?
Tom always knows how to get things done.	O Tom sempre sabe como fazer as coisas.
But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods.	Mas nós tivemos sobreviventes e coisas que passaram, e acontece que as coisas que passaram são preferencialmente de sangue frio.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
Your handshake is too tight.	Seu aperto de mão é bem forte.
This coat is too tight.	Este casaco está muito apertado.
Good night and sleep tight!	Boa noite e durma bem!
Good night and sleep tight!	Boa noite e durmam bem!
Your pants are too tight.	Tuas calças estão muito apertadas.
Keep the rope stretched tight.	Mantenha a corda bem esticada.
So how did things get so different for us?	Então, como as coisas acabaram sendo tão diferentes para nós?
It's very well documented that people get things wrong.	É bem documentado que as pessoas entendem errado.
And at the end, you get things like that.	E no final você tem as coisas deste jeito.
I understand that Tom is on a tight schedule, but I'd really appreciate it if I could get an appointment with him.	Eu sei que Tom está com a agenda lotada, mas ficaria muito agradecido se conseguisse marcar uma hora com ele.
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.	O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.

Exibir esta página em português